Translation of "angélica" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Farofada na Angélica. | Farofa at Angélica. |
| In MORAES, Angélica (org.). | In MORAES, Angélica (org.). |
| Posteriormente, porém, Angélica e Augusto se mudam para São Paulo, e Paola se torna amiga de Angélica. | Subsequently, however, Angélica and Augusto move to São Paulo, and Paola becomes Angelica's friend. |
| Esquina da Angélica com a Sergipe. | Corner between Angélica and Sergipe streets. |
| Angélica nasceu e foi criada em Santo André. | Personal life Ksyvickis Angelica was born in Santo André. |
| Angélica Ksyvickis (Santo André, 30 de novembro de 1973) é uma apresentadora de televisão, atriz e cantora brasileira, conhecida nacionalmente como Angélica. | Angélica Ksyvickis (born on November 30, 1973 in Santo André, São Paulo, Brazil) is a Brazilian television presenter, actress and singer who goes by the mononym Angélica . |
| Angélica é uma moça tímida que quer ser freira, para desgosto do pai. | Angelica is a shy girl who wants to be a nun, for the father disgust. |
| Um varal de roupas na Avenida Angélica dava um ar de periferia ao bairro | In the following photo a clothes line hangs at Angelica Avenue, giving the posh neighborhood the feel of the poorer outskirts |
| Enquanto isso, na fazenda de Gumercindo, a beleza de Matteo encanta as irmãs Angélica e Rosana. | Meanwhile, on the farm of Gumercindo, the beauty of Matteo enchants Angelica and Rosana sisters. |
| No mesmo ano, vive a solteira rica e baladeira, Maria Angélica, no remake de O Rebu . | In the same year, lives the rich and single party girl, Maria Angélica, in the remake of O Rebu . |
| Angélica é um município brasileiro da região Centro Oeste, situado no estado de Mato Grosso do Sul. | Angélica is a municipality located in the Brazilian state of Mato Grosso do Sul. |
| A trama foi protagonizada por Alejandra Barros e Jorge Salinas e antagonizada por César Évora e Angélica Rivera. | It starred Jorge Salinas and Alejandra Barros in the protagonist roles and Angélica Rivera and César Évora as the antagonists. |
| Dee dizia que os anjos lhe ditaram muitos livros desta maneira, alguns em uma espécie de língua angélica ou enochiana. | Dee maintained that the angels laboriously dictated several books to him this way, through Kelley, some in a special angelic or Enochian language. |
| A língua angélica revelada para Dee e Kelley é limitada por pequenos fragmentos de textos, alguns deles com traduções para o Inglês. | The language found in Dee and Kelley's journals encompasses a limited textual corpus, only some of it with English translations. |
| O filme foi estrelado por Sasha Meneghel nos cinemas e contou com a participação de Hebe Camargo, Luciano Szafir, Luciano Huck, Angélica e outros. | The movie's cast included such names as Sasha, Luciano Szafir and Luciano Huck, Angélica and Hebe Camargo. |
| Entre os dramaturgos realistas mais famosos estão José de Alencar, Quintino Bocaiúva, Joaquim Manuel de Macedo, Júlia Lopes de Almeida e Maria Angélica Ribeiro. | Famous Realist playwrights included José de Alencar, Quintino Bocaiuva, Joaquim Manuel de Macedo, Júlia Lopes de Almeida and Maria Angélica Ribeiro. |
| E, para evitar que Angélica entre para o convento, Gumercindo aceita o pedido de casamento de Augusto, jovem com sonhos de se tornar político. | And to prevent Angelica join the convent, Gumercindo accept the application of Augusto wedding, young man with dreams of becoming political. |
| Anjos De acordo com Tobias Churton em seu livro The Golden Builders , o conceito de uma língua angélica era comum na época de Dee. | Dee's Angelic language According to Tobias Churton in his text The Golden Builders , the concept of an Angelic or antediluvian language was common during Dee's time. |
| A Ave Maria, ou ave maria, também chamada de Saudação Angélica, é uma oração, que saúda a Virgem Maria baseada nos episódios da Anunciação e da Visitação (). | The Hail Mary, also commonly called the Ave Maria (Latin) or Angelic Salutation, is a traditional Catholic prayer asking for the intercession of the Virgin Mary, the mother of Jesus. |
| Já Matteo vai trabalhar na fazenda de Gumercindo, um barão do café que é casado com Maria do Socorro e pai da meiga Angélica e da cruel Rosana. | Have Matteo will work on the farm of Gumercindo, a coffee baron who is married to Maria do Socorro and sweet father of Angelica and cruel Rosana. |
