Translation of "andar na água" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| São capazes de andar pelas suas poças de água e beber continuamente. | Pigeons are able to dip their bills into the water and drink continuously without having to tilt their heads back. |
| Algumas habilidades lendárias incluem invisibilidade, andar sobre a água, e controle sobre os elementos naturais. | Some legendary abilities purported to be in the province of ninja training include invisibility, walking on water, and control over the natural elements. |
| É difícil andar na areia. | It is difficult to walk in the sand. |
| Andar na areia é difícil. | It is difficult to walk in the sand. |
| Eu adoro andar descalço na grama. | I love walking barefoot on the grass. |
| Na verdade você pode andar dentro dela. | And you can actually walk into it. |
| Posso andar na chuva por uma semana. | I can walk for a week under the rain. |
| Você gosta de andar descalço na areia? | Do you enjoy walking barefoot on the sand? |
| O menino gosta de andar na cidade. | The boy likes to walk in the city. |
| Não pode andar de bicicleta na calçada. | You must not ride your bike on the sidewalk. |
| Atrás de mim no primeiro andar, segundo andar, terceiro andar. | Chasing me up the first floor, second floor, third floor. |
| Por pensar de uma forma diferente, e processar água no local de uso, mães e crianças não precisam andar por quatro horas por dia para pegar água. | So, by thinking differently, and processing water at the point of use, mothers and children no longer have to walk four hours a day to collect their water. |
| Esta água mineral única já ajuda há 150 anos os pacientes de todo o mundo a fazê los andar. | For 150 years this unique mineral water has been helping patients from around world get back on their feet. |
| Einstein, gostaria de andar na espaçonave do Burt? | Einstein, would you like to ride in Burt's spaceship? |
| Saí pra andar na praia vestindo a camiseta. | I went for a walk on the beach wearing the shirt. |
| Não se deve andar de bicicleta na calçada. | One shouldn't ride a bicycle on the pavement. |
| No terceiro andar, senhor. No terceiro andar. | On the third floor, sir. On the third floor. |
| Nós tivemos que andar na última parte da jornada. | We had to walk the last leg of the journey. |
| Tom não queria andar na corda bamba sem uma rede. | Tom didn't want to walk the tightrope without a net. |
| Você não tem permissão para andar de bicicleta na calçada. | You are not allowed to ride your bike on the sidewalk. |
| ) presente na água. | ) required by the pool. |
| O povoamento começou tipicamente com pessoas no entorno de um poço e o tamanho do povoado era aproximadamente a distância que você poderia andar com um pote de água na cabeça. | Settlements typically began with people clustered around a well, and the size of that settlement was roughly the distance you could walk with a pot of water on your head. |
| Vocês se lembram que, quando crianças, tinham que andar na linha? | Remember when you were a kid, and you had to step on every line? |
| Pense apenas em como sua vida mudaria se tivesse de andar duas horas por dia para obter água potável ou madeira para combustível. | Just think of how your life would change if you had to walk two hours each day to obtain drinking water or wood for fuel. |
| Peixes vivem na água. | Fish live in the water. |
| Ele saltou na água. | He jumped into the water. |
| Tem sangue na água. | There's blood in the water. |
| Tom caiu na água. | Tom fell into the water. |
| Vamos pular na água. | Let's jump into the water. |
| Eles pularam na água. | They jumped into the water. |
| Sami caiu na água. | Sami fell into the water. |
| Área por andar | Floor area |
| Nem podia andar. | I could not even walk. |
| Começamos a andar. | We started to walk. |
| Andar é bom. | Walking is nice. |
| Tom sabe andar. | Tom can walk. |
| Nós poderíamos andar. | We could walk. |
| Mal consigo andar. | I can barely walk. |
| Não queres andar? | Don't you want to walk? |
| Comecei a andar. | I started walking. |
| Segundo andar Uma escadaria monumental, projectada por Vasari, conduz ao segundo andar. | Second Floor A staircase, designed by Vasari leads to the second floor. |
| Certo? Você não tende a andar muito em Los Angeles, bem, este é um lugar onde você vai andar muito, ao ar livre, na cidade. | Right? You don't tend to walk a lot in Los Angeles, well, here's a place where you are going to walk a lot, outside in this city. |
| A ter água na boca? | You mouth starts to water? |
| Há pouca água na garrafa. | There is a little water in the bottle. |
| Tem pouca água na garrafa. | There is a little water in the bottle. |
Pesquisas relacionadas : Andar Na Frente - Andar Na Estrada - Andar Na Direita - Andar Na Prancha - Andar Na Terra - Andar Na Linha - Andar Na Pista - Na água - Na água - Na água - Andar Em Andar - Andar Por Andar
