Translation of "analista" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Analista de operador. | Operator analyst. |
| Sou um analista. | I'm a tester guy. |
| Meu analista é divino. | My new analyst is divine. |
| Tom é um analista financeiro. | Tom is a financial analyst. |
| Joëlle Garriaud Maylam, uma analista, complementa | Joëlle Garriaud Maylam, an analyst, adds |
| E ele fez um analista financeiro. | And he did a financial analyst. |
| Preciso dizer isso ao meu analista. | Ha. I'll tell that to my psychoanalyst. |
| Como é ser uma brilhante analista? | How does it feel to be a great analyst? |
| Uma analista apaixonada, armada em detective. | A lovesmitten analyst playing a dream detective. |
| E isso é o trabalho do analista. | And that's the analyst work. |
| Mas estas pinturas do Cubismo analista parecerem iguais. | Also, all of these analytic Cubist paintings tend to look the same. |
| Você quer ser um analista e trabalho para | You want to be an analyst and work for |
| Tem razão, não sou analista, nem sequer médica. | You're right. I'm not an analyst, not even a doctor. |
| O problema do analista é examinar esse puzzle. | The problem of the analyst is to examine this puzzle and put the pieces together in the right place. |
| É uma excelente analista, mas uma estúpida mulher. | You're an excellent analyst, Dr. Petersen, but a rather stupid woman. |
| Eu sou um analista de humor, podemos dizer assim. | So I'm a humor analyst, you would say. |
| Tal foi o caso do analista político Flavio Morgenstern | Political analyst Flavio Morgenstern wrote on Implicante blog |
| E depois prenderam um analista dos serviços secretos americanos, | CA I mean, there's been this U.S. intelligence analyst, |
| Não é a Mãe dele, é a sua analista. | You're not his mama, you're an analyst. |
| Meu nome é Tom e eu sou analista de sistemas. | My name is Tom, and I am a systems analyst. |
| Sal começou sua carreira como um limitado analista de fundos. | Sal began his career as a hedge fund analyst. |
| Conheceu sua esposa quando era um analista numerico na Bell Labs. | Shannon met his wife Betty when she was a numerical analyst at Bell Labs. |
| De volta a Londres, escreveu O analista entre 1732 e 1734. | The funds, however, were not forthcoming and, in 1732, he left America and returned to London. |
| Então, qualquer analista militar pensaria que essa seria uma guerra breve. | So any military analyst would thought that this would be a short war. |
| IT Não consolidado para a profissão de biólogo e analista químico. | Waivers can be granted for short term lease contracts or under exceptional circumstances. |
| Não consolidado para a profissão de biólogo e de analista químico. | (Section B of Annex VIII to the Agreement referred to in Article 118 of the Agreement) |
| A JHA é um importante analista britânico do mercado da energia. | JHA is a large British energy market analyst. |
| Adelson Rafael, comentador e analista político, fala de um atropelo à democracia | Adelson Rafael, commentator and political analyst, speaks of an abuse of democracy |
| Mwegelo já trabalhou para Twaweza da África Oriental como analista de pesquisa. | Mwegelo has previously worked for Twaweza East Africa as a research analyst. |
| IT Não consolidado para a profissão de biólogo e de analista químico. | For methodological revision and analysis purposes |
| IT Não consolidado para a profissão de biólogo e de analista químico. | SE To fly the Swedish flag proof of dominating Swedish operating influence must be shown in case of foreign ownership interests in ships. |
| ES Acesso à profissão de analista químico reservado exclusivamente a pessoas singulares. | BG, CY, CZ, HU, LV, MT, PL, RO, SK Unbound |
| IT Não consolidado para as profissões de biólogo e de analista químico. | BG, CY, CZ, EE, HR, HU, IE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI Unbound. |
| Imediatamente, a analista política Denise Dresser ( DeniseDresserG) postou em sua conta no Twitter | Right away, political analyst Denise Dresser ( DeniseDresserG) published on her Twitter account |
| O analista de mídia Niki Cheong lamenta a postura tomada por esses grupos | Media analyst Niki Cheong laments the position taken by these opposition groups |
| Você quer ser um analista forense, vá para trabalho para Mandiant, algo assim. | You want to be a forensic analyst, go to work for Mandiant, something like that. |
| A primeira reacção foi lavrada pelo historiador e analista político Egídio Guilherme Vaz Raposo | A first reaction was offered up by historian and analyst Egídio Guilherme Vaz Raposo |
| Claramente, Shewhart expressa que o analista deve agir com base nas conclusões da avaliação. | Clearly, Shewhart intended the analyst to take action based on the conclusions of the evaluation. |
| E como vocês podem imaginar, lá estava eu, analista de um fundo de investimento, | And so you can imagine, here I was an analyst at a hedge fund. |
| Qualquer analista, a qualquer hora, pode captar informações de qualquer pessoa, em qualquer lugar. | Any analyst at any time can target anyone, any selector anywhere. |
| Segundo o analista político soviético Alexei Isimov, continua a haver esperança para a perestroika. | And that is the position as it stands today. |
| O analista deve garantir que as amostras não sejam contaminadas aquando da sua preparação. | The analyst should ensure that samples do not become contaminated during sample preparation. |
| Ney se tornou eventualmente um analista da bolsa de valores e um consultor financeiro respeitado. | ref Ney eventually became a respected stock market analyst, financial consultant and author. |
| R. J. Rummel, um analista de matanças políticas históricas, fornece um número de 2 milhões. | R. J. Rummel, an analyst of historical political killings, gives a figure of 2 million. |
| PT Acesso à profissão de biólogo e de analista químico exclusivamente reservado a pessoas singulares | BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK Unbound |
Pesquisas relacionadas : Analista Financeiro - Analista Senior - Analista De Sistemas - Analista De Fraude - Analista De Inteligência - Analista De Crédito - Analista Da Indústria - Analista De Mercado - Analista De Sistemas - Analista De Fraude Certificado - Analista De Valores Mobiliários
