Translation of "andares empilhados" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Todos empilhados na traseira do cão.
And they're maggoting happily in the dog's hindquarters there.
Prisioneiros empilhados uns sobre os outros em uma jaula?
Prisoners stacked one on top of the other in a cage?
Se você olhar a foto, você vai ver que eles estão empilhados.
If you look at the picture, you'll see they're stacked up.
Você sobre 30 andares.
You ascend 30 stories.
185 m , 45 andares
185 m , 45 floors
165 m , 43 andares
165 m , 43 floors
Quantos andares este prédio tem?
How many floors does this building have?
Quantos andares tem aquele edifício?
How many floors does that building have?
Este cinema tem dois andares.
This movie theater has two floors.
O edifício tem vinte andares.
The building has twenty floors.
A casa tem três andares.
The house has three floors.
Este edifício tem três andares.
This building has three floors.
Esse prédio tem três andares.
This building has three floors.
É uma altura de 38 andares.
That's 38 stories tall.
As casas aqui têm vários andares.
The buildings here are multi story.
Este tem vários andares de altura.
This one's several stories tall.
Mas há vários andares abaixo do solo.
But it goes down below ground many stories.
Estes pilares atingem vários andares de altura.
Those pillars get up to several stories.
A torre tem três andares de observação.
Observation levels The tower has fifteen observatory levels.
E todos os dias esses atuns, vermelhos com estes, são empilhados como lenha, armazém atrás de armazém.
And every single day these tuna, bluefin like this, are stacked up like cordwood, just warehouse after warehouse.
Esse edifício tem cinco andares e vinte apartamentos.
This building has 5 floors and 20 apartments.
Ele possui três andares (estágios), propelido pelos cinco poderosos motores F 1 do primeiro andar, mais os motores J 2 dos andares seguintes.
The three stage rocket would consist of the S IC first stage, with five F 1 engines the S II second stage, with five J 2 engines and the S IVB third stage, with a single J 2 engine.
Muitos são sem teto, e aqueles com casas estão empilhados em construções podres onde vivem até cinco famílias.
Many are homeless, and those with homes are packed into rotting buildings with up to five families.
Você precisa de elevador se quiser descer vinte andares.
You need an elevator if you want to go down twenty storeys.
Ela ocupa cerca de cinco andares abaixo da terra.
They lie below the surface in area of more than .
Com a altura de 346 metros, tem 73 andares.
With a height of , it comprises 73 stories.
O primeiro é de oito andares, localizado no Distrito Gateway, enquanto o segundo terá 22 andares e está atualmente em construção na rua principal.
The first is eight stories and located in the Gateway District, while the second will be 22 stories high and is currently under construction on Main Street.
O edifício tem quatro andares, apresentando um estilo Art nouveau.
The building has four floors, presented in the Art Nouveau style.
O espaço em si tem um pé direito de três andares.
The room itself is three stories tall.
A torre norte tem 45 andares e a torre sul 43 .
The north tower has 45 floors , the south tower 43 .
Um fogo irrompeu na torre Torch de 86 andares em Dubai.
A fire broke out in the 86 story Torch tower in Dubai.
O edifício de 26 andares era um projeto da Kajima Corporation.
The 26 floor building was a project of the Kajima Corporation.
E vocês podem ver, você vai dentro do cercado da família você vai lá e aqui potes na lareira, empilhados recursivamente.
And you can see, you go inside the family enclosure you go inside and here's pots in the fireplace, stacked recursively.
Nós começamos, nossa primeira escola ficava sobre a laje de um prédio dentro da favela, um prédio de dois andares, o único prédio de dois andares na favela.
Our first school was on a rooftop of a building inside the slums, a second story building, the only second story building inside the slums.
Andares de manutenção pressurizados com ar condicionado estão localizados aproximadamente a cada 35 andares, onde as pessoas se podem abrigar com segurança em caso de emergência ou incêndio.
Pressurized, air conditioned refuge floors are located approximately every 35 floors where people can shelter on their long walk down to safety in case of an emergency or fire.
E se você olhar mais de perto, verá que naquele limestone, há pequenas conchas e pequenos esqueletos empilhados uns sobre os outros.
And if you look even closer, you'll see, in that limestone, there are little shells and little skeletons that are piled upon each other.
Tínhamos um depósito de cerca de 930 m² dividido entre dois andares.
So we have this 10,000 square foot warehouse we were using, divided between two floors.
A torre norte terá 45 andares e a torre sul terá 43 .
The north tower will consist of 45 floors and the south tower 43 .
Fadil matou se saltando do alto de um edifício de 8 andares.
Fadil killed himself by jumping off an 8 storey building.
Outras atividades podem ser feitas nos andares superiores, como apartamentos, escritórios, e afins.
Other activities are allowed to occur upstairs, you know, apartments, offices, and so on.
Um edifício residencial de 17 andares, chamado Dragão Dourado, foi destruído pelo terremoto.
A 17 storey residential building, called the Golden Dragon, was destroyed by the earthquake.
Torre BCEAO Com vinte andares é o edifício mais alto da África Ocidental.
The BCEAO Tower at 20 stories is the tallest building in the West African nation.
A base inimiga consiste em três diferentes construções, com vários andares cada uma.
The enemy base consists of three different buildings, with multiple floors (including basement levels) within them.
O museu ocupa três andares da Estação da Luz, com 4.333 metros quadrados.
The museum occupies three floors of the Estação da Luz and is 4,333 m² in area.
As folhas são cortadas na vertical e na horizontal , produzindo maços de 100 notas , que são empilhados e atados em embalagens de dez maços .
The sheets are cut length and crosswise , producing packets of 100 banknotes , which are banded and stacked together in bundles of ten packets .