Translation of "anjinhos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
Meus anjinhos, voltem. | My sweet angels, come back. |
Estavas agora nos anjinhos. | You'd be playing a harp, now. |
Padre, finalmente localizei os nossos anjinhos. | Well, Father, I finally located our precious angels. |
Chegou a hora, meus anjinhos De falar de alimentos | The time has come, my little friends, to talk of food and things |
Rosas para os anjinhos, gardênias brancas para os nomes. | We thought of pink roses for the cherubs and white gardenias for the names. |
Em 2000, o segundo filme, Rugrats Os Anjinhos em Paris , foi feito, com dois novos personagens introduzidos, Kimi e Kira. | In 2000 a sequel, , was released, with two new characters introduced, Kimi and Kira. |
Pensamos que este facto irá ter um impacto favorável, mas que nós próprios deveríamos ser capazes de envidar maiores esforços a fim de, por exemplo, insuflar nova vida na organização da juta, que foi para os anjinhos. | We think that this will have a favourable impact, but we believe that we, ourselves, should make a greater effort to, for example, breathe new life into the jute organisation which died a death. |
Vemos esse tropo repetido em Os Anjinhos com Phil e a mãe de Lil, que a Wikipédia descreve como a atleta e feminista e a quem podemos reconhecer também como straw feminist por causa do gigante símbolo das mulheres em sua blusa. | We see the trope repeated in Rugrats with Phil and Lil's mother who Wikipedia describes as Quite the jock and women's libber and we can also recognize her as a straw feminist because of the giant woman's symbol on her sweater. |
Evidentemente também é correcto que os japoneses não sejam anjinhos e que temos de fazer renhidamente frente às medidas proteccionistas para que esta terrível epidemia do proteccionismo, que até se propaga com maior rapidez do que o SIDA. não possa continuar a espalhar se. | Mr Balfe (S). Madam President, I was interested to hear the statement made by a member of the Con servative Group on the Anglo Irish Accord. |