Translation of "anos acima com idades" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos começaram com idades acima da média e créditos insuficientes. | All start overage and under credit. |
| Os inquiridos tinham idades entre os 15 e os 86 anos , sendo a média de idades de 43 anos . | The interviewees were aged between 15 and 86 , with 43 being the average . |
| A média de idades delas é 102 anos. | Their average age is 102. |
| Por cada 100 mulheres com idades iguais ou superiores a 18 anos, há 100,1 homens. | For every 100 females age 18 and over, there were 100.1 males. |
| A participação é obrigatória entre as idades de 7 e 16 anos. | Education is compulsory between the ages of 7 and 16. |
| Os 50 voluntários são na sua maioria jovens com idades compreendidas entre os 18 e os 30 anos. | The 50 volunteers are mostly between 18 and 30 years of age. |
| De acordo com o censo de 1939, os alfabetizados já eram 89,7 (RSFSR, idades de 9 a 49 anos). | According to the 1939 Soviet Census, literate people were 89.7 (RSFSR, ages 9 49). |
| As crianças nesse orfanato na Ucrânia têm idades entre 6 e 16 anos. | Children at this Ukrainian orphanage are between the ages of six and 16. |
| Crianças (idades entre seis e 12 anos) com a doença crônica apresentam uma taxa de cura de aproximadamente 60 com o benznidazol. | Children (aged six to 12 years) with chronic disease have a cure rate of about 60 with benznidazole. |
| É obrigatório para todos os cidadãos do sexo masculino com idades entre 18 e 27 anos prestar dois anos de serviço para as Forças Armadas. | It is mandatory for all male citizens aged 18 27 to be drafted for a year of service in Armed Forces. |
| O ensino primário em Cabo Verde é obrigatório e gratuito para as crianças com idades entre 6 e 14 anos. | Primary school education in Cape Verde is mandatory and free for children between the ages of 6 and 14 years. |
| 234 meninas com idades entre os 16 e os 18 anos foram raptadas há quase 2 semanas na Nigéria bringourgirlsback. | 234 girls between the ages of 16 18 yrs were abducted almost 2 weeks ago in Nigeria bringourgirlsback. |
| Todas com idades inferiores a 14 anos, as 44 crianças tinham se refugiado em Izieu, uma pequena aldeia perto de Lyon. | In April 1944, Barbie ordered the deportation to Auschwitz of a group of 44 Jewish children from an orphanage at Izieu. |
| Marcadamente jovem na sua estrutura etária, com 40 dos efectivos entre os 0 14 anos (estimativa 2005) e apenas 6 acima dos 65 anos, a média de idades da população cabo verdiana ronda os 24 anos..A esperança média de vida, que em 1975 rondava os 63 anos, atinge, em 2003, os 71 anos (67 para homens 75 para as mulheres). | ) Sex ratio At birth 1.03 male(s) female Under 15 years 1.01 male(s) female 15 64 years 0.97 male(s) female 65 years and over 0.58 male(s) female Total population 0.95 male(s) female (2009 est. |
| São também mais instruídos, 40 dos indivíduos com idades entre os 16 e os 24 anos têm o ensino secundário completo, em comparação com apenas 27 dos indivíduos com 45 anos ou mais. | They are also more educated, with 40 of 16 24 year olds having completed high school, compared with only 27 of the 45 and older group. |
| Utilizando esta técnica, foram estimadas idades entre 75 e 150 milhões de anos para as Plêiades. | Using this technique, ages for the Pleiades of between 75 and 150 million years have been estimated. |
| Em 2001, 16,71 da população tinha 65 anos ou mais, 68,12 entre as idades de 15 e 64 anos, e 15,18 tinham 14 anos ou menos. | In 2001, 16.71 percent of the population were 65 years old and older, 68.12 percent between the ages of 15 and 64 years old, and 15.18 percent were 14 years old and younger. |
| 3 ) Def inida como o rácio entre a população activa e a população em idade activa ( com idades compreendidas entre 15 e 64 anos ) . | 3 ) Def ined as the ratio of the labour force to the working age population ( those aged between 15 and 64 ) . |
| 4 ) Def inida como o rácio entre o número de indivíduos empregados e a população activa ( com idades compreendidas entre 15 e 64 anos ) . | 4 ) Def ined as the ratio of the number of employed persons to the working age population ( those aged between 15 and 64 ) . |
| Em 2006, cerca de 224 milhões de pessoas, ou 80 da população com idades entre cinco anos ou mais, falava apenas inglês em casa. | In 2010, about 230 million, or 80 of the population aged five years and older, spoke only English at home. |
| Aqui alguém, o que ele fez quando passou pelo treinamento cognitivo nas idades de sete e 11 anos. | Here's somebody, what they did as they went through cognitive training at ages seven and 11. |
| Sistema educacional A educação é gratuita e obrigatória para crianças entre as idades de 5 e 16 anos. | Education system Education is free and mandatory for children aged five to sixteen. |
| 27,9 das casas tinham crianças e 18,8 tinham membros da família de idades mais grandes de 65 anos. | 27.9 of all households had children under the age of 18, and 18.8 had at least one member 65 years of age or older. |
| Vozz é um projeto de treinamento em jornalismo cidadão no qual jovens da Guatemala com idades entre 16 e 24 anos aprendem a ser jornalistas. | Vozz is a citizen journalism training project in which young people in Guatemala aged 16 to 24 learn how to be journalists. |
