Translation of "anais de congressos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Anais de Filosofia Clássica , vol.
B. Allen, ISBN 0 674 03119 9 vol.
É desejável a publicação ou submissão de artigo(s) em reconhecidas revistas especializadas e anais de congressos, durante e após o curso, o que evidenciará a importância da pesquisa realizada e seu reconhecimento pelos pares acadêmicos.
In science, a British first class honours (3 years) is not equivalent to an Australian first class honours (1 year research postgraduate programme that requires a completed an undergraduate (pass) degree with a high grade point average).
Anais do Conpeex 2008 UFG.
London Routledge, 2008.
(Chimalpahin, Anais do seu tempo ).
(Chimalpahin, Annals of His Time ).
(Chimalpahin, Anais do seu tempo ).
(Chimalpahin, Annals of His Time ).
Irão publicar, ser convidados para congressos.
They'll publish, be invited to conferences.
As barbatanas anais são, acentuadamente, côncavas.
Their caudal fins and anal fins are sharply concave.
O principal órgão entre os congressos é o Comité Central, que é eleito durante os referidos congressos, sob uma proposta do CC cessante.
The main organ between the congresses is the central committee, which is elected in the congresses under a proposal of the retiring central committee.
A Interpol organiza congressos e conferências sobre falsificação da moeda .
Interpol organises congresses and conferences on counterfeiting .
A Comintern teve sete congressos mundiais, o primeiro deles em março de 1919.
The Comintern had seven World Congresses between 1919 and 1935.
E. Jiřičná trabalhou também sobre o projeto do Centro Universitário e de Congressos em Zlín.
Eva Jiřičná was also responsible for the Congress and University Centre in Zlín.
É um pequeno centro de congressos com a mais avançada teconlogia e capacidade para 500 pessoas.
It is a small conference center with the latest technology and up to 500 guests.
Nos machos, essas esporas anais são maiores e mais visíveis do que nas fêmeas.
In males, these anal spurs are larger and more conspicuous than in females.
Sima Tan queria seguir Os Anais de Primavera e Outono , a primeira crônica histórica da literatura chinesa.
Sima Tan wanted to follow the Annals of Spring and Autumn the first chronicle in the history of Chinese literature.
Os Congressos do Partido elegiam o Comitê Central que, por sua vez, elegia o Politburo.
Under Lenin, the Central Committee functioned much like the Politburo did during the post Stalin era, serving as the party's governing body.
A Conferência resultou em dois congressos posteriores, em Estocolmo, em 1925 e Oxford em 1939.
His was instrumental in chairing the World Conference of Life and Work in Stockholm, in 1925.
Projeto Genoma Humano Biologia Sistêmica Redes Funcionais Laboratórios de Bioinformática do Brasil Folding Home Congressos, conferências, associações, etc.
ISBN 0 471 47878 4 Baxevanis, A.D., Petsko, G.A., Stein, L.D., and Stormo, G.D., eds., Current Protocols in Bioinformatics .
Os primeiros modelos (Enigma modelo A) foram exibidos nos congressos da União Postal Universal de 1923 e 1924.
Current flowed from the battery (1) through a depressed bi directional keyboard switch (2) to the plugboard (3).
Tácito também a menciona como província da Germânia Superior em seus Anais (3.41, 4.73, 13.53).
Tacitus also mentions it as the province of Germania Superior in his Annales (3.41, 4.73, 13.53).
Fundou o periódico Annalen der Pharmazie (Anais de Farmácia), mais tarde transformado em Annalen der Chimie und Pharmazie .
He reported that plants acquire Carbon (C) and Hydrogen (H) from the atmosphere and from water (H2O).
Seu primeiro nome registrado nos Annales Iuvavenses (ou Anais de Salzburgo) do século X, foi Brezalauspurc (literalmente Castelo de Braslav).
The medieval settlement Brezalauspurc (literally Braslav's castle) is sometimes attributed to Bratislava, however the actual location of Brezalauspurc is under scholarly debate.
Sua morte foi registrado nos anais da Igreja de São Nicolau em Eckernförde e sepultado no dia 2 de março .
He was buried 2 March and the cost of the burial was listed in the accounting books of the church the following day.
Sabe se que Rogério de Wendover teria incorporado os anais nortúmbrios à sua versão a Crônica não menciona estes eventos.
Roger of Wendover is known to have incorporated Northumbrian annals into his version the Chronicle does not mention these events.
Entre 1902 e 1939 Hilbert foi editor do Anais da Matemática , o principal jornal matemático na época.
Between 1902 and 1939 Hilbert was editor of the Mathematische Annalen , the leading mathematical journal of the time.
Partido Comunista No topo do Partido Comunista estava o Comitê Central, eleito em Conferências e Congressos do Partido.
Communist Party At the top of the Communist Party was the Central Committee, elected at Party Congresses and Conferences.
Os Congressos Universais de Esperanto, realizados anualmente desde 1905 (excluindo se o período das grandes guerras), alimentam e aprimoram a cultura esperantista.
The Prague Manifesto (1996) presents the views of the mainstream of the Esperanto movement and of its main organisation, the World Esperanto Association (UEA).
No começo de seus anais, o historiador Tácito escreveu que o príncipe tinha astuciosamente subvertido a Roma republicana em uma posição de escravidão.
In the beginning of his Annals , the Roman historian Tacitus (c. 56 c.117) wrote that Augustus had cunningly subverted Republican Rome into a position of slavery.
