Translation of "ano escolar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O ano escolar acabou. | The school year ended. |
| O novo ano escolar começa em abril no Japão. | In Japan a new school year starts in April. |
| No Japão, o novo ano escolar começa em abril. | In Japan a new school year starts in April. |
| O novo ano escolar começa em abril no Japão. | In Japan, the new school year starts in April. |
| O novo ano escolar começa em abril no Japão. | In Japan, the new school year begins in April. |
| No Japão, o novo ano escolar começa em abril. | In Japan, the new school year starts in April. |
| No Japão, o novo ano escolar começa em abril. | In Japan, the new school year begins in April. |
| O ano escolar não começa antes de 6 de setembro. | School year doesn't start until Sept. 6. |
| Academia de Ciências de Anvil City, do 5º ao 8º ano, também faz parte do distrito escolar. | Anvil City Science Academy, a 5 8 charter magnet, is also part of the school district. |
| No ano seguinte foi construído um prédio de alvenaria, que passou a ser denominado Grupo Escolar Moura Andrade. | The next year we built a brick building, which was renamed the School Group Moura Andrade. |
| Dá merenda escolar? | Do you provide school lunch? |
| Pacote pré escolar | Pre School Bundle |
| Depois, Hagrid levou o ao Beco Diagonal, onde Harry comprou tudo o que necessitava para o novo ano escolar. | When he was one year old, the most evil wizard for hundreds and hundreds of years attempted to kill him. |
| E gastamos 35 mil dólares, em média, por ano para manter um prisioneiro na cadeia e os municípios gastam 500 dólares por ano em merenda escolar. | And we spend 35,000 dollars on average a year keeping a prisoner in prison, and school districts spend 500 dollars a year feeding a child. |
| Material escolar foi doado. | Stationery was donated. |
| Há um ônibus escolar? | Is there a school bus? |
| No ano seguinte, Coolidge teve sua única derrota eleitoral em sua vida, perdendo uma eleição para o conselho escolar de Northampton. | In 1904, Coolidge suffered his sole defeat at the ballot box, losing an election to the Northampton school board. |
| As pessoas que moram em Champaign e em Urbana arrendam, às vezes, as próprias casas aos estudantes para o ano escolar. | A year after, the Student Council created a constitution and became the Student Senate, under the oversight of the Committee on Student Affairs. |
| Ignacio Escolar, no Público , escreve | Ignacio Escolar in Público reports |
| Você tem um uniforme escolar? | Do you have a school uniform? |
| Tragam o seu RG Escolar! | Bring your student ID! |
| Por 30 anos, eu estive cobrindo a reforma escolar e nós basicamente reorganizamos as caixas burocráticas alvarás, recibos de escolas particulares mas nós tivemos resultados decepcionantes ano após ano. | For 30 years, I've been covering school reform and we've basically reorganized the bureaucratic boxes charters, private schools, vouchers but we've had disappointing results year after year. |
| O abandono escolar é de 70 . | School dropout rate is up to 70 percent. |
| Frequência escolar de 40 para 93 . | Forty percent attendance to 93 percent attendance. |
| Você precisa ir num ônibus escolar. | You have to go in a school bus. |
| Ela falou sobre sua vida escolar. | She talked about her school life. |
| A tradução é uma disciplina escolar. | Translation is a scholarly discipline. |
| Considere também a média da escolar. | Consider also the grade point average. |
| Um distrito escolar constitui uma das jurisdições em que se dividem diversos países, para efeitos de administração escolar. | A school district is a form of special purpose district which serves to operate local public primary and secondary schools. |
| O sistema escolar do cantão de Berna oferece um ano de jardim de infância não obrigatório, seguido de seis anos de escola primária. | The Canton of Bern school system provides one year of non obligatory kindergarten, followed by six years of primary school. |
| Os dados de evasão escolar são impressionantes. | So the data on dropping out is amazing. |
| Eles oferecem grupos de apoio, quando necessário, e há apenas um orientador escolar para cada 1.000 estudantes, independentemente do nível escolar. | They offer group support when it s needed, and there is only one school counsellor for every 1000 pupils regardless of school level. |
| A conselheira escolar riu se na tua cara. | The school counselor, she just laughed. |
| Meninos e meninas do Iêmen em idade escolar. | Yemen's school aged boys and girls. |
| O original foi escrito como um livro escolar. | The original was written as a school textbook. |
| Os pais serão convidados para a comemoração escolar. | The parents will be invited to the school celebration. |
| O prefeito também faz parte do Comitê Escolar. | The mayor also sits on the school committee. |
| e este dado ficou encoberto por um longo tempo porque sempre se olha a taxa de evasão escolar, o número que começou no último ano, e compara se com o número que terminou último ano. | And that had been covered up for a long time because they always took the dropout rate as the number who started in senior year and compared it to the number who finished senior year. |
| Escolas públicas Nome é servida pelo Distrito Escolar da Cidade de Nome e as seguintes escolas públicas Nome Elementary School , até o 6º ano Nome Beltz Junior Senior High School , serve do 7º ao 12º ano. | Public schools Nome is served by the Nome City School District and the following public schools Nome Elementary School, serves grades PK 6 Nome Beltz Junior Senior High School, serves grades 7 12. |
| Pacote de aplicações educativas para o nível pré escolar | Pre school educational application bundle |
| A merenda escolar é um problema de justiça social. | My thing with school lunch is, it's a social justice issue. |
| Judith Renaud ( JudithRenaud), administradora escolar, disse no Twitter que | School Administrator Judith Renaud ( JudithRenaud) tweets that |
| Alvarenga também foi discriminada durante a sua vida escolar. | Discrimination against Alvarenga carried over into school as well. |
| Quase todos os estudantes desfrutam de sua vida escolar. | Almost all the students enjoy their school life. |
| No Japão, o novo período escolar começa em abril. | In Japan a new school year starts in April. |
Pesquisas relacionadas : último Ano Escolar - Novo Ano Escolar - Ano Escolar No Estrangeiro - Ambiente Escolar - Abono Escolar - Administração Escolar - Carreira Escolar - Graduação Escolar - Conselheiro Escolar - Histórico Escolar - Enfermeira Escolar - ônibus Escolar
