Translation of "anastomose" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Também forma o arco palmar profundo, através de uma anastomose com o ramo profundo da artéria ulnar. | It passes anteriorly between the heads of the adductor pollicis, and becomes the deep palmar arch, which joins with the deep branch of the ulnar artery. |
| Por vezes é efectuada uma gastrectomia parcial, mas frequentemente todo o estômago é removido (gastrectomia), sendo feita uma anastomose (comunicação) entre o esófago e o duodeno. | In this procedure, the tumor, together with the inner lining of stomach (mucosa), is removed from the wall of the stomach using an electrical wire loop through the endoscope. |
| Nos fungos de reprodução sexuada, os indivíduos compatíveis podem combinar se fundindo as suas hifas numa rede interconetada este processo, anastomose, é requerido para o início do ciclo sexual. | In sexually reproducing fungi, compatible individuals may combine by fusing their hyphae together into an interconnected network this process, anastomosis, is required for the initiation of the sexual cycle. |
| Outros processos sexuados Além da reprodução sexuada normal com meiose, certos fungos, como os dos géneros Penicillium e Aspergillus , podem trocar material genético por processos parassexuais, iniciados pela anastomose entre as hifas e plasmogamia das células dos fungos. | Other sexual processes Besides regular sexual reproduction with meiosis, certain fungi, such as those in the genera Penicillium and Aspergillus , may exchange genetic material via parasexual processes, initiated by anastomosis between hyphae and plasmogamy of fungal cells. |
