Translation of "andar para baixo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Andar - tradução : Andar - tradução : Baixo - tradução : Baixo - tradução : Baixo - tradução :
Low

Baixo - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles moram no andar de baixo.
They live downstairs.
Elas moram no andar de baixo.
They live downstairs.
Eles moram no andar de baixo.
They live on the floor beneath.
O garçom estava no andar de baixo.
The waiter was downstairs.
Eu deixei o meu dicionário no andar de baixo.
I left my dictionary downstairs.
Eu os vi saindo do café no andar de baixo.
I saw them leave the coffee shop downstairs.
Um grupo de crianças está brincando no andar de baixo.
A group of children is playing downstairs.
Vocês poderão nos encontrar no andar de baixo quando estiverem prontos.
You can meet us downstairs when you're ready.
A próxima preocupação era se eu voltaria a andar, porque eu estava paralisada da cintura para baixo.
The next concern was whether I would walk again, because I was paralyzed from the waist down.
Os cômodos estão localizado no andar de baixo e é mais tradicionalmente organizado.
The living quarters is located on the floor below and is more traditionally divided.
E quero que todos do andar de baixo se juntem a mim e todos daqui.
And I want everybody downstairs also to join in with me and everybody here.
Alex acorda ao ouvir a Nona Sinfonia de Beethoven tocando alto através do andar de baixo.
Alex wakes to hear Beethoven's Ninth Symphony playing loudly through the floor below.
Estava em minha cadeira de rodas. Não sentia nada da cintura para baixo, conectada a um frasco por um cateter. Não podia andar.
I was in my wheelchair. I had no feeling from the waist down, attached to a catheter bottle. I couldn't walk.
Estou cansado demais para andar.
I'm too tired to walk.
Como resultado disto, quando forças selectivas estão ausentes ou são relativamente fracas, frequências alélicas tendem a andar à deriva para cima ou para baixo ao acaso (numa caminhada aleatória).
As a result, when selective forces are absent or relatively weak, allele frequencies tend to drift upward or downward randomly (in a random walk).
Atrás de mim no primeiro andar, segundo andar, terceiro andar.
Chasing me up the first floor, second floor, third floor.
Ele diria, Comece a andar para o Leste, saia do carro e comece a andar para o Leste.
He said, You just start walking east get out of your car and just start walking east.
ambos possuem pés, para andar e correr.
they both got feet, to walk and run.
Nós vamos para o andar de cima.
We're going upstairs.
Nós usamos os nossos pés para andar.
We use our feet to walk.
Imediatamente após o assassinato de Guise, Henrique entrou no quarto de Catarina no andar de baixo e anunciou Por favor, me perdoe.
Immediately after the murder of Guise, Henry entered Catherine's bedroom on the floor below and announced, Please forgive me.
No terceiro andar, senhor. No terceiro andar.
On the third floor, sir. On the third floor.
Pode ser que eles consigam andar três, quatro, cinco passos. Isso, para eles, significa que podem andar.
It may be that they can walk three, four, five steps. That, to them, means they can walk.
As camisas para homem estão no segundo andar.
Men's shirts are on the second floor.
As camisas para homem ficam no segundo andar.
Men's shirts are on the second floor.
Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo.
It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.
carta voltada para baixo
face down card
Você dirige para baixo.
You drive down.
Não olhe para baixo.
Don't look down.
Tom olhou para baixo.
Tom glanced down.
Agora vou abandoná los e andar novamente para fora.
I'm going to abandon them now and walk back outside.
Nós ouvimos algúem subindo para o andar de cima.
We heard someone go upstairs.
Roda do Rato para Baixo
Scrollwheel Down
Como se afinasse para baixo.
It's like tapered to the downside.
Deite de barriga para baixo.
Lie on your stomach.
Tom voltou lá para baixo.
Tom went back downstairs.
Olha para a árvore e para baixo.
Look for the tree, and down.
Você tem que andar alguns quilômetros para imunizar seus filhos.
You have to walk a few kilometers to get your kids immunized.
Demorou três semanas para ele aprender a andar de bicicleta.
It took him three months to learn to ride a bicycle.
Para fazer a bicicleta andar, você precisa empurrar os pedais.
To make the bike move, you must push on the pedals.
Você não tem permissão para andar de bicicleta na calçada.
You are not allowed to ride your bike on the sidewalk.
Têm, acaso pés para andar, mão para castigar, olhos para ver, ou ouvidos para ouvir?
Do they have feet to walk on, or hands to hold with, or eyes to see and ears to hear with?
Área por andar
Floor area
Nem podia andar.
I could not even walk.
Começamos a andar.
We started to walk.

 

Pesquisas relacionadas : Andar Mais Baixo - Andar De Baixo - Andar De Baixo - Andar Para - Andar De Baixo Perfil - Quarto Andar De Baixo - No Andar De Baixo - Do Andar De Baixo - Feitas Para Andar - Andar Para Trás - Hollow Para Andar - Pronto Para Andar