Translation of "anjinho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Anjinho - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Não sejas tão anjinho. | Don't be such an angel. |
| Mas não é estúpido, anjinho. | But no fool, my angel. |
| Seja um anjinho e desligue o rádio. | Be an angel and turn the radio down. |
| Porque eu não sou um anjinho, Nelson!!! | Because I'm no fucking angel, Nelson! |
| Você, meu anjinho, quem é a Lúcia? | You, little one, who is Lúcia? |
| 0 Bogey está no céu, é um anjinho. | Bogey is in heaven. He's a little angel. |
| Esta é o anjinho, então não se vê logo? | She's the little angel, can't you tell? |
| Nunca me senti tão anjinho E na madeira bato também | Never felt quite so sunny And I keep on knockin' wood |
| Biografia Aos cinco anos, representou um anjinho de asa quebrada no Sítio do Picapau Amarelo. | Biography At age five, was an angel wing broken in the Sítio do Picapau Amarelo . |
| Chora porque, para a apanharmos, esperámos que saísse com a mãe. A estúpida da mãe, para a defender, atirou se ao rio e afogou se mesmo em frente aos olhos deste anjinho. | We waited until she came out with her mother... ...pushed the mother into the river, where the damned fool drowned... ...right before this angel's eyes |