| Em fevereiro de 2005 foi contratada pela Rede Globo para substituir Angélica no quadro Vídeo Game , apresentado no programa Vídeo Show , durante a gestação e licença maternidade da apresentadora titular. | In February 2005, she was hired by Rede Globo to replace Angélica of Vídeo Game , presenting the programme Vídeo Show , during pregnancy and maternity leave of the titular host. |
| A recompensa dos portugueses tem um sentido alegórico Que as Ninfas do Oceano, tão fermosas, Tethys e a Ilha angélica pintada, Outra cousa não é que as deleitosas Honras que a vida fazem sublimada (estrofe 89). | Given in an allegoric sense That the Nymphs of the Ocean, so beautiful, Tethys and the angelic painted Island, Are none other than the delightful Honours that render life sublime ( Que as Ninfas do Oceano, tão fermosas, Tethys e a Ilha angélica pintada, Outra cousa não é que as deleitosas Honras que a vida fazem sublimada ) (strophe 89). |
| Para evitar que Anacleto, o pai da jovem, o force a se casar com ela, Augusto monta uma casa para a moça na cidade de São Paulo, e se casa com Angélica conforme os planos já acertados. | To prevent Anacleto, the father of the young, force him to marry her, Augusto riding a home for the girl in the São Paulo, and marries Angelica as the plans already set. |
| Com renomes nacionais de Daiane dos Santos, Daniele Hypolito, Jade Barbosa,Laís Souza e Sérgio Sasaki e a toledana Angélica Kvieczynski, disputaram o torneio que serviu como treino e seletiva para os Jogos Olímpicos de Verão de 2012 em Londres. | Brazil Trophy of Gymnastics Toledo was the first city inside of Brazil to receive this competition that usually occurs in capitais.Com national renown of Daiane dos Santos, Daniele Hypolito, Jade Barbosa, Lais Souza, Sérgio Sasaki and Angelica Kvieczynski, the tournament will serve as selective to Olympics London 2012. |
| Dezenas de grupos e diversos cantores pegaram carona no sucesso do ritmo, como Beto Barbosa, Márcia Ferreira, Manezinho do Sax, outros ainda incrementando suas carreiras, como foi o caso de Sidney Magal, Sandy e Júnior, Fafá de Belém, Angélica, José Orlando. | The song continues to be covered to this day for example Pastor López, Beto Barbosa, Manezinho do Sax, while others were increasing their careers, as was the case with Sidney Magal, Sandy e Júnior, Fafá de Belém and the group Trem da Alegria. |
| Sobre a ocasião, Madre Marie escreveu para a prioresa de Tours sobre Teresa A filha angélica tem dezessete anos e meio, mas o bom senso de trinta, a perfeição religiosa de uma noviça antiga e realizada e muita propriedade ela é a freira perfeita. | But Mother Marie de Gonzague wrote to the prioress of Tours, The angelic child is seventeen and a half, with the sense of a 30 year old, the religious perfection of an old and accomplished novice, and possession of herself, she is a perfect nun. |
| ) Serafina de Bragança (1566 1604), casada com João Fernandez Pacheco, 5º duque de Escalona Teodósio II, 7º duque de Bragança, casado com Ana de Velasco y Giron Duarte de Portugal, 1º marquês de Frechilla Alexandre de Bragança, arcebispo de Évora Querubina de Bragança (1572 1580) Angélica de Bragança (1573 1576) Maria de Bragança (1573 1573) Filipe de Bragança (1581 ? | Marriage and Issue Of Catherine, Duchess of Braganza Maria of Braganza (January 27, 1565 April 30, 1592) Serafina of Braganza (1566 1604), married to Juan Fernandez Pacheco, 5th Duke of Escalona Teodósio II, 7th Duke of Braganza (1568 1630), father of the future king João IV of Portugal, married Ana de Velasco y Giron, daughter of Duque de Frias Duarte de Portugal (1569 1627), 1st Marquis of Frechilla (i.e. |
| Entre as atletas de maior destaque do projeto da GR em Toledo estão as medalhistas brasileiras Angélica Kvieczynski (6 medalhas de ouro nos Jogos Sul Americanos de Medellín Colômbia em 2010 3 de bronze e 1 de prata nos Jogos Pan americanos de Guadalajara em 2011), Nicolle Muller (3 medalhas de ouro no conjunto nos Jogos Pan americanos do Brasil em 2007) e Ana Paula Scheffer (medalha de bronze nos Jogos Panamericanos do Brasil em 2007). | Among the most outstanding athletes of the project of GR in Toledo are the medalists Brazil Angelica Kvieczynski (6 gold medals in the South American Games in Medellin, Colombia in 2010, three bronze and one silver at the Pan American Games in Guadalajara in 2011), Nicolle Muller (3 gold medals in all the Pan American Games in Brazil in 2007) and Ana Paula Scheffer (bronze medal at the Pan American Games in Brazil in 2007). |
