Translation of "ancoragem final" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E (Noé) disse Embarcai nela que seu rumo e sua ancoragem sejam em nome de Deus, porque meu Senhor é Indulgente, Misericordiosíssimo. | And (Noah) said Embark. In the name of God be its course and mooring. My Lord is surely forgiving and kind. |
| Junções de ancoragem As células nos tecidos e órgãos devem ser ancoradas umas as outras e ligadas aos componentes da matriz extracelular. | Anchoring Junctions Cells within tissues and organs must be anchored to one another and attached to components of the extracellular matrix. |
| Ambos os sistemas dão o suporte estrutural para o envelope nuclear e actuam como pontos de ancoragem para os cromossomas e poros nucleares. | Both systems provide structural support for the nuclear envelope and anchoring sites for chromosomes and nuclear pores. |
| A ancoragem dos barcos vikings por eles próprios,fez com que a tripulação inglesa embarcasse nos navios do inimigo e começasse a matar todos a bordo. | Lashing the Viking boats to their own, the English crew boarded the enemy's vessels and proceeded to kill everyone on board. |
| Os foguetes Proton foram usados para lançar todos os seus componentes, exceto para o módulo de ancoragem, que foi instalado por um ônibus espacial da missão STS 74 em 1995. | Proton rockets were used to launch all of its components except for the docking module, which was installed by space shuttle mission STS 74 in 1995. |
| ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final e COM ( 2009 ) 503 final . | ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final . |
| SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final | SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final |
| Semi final Grupo 1 Grupo 2 Final Ligações externas | The tournament was won by Racing of Argentina who beat Nacional of Uruguay. |
| COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 502 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 | COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 502 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 |
| COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 502 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 | COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 502 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 |
| COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 | COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 |
| Equipes classificadas Primeira fase Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Fase final Oitavas de final Quartas de final Semifinais Final Cruzamentos | Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Final Phase Champion External links Copa Libertadores de América 1994 results at RSSSF |
| O Intiwatana, o local de ancoragem do Sol, é na verdade um obelisco que reflete constantemente a luz que cai sobre o Apu sagrado de Machu Picchu, o qual é o monte Pão de Açucar, chamado Huayna Picchu. | The intiwatana, the hitching post to the sun, is actually an obelisk that constantly reflects the light that falls on the sacred Apu of Machu Picchu, which is Sugarloaf Mountain, called Huayna Picchu. |
| Revisão Final | End Revision |
| ACTA FINAL | FINAL ACT |
| ACTA FINAL | FINAL ACT |
| Ponto final! | Full stop! |
| Final edn. | Final edn. |
| Por favor, adicione um ponto final ao final de sua frase. | Please add a full stop at the end of your sentence. |
| Por favor, adicione um ponto final ao final de sua frase. | Please add a period at the end of your sentence. |
| Antes do final | Before end |
| Final do ficheiro | End of file |
| SW Grande final. | SW Big finish. |
| O final da | The late 1980s was a |
| Final do Séc. | References |
| Os vencedores dos quartos de final passaram para a final do torneio. | The winners of the quarter finals would go through to the final tournament. |
| Os vencedores dos quartos de final passaram para a final do torneio. | The winners of the quarter finals would go through, to the final tournament. |
| Este final e este final serão mais gordos que em uma distribuição normal. | This end and this end will be fatter than in a normal distribution. |
| Sim, aí no final. | Yes, at the end. |
| Introduza a revisão final. | Please enter the end revision. |
| Ponto final. Nenhum. Zero. | Period. None. Zero. |
| É sua resposta final? | Is that your final answer? |
| SEC ( 1998 ) 552 final . | SEC ( 1998 ) 552 final . |
| COM ( 2010 ) 376 final . | COM ( 2010 ) 376 final . |
| Despesa de consumo final | Final consumption expenditure |
| COM ( 2007 ) 257 final . | COM ( 2007 ) 257 final . |
| COM ( 2007 ) 260 final . | COM ( 2007 ) 260 final . |
| SEC ( 2007 ) 836 final . | SEC ( 2007 ) 836 final . |
| SEC ( 2007 ) 837 final . | SEC ( 2007 ) 837 final . |
| CAPÍTULO VI DISPOSIÇÃO FINAL | CHAPTER VI FINAL PROVISION |
| no final do ano . | declined by 0.1 0.2 percentage point of GDP in 1998 . |
| COM ( 1999 ) 232 final . | COM ( 1999 ) 232 final |
| COM ( 1998 ) 474 final . | COM ( 1998 ) 474 final . |
| COM ( 2000 ) 36 final . | COM ( 2000 ) 36 final . |
| No final de 2003 . | As at end 2003 . |
Pesquisas relacionadas : Ancoragem - Ancoragem Química - Ancoragem Permanente - Ancoragem Tinta - Ancoragem Organizacional - Ancoragem Chão - Ancoragem Dependente - Terreno Ancoragem - Ancoragem Chão - Ancoragem Firme - Ancoragem Mecânica - Ancoragem Tempo - Para Ancoragem