O Palácio de Congressos de Gran Canaria está instalado nas instalações da Institución Ferial de Canarias, com uma capacidade para 800 pessoas em 16.000 m².
The Palais des congrès de Gran Canaria is in the premises of the Institución Ferial de Canarias with a capacity for 800 people on .
E quanto mais participarmos de nossos congressos anuais, mais nos irmanaremos, e mais se entranharão em nosso espírito os princípios do Verde Estandarte.
And the more we participate in our yearly congresses, the more we associate, and the more the principles of the Green Ensign will penetrate our souls.
Entre Congressos Nacionais, o Comando Nacional era responsabilizado pelo Conselho Consultivo Nacional (em árabe al majlis al istishari al quami ).
Between National Congresses, the National Command was held accountable by the National Consultative Council (Arabic al majlis al istishari al quami ).
A primeira evidência conhecida para a Lituânia como nação ( Litua ) aparece nos anais do Monastério de Quedlimburgo com a data de 9 de março de 1009.
The first known reference to Lithuania as a nation ( Litua ) comes from the Annals of the Quedlinburg monastery, dated March 9, 1009.
Anais Nin e o Talmude nos contaram repetidas vezes que vemos coisas não como elas são, mas como nós somos.
Anais Nin and the Talmud have told us time and time again that we see things not as they are, but as we are.
Além das conversas on line através de blogs e fã sites, os fãs de Harry Potter também podem se encontrar nos congressos sobre o menino bruxo.
Besides meeting online through blogs, podcasts, and fansites, Harry Potter super fans can also meet at Harry Potter symposia.
Mais de 9.000 trabalhos com base em dados do Hubble têm sido publicados em jornais peer reviewed , e inúmeros outros surgiram em anais de eventos.
Over 9,000 papers based on Hubble data have been published in peer reviewed journals, and countless more have appeared in conference proceedings.
Além do turismo de ócio, também há turismo de negócios e de congressos, graças às novas instalações, como o Palácio Euskalduna e o vizinho Bilbao Exhibition Centre .
Bilbao is also an attractive destination for business tourism, mainly thanks to new venues such as the Euskalduna Conference Centre and Concert Hall, or the nearby Bilbao Exhibition Centre, in Barakaldo.
No entanto, ao contrário do setor civil da Organização Militar era controlado por um Escritório Militar separado, e segurou periódicos Congressos Militares.
However, unlike the civilian sector the Military Organization was controlled by a separate Military Bureau, and held periodical Military Congresses.
Glândulas ad anais na base da cauda são usadas na demarcação e na comunicação social pelo seu odor forte e característico.
An ano genital scent gland at the base of its tail is used to mark the ground behind the animal with its strong, pungent scent.
Pouco a pouco o país dos esperantistas se converterá em escola de uma futura humanidade de irmãos, e é nisso que consistem os principais méritos de nossos congressos .
Little by little, the land of Esperantists will become a school of the future, linking humanity with itself, and this comprises the most significant merits of our congresses.
Alguns dos congressos da Primeira e Segunda Internacionais socialistas ocorreram em Berna, especialmente durante a Primeira Guerra Mundial, quando a Suíça permaneceu neutra.
A number of congresses of the socialist First and Second Internationals were held in Bern, particularly during World War I when Switzerland was neutral see Bern International.
Muitos hackers compartilham informações e colaboram em projetos comuns, incluindo congressos, ativismo e criação de software livre, constituindo uma comunidade hacker com cultura, ideologia e motivações específicas.
It also has a hacker ethic, based on the idea that writing software and sharing the result on a voluntary basis is a good idea, and that information should be free, but that it's not up to the hacker to make it free by breaking into private computer systems.
Auditórios e palácios de congressos O Auditório Alfredo Kraus localiza se às margens do Atlântico, junto à Praia de Las Canteras, em uma das regiões mais privilegiadas da cidade.
Auditorium and Convention Center The Auditorio Alfredo Kraus is located on the Atlantic, near the Playa de Las Canteras, one of the most privileged areas of the city.
Sassy Lawyer s Journal nota que a discrepância das propostas dos dois Congressos é a causa principal do fracasso do Congresso na tentativa de aprovar a lei de drogas mais baratas.
Sassy Lawyer s Journal notes that the discrepancy of proposals of the two houses of Congress is the central issue on the failure of Congress to pass a law on cheaper medicines.
Os Anais de Primavera e Outono referem que Sun Tzu nasceu em Qi, enquanto que os Registros do Historiador ( Shiji ) descrevem que Sun Tzu teria nascido em Wu.
The Spring and Autumn Annals states that Sun Tzu was born in Qi, while Sima Qian's later Records of the Grand Historian states that Sun Tzu was a native of Wu.
Por outro lado , os partidos observadores podem participar em todas as atividades do PPE e participar nos Congressos e Assembleias Políticas, mas não têm direito a voto .
Observer parties can participate in all the activities of the EPP, and attend the Congresses and Political Assemblies, but they do not have any voting rights.
Lívia tinha sido sempre a principal beneficiária do clima de adulação que Augusto tanto fizera para criar e que Tibério tanto desprezava ( um forte desprezo pelas honras , Tácito, Anais, 4.37).
Livia had always been a principal beneficiary of the climate of adulation that Augustus had done so much to create, and which Tiberius despised ( a strong contempt for honours , Tacitus, Annals 4.37).