Translation of "andar na prancha" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É efectivamente uma prancha performante, muito próxima da prancha de alta competição. | Xensr is a manufacture of 3D accelerometers and promoter of the Big Air competition. |
| Vou colocar uma prancha no chão. | I'm going to put a plank on the ground. |
| Tom alugou uma prancha de snowboard. | Tom rented a snowboard. |
| Onde posso alugar uma prancha de surfe? | Where can I rent a surfboard? |
| É difícil andar na areia. | It is difficult to walk in the sand. |
| Andar na areia é difícil. | It is difficult to walk in the sand. |
| A prancha é imediatamente elevada para nova pancada. | The flash is trimmed, then the part is quench hardened. |
| Eu adoro andar descalço na grama. | I love walking barefoot on the grass. |
| Após Perez, surgiu a prancha desenvolvida por Darin Shapiro. | The next year Eric Perez defended his title against Darin Shapiro. |
| Tabula é uma tábua, prancha ou lousa em latim. | Tabula is a table or slate, in Latin. |
| Na verdade você pode andar dentro dela. | And you can actually walk into it. |
| Posso andar na chuva por uma semana. | I can walk for a week under the rain. |
| Você gosta de andar descalço na areia? | Do you enjoy walking barefoot on the sand? |
| O menino gosta de andar na cidade. | The boy likes to walk in the city. |
| Não pode andar de bicicleta na calçada. | You must not ride your bike on the sidewalk. |
| Atrás de mim no primeiro andar, segundo andar, terceiro andar. | Chasing me up the first floor, second floor, third floor. |
| Surfe no céu é paraquedismo com uma prancha nos pés. | Skysurfing is skydiving with a board on the feet. |
| Einstein, gostaria de andar na espaçonave do Burt? | Einstein, would you like to ride in Burt's spaceship? |
| Saí pra andar na praia vestindo a camiseta. | I went for a walk on the beach wearing the shirt. |
| Não se deve andar de bicicleta na calçada. | One shouldn't ride a bicycle on the pavement. |
| No terceiro andar, senhor. No terceiro andar. | On the third floor, sir. On the third floor. |
| Nós tivemos que andar na última parte da jornada. | We had to walk the last leg of the journey. |
| Os dois tipos de manobras são as manobras de agarramento (grab tricks), em que a prancha é agarrada de uma maneira específica, ou manobras de giro (spin tricks), na qual o snowboarder gira a prancha em um certo número de graus. | The two types of tricks are grab tricks, in which the board is grabbed in a specific way, or spin tricks, in which the snowboarder spins the board a certain number of degrees. |
| Essa é a prancha com levitação magnética que é mencionada no comercial. | This is the magnetically levitating board that they mentioned in the commercial. |
| O windsurf ou prancha à vela é uma modalidade olímpica de vela. | The rigidity of the sail is also determined by a number of battens. |
| A prancha Shapiro fez o maior sucesso e venceu quatro campeonatos mundiais. | Jumps are performed by riding towards and up the wake and launching into the air. |
| Tabular alguma coisa significa colocá la em uma tábua, prancha ou lousa. | To tabulate something means to put it into a table or chart. |
| Em 1822, William Smith, capitão da chalupa Blessing foi forçado a caminhar na prancha pela tripulação de piratas da escuna Emanuel . | In July 1822, William Smith, captain of the British sloop Blessing , was forced to walk the plank by the Spanish pirate crew of the schooner Emanuel in the West Indies. |
| Tom não queria andar na corda bamba sem uma rede. | Tom didn't want to walk the tightrope without a net. |
| Você não tem permissão para andar de bicicleta na calçada. | You are not allowed to ride your bike on the sidewalk. |
| O gel que você está segurando estaria cobrindo a parte inferiror da prancha. | The gel that you're holding would be lining the bottom of the board. |
| Kenta o usa muitas vezes como uma prancha de surf para Rovoyager 1. | Kenta often used it as a surfboard for Rovoyager 1. |
| Vocês se lembram que, quando crianças, tinham que andar na linha? | Remember when you were a kid, and you had to step on every line? |
| Ou seja, ele é uma pequena prancha que tem vários furos pelos quais sai ar comprimido, assim, ele pode, na verdade, delinear imagens. | So it's a small tablet, has many holes in it, and compressed air comes out, so it can actually draw images. |
| Área por andar | Floor area |
| Nem podia andar. | I could not even walk. |
| Começamos a andar. | We started to walk. |
| Andar é bom. | Walking is nice. |
| Tom sabe andar. | Tom can walk. |
| Nós poderíamos andar. | We could walk. |
| Mal consigo andar. | I can barely walk. |
| Não queres andar? | Don't you want to walk? |
| Comecei a andar. | I started walking. |
| Segundo andar Uma escadaria monumental, projectada por Vasari, conduz ao segundo andar. | Second Floor A staircase, designed by Vasari leads to the second floor. |
| E nos finais de semana ele gosta de pegar sua prancha, e dar um show. | And on weekends he likes to put on the boards, throw up rooster tails. |
Pesquisas relacionadas : Andar Na Frente - Andar Na Estrada - Andar Na Direita - Andar Na água - Andar Na Terra - Andar Na Linha - Andar Na Pista - Prancha Topográfica - Prancha-cama - Placa Prancha - Prancha Shaper - Andaime Prancha - Prancha Sobre
