Translation of "andar para a frente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós esperávamos que ela tivesse um andar meio maléfico, como uma aranha, mas ao invés disso, ela criou este jeito bem manco de andar para frente. | We were hoping that it wass going to have a kind of evil, spidery walk, but instead it created this pretty lame way of moving forward. |
| Ele diria, Comece a andar para o Leste, saia do carro e comece a andar para o Leste. | He said, You just start walking east get out of your car and just start walking east. |
| E como vocês podem ver, estes robôs não estão prontos para dominar o mundo ainda, mas eles aprendem pouco a pouco como andar para frente, e o fazem com autonomia. | And you can see these robots are not ready to take over the world yet, but they gradually learn how to move forward, and they do this autonomously. |
| Estou cansado demais para andar. | I'm too tired to walk. |
| Rapidamente para a frente. | Fast forward. |
| O lançamento é a parte difícil, você tem que segurá la no alto, sobre sua cabeça, e começar a andar para a frente, e deixá la voar, e pode controlá la assim. | The launch is the difficult part you've got to hold it high up, over your head, and you start walking forward, and just let go of it, and you can control it like that. |
| Atrás de mim no primeiro andar, segundo andar, terceiro andar. | Chasing me up the first floor, second floor, third floor. |
| Começamos a andar. | We started to walk. |
| Comecei a andar. | I started walking. |
| Demorou três semanas para ele aprender a andar de bicicleta. | It took him three months to learn to ride a bicycle. |
| Para fazer a bicicleta andar, você precisa empurrar os pedais. | To make the bike move, you must push on the pedals. |
| ambos possuem pés, para andar e correr. | they both got feet, to walk and run. |
| Nós vamos para o andar de cima. | We're going upstairs. |
| Nós usamos os nossos pés para andar. | We use our feet to walk. |
| Apenas comece a andar. | Just start walking. |
| Resultados favoráveis para a Frente Ampla. | Favorable results for Broad Front. |
| É como uma festa de rodeio todos eles têm direito à uma volta na máquina, e são recompensados por quão rápido, ou quão longe eles podem fazer a máquina andar para frente. | It's like a rodeo show. They all get a ride on the machine, and they get rewarded for how fast or how far they can make the machine move forward. |
| No terceiro andar, senhor. No terceiro andar. | On the third floor, sir. On the third floor. |
| Pode ser que eles consigam andar três, quatro, cinco passos. Isso, para eles, significa que podem andar. | It may be that they can walk three, four, five steps. That, to them, means they can walk. |
| Olhando para frente | Looking Ahead |
| Olhe para frente. | Look straight ahead. |
| Chegue para frente. | Move over. |
| Chega para frente. | Move over. |
| Se eles, os EUA e a Rússia, mantiverem a calma, não se precipitarem nas decisões e exigirem o mesmo do outro lado, a diplomacia pode andar para a frente e o futuro pode não ser irremediavelmente sombrio. | If they, the US, and Russia stay calm, place enough on the table, and demand the same from the other side, diplomacy might move forward, and the future might not be irredeemably bleak. |
| As camisas para homem estão no segundo andar. | Men's shirts are on the second floor. |
| As camisas para homem ficam no segundo andar. | Men's shirts are on the second floor. |
| Ele deu um passo para a frente. | He took a step forward. |
| Então a frente move para a monção nordeste. | Then the front moves into the northeast monsoon. |
| Estava a andar pelo passeio. | He was driving on the sidewalk. |
| Ele sabe andar a cavalo. | He can ride a horse. |
| Você sabe andar a cavalo? | Do you know how to ride a horse? |
| Tom sabe andar a cavalo? | Does Tom know how to ride a horse? |
| Gosto de andar a esmo. | I like to walk aimlessly. |
| Uma ótima atitude é escolher a opção número dois, e escolher, não importa quão difícil seja, não importa quanta dor te atinja, escolher seguir em frente e continuar e andar passo a passo para o futuro. | Having a great attitude is about choosing option number two, and choosing, no matter how difficult it is, no matter what pain hits you, choosing to move forward and move on and take baby steps into the future. |
| Para Merkel, a situação será muito séria daqui para a frente. | For Merkel, the situation will be very serious from now on. |
| E para frente. É! | And forward. Yeah. |
| Tente olhar para frente | Try to look ahead. |
| Agora vou abandoná los e andar novamente para fora. | I'm going to abandon them now and walk back outside. |
| Nós ouvimos algúem subindo para o andar de cima. | We heard someone go upstairs. |
| Ele lhe disse frente a frente. | He told him right to his face. |
| A proporção entre os tubos deste animal é muito importante para o andar. | So, the proportion of the tubes in this animal is very important for the walking. |
| Fila da frente ( da esquerda para a direita ) | Front row ( left to right ) |
| Minha casa fica de frente para a praia. | My house faces the sea. |
| Tom se inclinou um pouco para a frente. | Tom leaned forward a bit. |
| Disse Você me ensinou a andar. | He said, You have taught me to walk. |
Pesquisas relacionadas : Andar Na Frente - Andar Para - Para A Frente - Para A Frente - Andar Para A Caridade - Frente A Frente - Frente Para - Para Ir Para A Frente - Para Trás Para A Frente - Para Empurrar Para A Frente - Feitas Para Andar - Andar Para Trás - Hollow Para Andar - Andar Para Baixo