Translation of "ano do evento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Evento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Evento para celebrar o terceiro ano do projeto 'Crescendo com Cidadania', no CISC. | Event to celebrate the third year of Growing up with Citizenship' at CISC. |
| mas em qualquer evento, ate o final desse ano, inicio do ano que vem, chegamos a um resultado equilibrado | But in any event, by the end of this year, beginning of next year, we get to a stable equilibrium outcome. |
| Fotografias do evento Vídeo do evento | Photo slideshow Film of launch event |
| Neste ano, ele vence o evento Formula One Indoor Trophy. | He finished third in the championship, and joined the Jordan Formula One team for the 1993 Formula One season. |
| Em sua oitava edição, no ano de 2010, aproximadamente 14 mil estudantes participaram do evento. | As of 2010, on its eighth edition, approximately 14 000 students participated in the event. |
| Primeiro, o vídeo convite do evento deste ano, falado em espanhol e com legendas em inglês | First, this year's concert invite, subtitled in English |
| Que evento blogueiro está marcado para 15 de outubro deste ano? | What blogging event is slated for October 15th this year? |
| Este ano foi excepcional porque os blogueiros foram os verdadeiros repórteres do evento, e experienciaram algo excepcional que aconteceu. | This year was exceptional because bloggers were the real reporters of the event, and experienced something unusual that happened. |
| E então, há um ano, Eu mostrei isto Em um evento de computadores chamado E3 | And so a year ago, I showed this off at a computer show called E3. |
| O blogueiro Long Way Home compartilhou um punhado de fotos do festival, que se revelou um evento realmente multicolorido neste ano. | Blogger Long Way Home shared a smattering of photos from the festival, which turned out to be a truly multicultural event this year. |
| Abaixo, os detalhes do evento | And here are the event details |
| Realçar a entrada do último evento | Highlight last event entry |
| Segundo o site do evento, NetMundial.br | According to the website of the event, NetMundial.br |
| Transmissão ao vivo do evento blog.planalto.gov.br | Livestream blog.planalto.gov.br |
| Jogado mais de uma semana em um local diferente a cada ano, o evento inaugural atraiu 16 países. | Played over one week in a different venue each year, the inaugural event attracted 16 countries. |
| O Carnaval do Haiti tornou se um dos mais populares do Caribe desde que o governo decidiu encenar o evento em uma cidade diferente a cada ano. | In 2010, the government decided to stage the event in a different city outside of Port au Prince every year in an attempt to decentralize the country. |
| Azadi B publicou 30 fotos do evento | Azadi B has published 30 photos of this event |
| Mais no Facebook e website do evento. | More on event Facebook and website . |
| Com origem num evento Com origem num evento | event driven event driven |
| No mesmo ano, o esporte se retirou dos Jogos Olímpicos, tendo retornado somente em 1984, como um evento promocional. | That same year, tennis withdrew from the Olympics after the 1924 Games but returned 60 years later as a 21 and under demonstration event in 1984. |
| Causalidade é a relação entre um evento A (a causa) e um segundo evento B (o efeito), provido que o segundo evento seja uma consequência do primeiro . | Causality (also referred to as causation) is the relation between an event (the cause ) and a second event (the effect ), where the first event is understood to be responsible for the second. |
| É mais um evento social que um evento musical. | It's more a social situation than a musical situation. |
| Naturalmente, depois do evento pode se ser sábio. | Of course, after the event one can be wise. |
| Você pode ver as fotos do evento aqui. | You can watch related photos of this event here. |
| O Comitê Xingu Vivo publicou fotos do evento. | The Xingu Vivo Committee published some photos of the event. |
| Dê uma olhada em alguns momentos do evento | Take a look at some snapshots of the event |
| Organizado e supervisionado pela World Science Fiction Society, os prêmios são entregues todo ano na anual World Science Fiction Convention como o foco central do evento. | Organized and overseen by the World Science Fiction Society, the awards are given each year at the annual World Science Fiction Convention as the central focus of the event. |
| O segundo maior evento do ano em sua carreira, foi sua estreia como Pamira em Le siège de Corinthe (Rossini) no Teatro alla Scala de Milão. | The second major event of the year was her debut as Pamira in Rossini's The Siege of Corinth at La Scala, a success that put her on the cover of Newsweek . |
| Apesar de ter sido inicialmente concebida como um evento isolado, no ano seguinte a celebração do Dia do Trabalhador tinha se tornado um feriado internacionalmente estabelecido entre os trabalhadores. | Although it had initially been conceived as a once off event, by the following year the celebration of International Workers' Day on May Day had become firmly established as an international worker's holiday. |
| Com origem num evento Com origem num evento 2.16 2.19 | event driven 2.16 2.19 |
| Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1 | event driven |
| Augusto Bazárov, usuário Guttto do Twitter, explica o evento | Augusto Bazárov , Twitter user Guttto, explains the event |
| Imagem tirada da página do Facebook para esse evento. | Image taken from the Facebook page for this event. |
| Comediante Michael Coyer foi um dos apresentadores do evento. | Comedian Michael Coyer was the MC for the event. |
| O primeiro evento do UFC ocorreu em Denver, Colorado. | The first UFC event was held on November 12, 1993 in Denver, Colorado. |
| Também naquele ano, a sua mãe morreu, um evento chocante, mas que também fez a reconciliação com a sua esposa possível. | Also in that year, his mother died, an upsetting event but one which made reconciliation with his wife possible. |
| Um ano antes de seu nascimento, ocorreu o assassinato de Júlio César, um evento que precipitou o fim da República Romana. | A year before Ovid's birth, the murder of Julius Caesar took place, an event that precipitated the end of the republican regime. |
| Todo ano, DR, emissora pública da Dinamarca , e uma dúzia de ONGs dinamarquesas organizam um evento, a nível nacional, para arrecadar fundos. | Every year, DR, Denmark's national broadcaster, and a dozen Danish NGOs host a nationwide fundraising event. |
| A turnê visitou cidades europeias e da América do Norte sua abertura ocorreu no Meltdown, festival anual de Londres, e, por isso, naquele mesmo ano, Bowie foi apontado diretor artístico do evento. | Taking in Europe and North America, the tour opened at London's annual Meltdown festival, for which Bowie was that year appointed artistic director. |
| Os Jogos Pan Americanos foram o segundo maior evento multiesportivo do ano, contando com a participação de mais de 6 000 atletas de 42 países participantes em 36 esportes. | It was the largest multi sport event of 2011, with approximately 6,000 athletes from 42 nations participating in 36 sports. |
| Uma parte do conteúdo, um evento, motiva pessoas a falar. | A piece of content, an event, causes someone to talk. |
| Os desaparecimentos na Guatemala não são um evento do passado. | Forced disappearances in Guatemala are not a fact of the past. |
| Jacob usou o evento do Oscar para lançar sua campanha. | Jacob used the Oscars film awards to kick off his campaign. |
| Cortesia da imagem página de divulgação do evento no Facebook. | Image courtesy Facebook event page. |
| Este evento é conhecido como o Machtergreifung (tomada do poder). | This event is known as the Machtergreifung (seizure of power). |
Pesquisas relacionadas : Evento Final Do Ano - Do Evento - Do Ano - O Evento Deste Ano - Coordenador Do Evento - Detalhes Do Evento - Disparador Do Evento - Local Do Evento - Hora Do Evento - Evento Do Calendário - Logística Do Evento - Nome Do Evento - Número Do Evento - Programação Do Evento