Translation of "ano atual" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ano atual - tradução : Atual - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aquele é um traje atual. Este sou eu o ano passado com o engenheiro chefe.
That's a current suit. This was me last year with their chief engineer.
O partido é liderado, desde o ano 2000, por Angela Merkel, atual chanceler da Alemanha.
The leader of the party, Angela Merkel, is the current Chancellor of Germany.
Um ano depois, ele viajou para as Ilhas Sandwich (atual Havaí) como repórter do Sacramento Union .
A year later, he traveled to the Sandwich Islands (present day Hawaii) as a reporter for the Sacramento Union .
Foi para Maribor, (atual Eslovénia), onde arranjou um primeiro emprego como engenheiro assistente durante um ano.
Tesla went to Maribor (now in Slovenia), where he worked as a draftsman for 60 florins a month.
Seu salário inicial foi de 12 000 dólares por ano (aproximadamente 97 000 ajustado no dólar atual).
His starting salary was 12,000 a year (approximately 105,000 inflation adjusted for the 2012 USD).
Ao invés de cunhar o ano da Era comum assim como a maioria dos países, as moedas de iene mostram o ano do reinado do Imperador atual.
Instead of displaying the CE year of mintage like most nations' coins, yen coins instead display the year of the current emperor's reign.
No ano seguinte tornou se conferencista do Colégio Musical de Tóquio (atual Universidade de Tóquio), até ser nomeado professor em 1939.
In 1930 he became a lecturer at the Tokyo College of Music (current Tokyo University of the Arts), until he was appointed professor in 1937.
Valor atual
Current value
Elenco Atual
Dunn (1,070) 3.
Elenco Atual
Larry Nance (516) 10.
Elenco Atual
Sam Lacey (950) 2.
Porém, no ano seguinte, por termo judicial, o município foi extinto e anexado aos municípios de São Francisco(atual Itapajé) e Itapipoca.
But the following year, by court term, the council was dissolved and attached to the municipalities of San Francisco (now Itapajé) and Itapipoca.
Hora atual A hora atual em UTC (Meridiano de Greenwich) é .
Such approximations are designated UTC(k), where k is an abbreviation for the time laboratory.
Em todo o ano de 1080 o arcebispo Thomas começou a construir a catedral que com o tempo tornou se a atual catedral.
Around the year 1080 Archbishop Thomas started building the cathedral that in time became the current Minster.
Formação Atual H.R.
In April 2012, H.R.
A datação do ano atual De acordo com a tradição judaica, a contagem é feita a partir da criação de Adão o primeiro homem.
Besides, the author of Kings coordinated dates in the two kingdoms by giving the accession year of a monarch in terms of the year of the monarch of the other kingdom, (e.g.
A taxa de crescimento da população atual é de 3,29 ao ano, uma taxa que é superior à média de muitas outras cidades paquistanesas.
The current population growth rate is 3.29 per year, a rate that is higher than the average of many other Pakistani cities.
1960 Independência do Daomé (atual Benim), Alto Volta (atual Burkina Faso) e Níger.
1960 France legislates for the independence of Dahomey (later Benin), Upper Volta (later Burkina) and Niger.
Pilha atual de perfis
Current stack of profiles
A investigação é atual.
The investigation is ongoing.
Elenco atual Site oficial
References External links
Números Aposentados Elenco Atual
Iverson left the team at the end of the season.
Atual Capitão Jogador Lesionado
In the 1950s there was much more of a rivalry.
Em fevereiro deste ano, Amy também escreveu um post comovente sobre sua situação e como essa situação se relaciona com a atual Reforma de Imigração Abrangente.
In February of this year, Amy also wrote a moving post about their status and how it relates to the current Comprehensive Immigration Reform.
Os dois estados foram unidos em 1964, formando a República Unidade de Tanganica e Zanzibar, que posteriormente no mesmo ano foi renomeado para o atual nome.
It borders Kenya and Uganda to the north Rwanda, Burundi, and the Democratic Republic of the Congo to the west and Zambia, Malawi, and Mozambique to the south.
Nesta ano, a Canadian Pacific Railway decidiu mudar seu terminal ocidental de Port Moody a vila de Grainville , que posteriormente cresceria a atual cidade de Vancouver.
By that time, however, the CPR had decided to move its western terminus from Port Moody to Granville, which was renamed Vancouver later that year.
E sobre a sociedade atual?
What about a society today?
A postura do atual governo
The current government's stance
Custo atual da monarquia espanhola.
Actual cost of the Spanish monarchy.
Qual é o custo atual?
What's the actual cost?
Elenco Atual Goleiros Defensores Atacantes
The number is not officially retired but is no longer issued by the team.
Esse sistema confuso e difícil foi substituído no ano seguinte pelo sistema atual em que um ator é indicado por uma interpretação específica em um único filme.
The following year, this unwieldy and confusing system was replaced by the current system in which an actor is nominated for a specific performance in a single film.
Biografia Marguerite Duras nasceu em Gia Định, atual distrito de Bình Thạnh em Saigon (atual Cidade de Ho Chi Minh), na colônia francesa da Cochinchina, sul do atual Vietnã.
Biography Youth Duras was born in Gia Dinh (a former name for Saigon), Cochinchina, French Indochina (now Vietnam), after her parents responded to a campaign by the French government encouraging people to work in the colony.
n 5 Ano Ano Ano Ano Ano
n 5 TOTAL and later
Ao longo do mesmo ano, Hojo Tokiyuki, filho do último regente Hojo Takatoki, tentou restabelecer o xogunato à força e derrotou Tadayoshi em Musashi, atual província de Kanagawa.
In the course of the same year Hōjō Tokiyuki, son of last regent Takatoki, tried to re establish the shogunate by force and defeated Tadayoshi in Musashi, in today's Kanagawa prefecture.
Então é como a videoconferência atual.
This is just like video conferencing today.
Este é o nosso detector atual.
This is our current detector.
A respeito da situação atual, escreve
About the current situation, he writes
O momento atual brasileiros que retornam
The current situation the return of Brazilians
Ela é a esposa atual dele.
She is his present wife.
Ela sabe muito sobre moda atual.
She knows much about recent fashions.
O atual presidente tem muitos inimigos.
The current president has many enemies.
Qual é a sua posição atual?
What is your present location?
O monarca atual é Abdullah II.
The current monarch is Abdullah II.
O atual presidente é Michel Martelly.
The current president is Michel Martelly.

 

Pesquisas relacionadas : Atual Ano Fiscal - Atual Ano Fiscal - Lucro Do Ano Atual - Atual - Ano - Ano - Ano A Ano - Ano Após Ano - Ano Após Ano - Ano A Ano - Ano Por Ano - Ano-a-ano Aumento - Ano-a-ano Queda