Translation of "anormalmente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| períodos anormalmente abundantes | abnormally heavy periods |
| O 'readcd' terminou anormalmente. | Readcd exited abnormally. |
| O sendmail terminou anormalmente. | Sendmail exited abnormally. |
| O GDB terminou anormalmente | GDB exited abnormally |
| pressão sanguínea anormalmente alta | abnormally high blood pressure |
| ritmo cardíaco anormalmente elevado | abnormally fast beating of the heart, |
| batimentos cardíacos anormalmente rápidos (taquicardia) | abnormally rapid heartbeat (tachycardia) |
| batimento cardíaco anormalmente rápido (taquicardia) | abnormally rapid heartbeat (tachycardia), |
| Bradicardia (frequência cardíaca anormalmente baixa) | Bradycardia (abnormally low heart rate), |
| Propostas anormalmente baixas n.o 5 | Abnormally low tender paragraph 5 |
| fluxo menstrual anormalmente abundante ou prolongado | Renal and urinary disorders kidney calculus, urine abnormality, albuminuria, hypercalcinuria, hyperuricemia |
| fluxo menstrual anormalmente abundante ou prolongado | These may include loss of fat from legs, arms and face, increased fat in the abdomen (belly) and other internal organs, breast enlargement and fatty lumps on the back of the neck ( buffalo hump ). |
| ataque cardíaco, batimentos cardíacos anormalmente lentos | Heart attack, abnormally slow heartbeat |
| Propostas anormalmente baixas n.os 1 4 | Abnormally low tenders paragraphs 1 4 |
| Artigo 27.o Propostas anormalmente baixas 1 . | Article 27 Abnormally low tenders 1 . |
| ritmo do coração anormalmente lento ou rápido | abnormal slow or fast heartbeat |
| Micção anormalmente frequente, micção durante a noite | Abnormally frequent urination, urination at night |
| níveis de oxigénio no sangue anormalmente baixos | abnormally low oxygen levels in the blood |
| Agitação, estado confusional, depressão, ansiedade, pensar anormalmente, insónia | Convulsion, hypertonia, tremor, somnolence, myasthenic syndrome, dizziness, headache, paraesthesia, dysgeusia |
| Agitação, estado confusional, depressão, ansiedade, pensar anormalmente, insónia | Convulsion, hypertonia, tremor, somnolence, myasthenic syndrome, dizziness, headache, paraesthesia, dysgeusia |
| Agitação, estado confusional, depressão, ansiedade, pensar anormalmente, insónia | Agitation, confusional state, depression, anxiety, thinking abnormal, insomnia |
| Se o seu trânsito intestinal é anormalmente lento. | If you have abnormally slow bowel movements |
| Agitação, estado confusional, depressão, ansiedade, pensar anormalmente, insónia | Hepatitis, jaundice, hyperbilirubinaemia Agitation, confusional state, depression, anxiety, thinking abnormal, insomnia |
| Agitação, estado confusional, depressão, ansiedade, pensar anormalmente, insónia | Agitation, confusional state, depression, anxiety, thinking abnormal, insomnia |
| Artigo 69. o Propostas anormalmente baixas n.o 5 | Article 61 Online repository of certificates (e Certis) |
| Se não verifiquem temperaturas anormalmente elevadas à superfície, | the surface does not reach unduly high temperatures |
| Níveis séricos patologicamente (anormalmente) elevados de cálcio (hipercalcemia) resultantes | Pathologically (abnormally) elevated serum calcium levels (hypercalcaemia) as a result of |
| níveis de potássio no sangue anormalmente elevados ou baixos | abnormally high or low levels of potassium in the blood |
| contagem de glóbulos (glóbulos brancos ou vermelhos) anormalmente baixa | abnormally low blood cell counts (white or red blood cells or platelets) |
| Infeção da pele, sensibilidade anormalmente elevada à luz solar | Infection of the skin, abnormally high sensitivity to sunlight |
| frequência cardíaca anormalmente lenta, sentir se muito quente (afrontamentos) | unusually low heart rate, feeling very warm (hot flushes), |
| tensão arterial anormalmente alta nas artérias dos pulmões (hipertensão pulmonar). | abnormally high blood pressure in the arteries of the lungs (pulmonary hypertension). |
| Tensão arterial elevada, tensão arterial anormalmente baixa quando se levanta | High blood pressure, abnormally low blood pressure when you stand up |
| Artigo 69. o Propostas anormalmente baixas n.os 1 a 4 | Article 67 Contract award criteria |
| Artigo 84. o Propostas anormalmente baixas n.os 1 a 4 | Article 82 Contract award criteria |
| KMFolderMaildir addMsg a terminar anormalmente para evitar a perda de dados. | KMFolderMaildir addMsg abnormally terminating to prevent data loss. |
| Relacionados com o coração ritmo cardíaco anormalmente acelerado (taquicardia), hipertensão arterial. | Those related to the heart abnormally rapid heart rate (tachycardia), high blood pressure. |
| níveis anormalmente baixos do líquido que rodeia o bebé no útero | abnormally low levels of fluid around baby in womb |
| impotência, fluxo menstrual anormalmente abundante ou prolongado ou ausência de menstruação | impotence, abnormally heavy or extended menstrual flow or a lack of menstruation |
| ritmo cardíaco irregular, incluindo um batimento cardíaco anormalmente lento ou rápido | irregular heartbeat, including an abnormally slow or fast beating of the heart |
| A HAP é uma tensão arterial anormalmente elevada nas artérias dos pulmões. | PAH is abnormally high blood pressure in the arteries of the lungs. |
| Akosh? por ser anormalmente persistente e tendo me a fazer esse problema. | Akosh ? for being unusually persistent, and having me do this problem. |
| Níveis anormalmente baixos de albumina (uma proteína essencial do organismo) no sangue | Abnormally low blood levels of albumin (major protein in the body) |
| uma alcalinidade anormalmente alta do sangue e de outros tecidos do organismo | an abnormally high alkalinity of the blood and other body tissues |
| Convulsões (crises) ligadas a hipoglicemia (níveis de açúcar no sangue anormalmente baixos) | Convulsions (fits) linked to hypoglycaemia (abnormally low blood sugar levels), |
Pesquisas relacionadas : Anormalmente Baixo - Anormalmente Grande - Anormalmente Baixo - Anormalmente Elevada - Anormalmente Baixos Propostas - Níveis Anormalmente Elevados - Batimentos Cardíacos Anormalmente Lentos
