Translation of "anel de mola" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Anel - tradução : Anel de mola - tradução : Mola - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E acaba que, na verdade, 42 é do peixe Mola mola.
And it turns out, actually, that 42 percent is the Mola mola fish.
Eu inventei isso só porque queria mostrar uma foto do peixe Mola mola.
I made that up because I just wanted to put up a slide of the Mola mola fish.
Os Mola não são exceção.
The Mola's no exception.
Então pensamos, OK, isto deve ser uma mola a sela bem que pode ser uma mola.
So we thought, OK, this must be a spring the saddle could very well be a spring.
Este predador é o peixe sol gigante, o Mola mola, cuja presa principal é a água marinha.
And that predator is the giant ocean sunfish, the Mola mola, whose primary prey are jellyfish.
Os Mola são conhecidos por serem hospedeiros de parasitas.
Molas are infamous for carrying tons of parasites.
E isto parece um parasita pendurado no Mola.
And it just so happens that's a parasite hanging off the Mola.
As selas, essa mola em forma de sela na verdade era bem conhecida dos biólogos já faz tempo, não como uma mola mas como um sinal.
So, the saddles that saddle shaped spring has actually been well known to biologists for a long time, not as a spring but as a visual signal.
Um círculo, um anel. Ele é chamado de anel de Einstein Einstein previu isso, OK?
A circle, a ring. It's called an Einstein ring. Einstein predicted that, OK.
Seu outro nome, Mola mola, é soa havaiano, mas significa pedra de moinho, em latim, o que pode ser atribuído à sua forma arredondada e bizarra, inacabada.
Their other name, Mola mola, is it sounds Hawaiian, but it's actually Latin for millstone, and that's attributable to their roundish, very bizarre, cut off shape.
E, nestes lugares, os Mola são capturados em redes.
And over in these places, the Molas are caught in set nets that line these countries.
De quem é esse anel?
Whose ring is that?
Fomos servidos de uma refeição de nove pratos de Mola após rastreá los.
We were served a nine course meal of Mola after we tagged.
São compostas por um anel pirimidínico fundido a um anel imidazólico.
It consists of a pyrimidine ring fused to an imidazole ring.
Que anel bonito!
What a beautiful ring!
Tenho um anel.
I have a ring.
Por exemplo, um anel possui tanto adição quanto multiplicação, e um homomorfismo do anel formula_8 para o anel formula_9 é uma função de tal modo que formula_10para qualquer elemento r e s do domínio do anel.
For example, a ring has both addition and multiplication, and a homomorphism from the ring to the ring is a function such that , and for any elements r and s of the domain ring.
Um anel de divisão é um anel formula_44 em que formula_45 formula_2 formula_47 é um grupo.
Finally, a field is a commutative ring in which one can divide by any nonzero element an example is the field of real numbers.
Fiz um website porque recebia muitas perguntas sobre os Mola.
I set up a website because I was getting so many questions about Molas and sunfish.
Tom tirou o anel de casamento.
Tom took his wedding ring off.
Este anel é de ouro puro?
Is this ring made of pure gold?
E acho que é uma boa pequena convergência cosmológica, que o Mola mola o nome comum do peixe sol tenha como prato principal a água marinha lunar.
And I think it's kind of a nice little cosmological convergence here that the Mola mola its common name is sunfish that its favorite food is the moon jelly.
E agora coloque a lente sobre a galáxia e você verá um anel, um anel de Einstein.
And now put the lens over the galaxy, and what you'll find is that you'll see a ring, an Einstein ring.
É usualmente referenciado como Anel de Einstein pois Khvolson (Chwolson) não conseguiu formalizar o raio do anel.
It is usually referred to in the literature as an Einstein ring, since Chwolson did not concern himself with the flux or radius of the ring image.
E, muitas gerações depois, após muitos ajustes eles viraram os Mola.
And lots of generations, lots of tweaking and torquing, and we turn our puffer into the Mola.
Quanto vale este anel?
How much is this ring worth?
Quanto custa esse anel?
How much is this ring worth?
Encontrarei seu anel perdido.
I will find you your lost ring.
O anel está amaldiçoado.
The ring is cursed.
O anel é amaldiçoado.
The ring is cursed.
O anel é apertado.
The ring is tight.
Isso é um anel?
Is that a ring?
Cadê o meu anel?
Where's my ring?
Eu tenho um anel.
I have a ring.
O meu anel sumiu.
My ring is gone.
Devolva o meu anel.
Give me back my ring.
Eu roubei o anel.
I stole the ring.
Todo anel unitário outro que não seja o anel trivial contém um ideal maximal.
Every unital ring other than the trivial ring contains a maximal ideal.
Faixa de borracha uma mola de tensão onde a energia é armazenada esticando o material.
Rubber band a tension spring where energy is stored by stretching the material.
Esse anel é feito de ouro autêntico?
Is that ring made of real gold?
Tom tirou o seu anel de casamento.
Tom took off his wedding ring.
Este anel de diamantes custa uma fortuna.
This diamond ring costs a fortune.
Você tem um imenso anel.
You have a huge ring.
Vou encontrar seu anel perdido.
I will find you your lost ring.
Eu encontrarei seu anel perdido.
I will find you your lost ring.

 

Pesquisas relacionadas : Anel De Retenção De Mola - Mola - Mola De - De Mola - Anel - Mola Plana - Mola Pneumática - Mola Limpa - Mola Principal - Mola Espiral - Mola Montada - Mola Belleville