| Shearer e Leslie Howard, com mais de 75 anos na soma das suas idades, desempenharam os amantes adolescentes na versão de 1936, de George Cukor. | Shearer and Leslie Howard, with a combined age over 75, played the teenage lovers in George Cukor's MGM 1936 film version. |
| De acordo com a Constituição, todos os cidadãos acima de 18 anos são obrigados a votar. | All citizens above the age of eighteen are entitled and in fact compelled to vote. |
| A educação pré escolar é facultativa e destina se às crianças com idades compreendidas entre os três anos e a idade de ingresso no ensino básico. | Nursery children who are three years old are referred to as ante pre school whilst children who are four years old are termed pre school. |
| Existem efetivamente duas Idades da Pedra, uma parte das Três idades e outra que constitui os Três estágios. | There are in effect two Stone Ages, one part of the Three age and the other constituting the Three stage. |
| O numero de mortes atingiu um pico nos anos 30, com um pouco acima de cinco milhões. | Deaths actually peaked at a bit over five million in the 1930s. |
| Metade da população acima de 40 anos sofre de diabetes. | 50 percent of the population over the age of 40 suffers from diabetes. |
| Os estudantes de escolas primárias possuem geralmente, idades entre 6 a 12 anos, e nas escolas secundárias, a idade escolar varia entre 13 a 18 anos. | Students at primary schools are usually 6 to 12 years old, and in secondary schools 13 to 18. |
| Vida A maioria dos espécimes Albertosaurus conhecidos têm idades compreendidas entre os 14 anos ou mais, no momento da morte. | Life history Most known Albertosaurus individuals were aged 14 years or more at the time of death. |
| A Peace Village School fornece alimentação balanceada, assistência médica, educação e atividades extracurriculares para mais de 300 órfãos e crianças vulneráveis , com idades entre 2 e 13 anos. | In 2007, Cher became the primary supporter of the Peace Village School (PVS) in Ukunda, Kenya, which provides nutritious food, medical care, education and extracurricular activities for more than 300 orphans and vulnerable children, ages 2 to 13 years. |
| As idades radiométricas das rochas de impacto recolhidas durante as missões Apollo datam de há 3,8 4,1 mil milhões de anos. | The radiometric ages of impact melted rocks collected during the Apollo missions cluster between 3.8 and 4.1 billion years old this has been used to propose a Late Heavy Bombardment of impacts. |
| No entanto, as idades da cratera Silverpit e de outras crateras possivelmente relacionadas têm uma exatidão de alguns milhões de anos. | In particular, the ages of some of the possibly related craters are only known to an accuracy of a few million years. |
| Frequentou colégios diferentes e, entre as idades de três e 15 anos, viu seus pais por apenas seis meses no total. | He attended various boarding schools and, according to one biographer, between the ages of three and 15 years, saw his parents for barely six months in total. |
| Na cidade, a população encontra se dispersa com 24,8 abaixo dos 18 anos de idade, 4,8 dos 18 aos 24, 29,2 dos 25 aos 44, 28,2 dos 45 aos 64, e 12,9 com idades iguais ou superiores aos 65 anos. | In the CDP the population was spread out with 24.8 under the age of 18, 4.8 from 18 to 24, 29.2 from 25 to 44, 28.2 from 45 to 64, and 12.9 who were 65 years of age or older. |
| O Mal de Alzheimer afeta principalmente pessoas acima de 60 anos. | Alzheimer's disease affects mainly people older than 60 years. |
| Para cada 100 mulheres acima de 18 anos haviam 108.2 homens. | For every 100 females age 18 and over, there were 108.2 males. |
| De acordo com a lei, pagam meia entrada estudantes e idosos acima de 60 anos em todo território nacional. | According to the law, students and the elderly over 60 years of age pay half price across the country. |
| Basicamente crianças de todas as idades, como nós. | So basically, kids of all ages, like us. |
| A taxa de emprego dos trabalhadores mais velhos ( ou seja , com idades compreendidas entre 55 e 64 anos ) é também significativamente inferior nos novos Estados Membros do que na UE15 . | considerably below the level in the EU15 countries , whereas the gap for women is less pronounced . The employment rate of older workers ( i.e. those aged between 55 and 64 ) is also substantially lower in the new Member States than in the EU15 . |
| Esteve acima do PIB por três anos consecutivos pouco antes da crise. | It was above the GDP for three years in a row just before the crisis. |
| Acima, você tem tubarões e peixes grandes que vivem 25, 30 anos. | Up there, you have sharks and large fish that live 25, 30 years. |
| Os internautas japoneses com idades entre 20 e 30 anos estão usando o termo 'asupe' para se referir a uma pessoa com deficiência mental ou 'aqueles que se comportam de forma diferente da maioria'. | Japanese netizens in their 20s to 30s are using the term asupe to refer to a mentally disabled person or those who behave differently from the majority. |
Pesquisas relacionadas : Anos Com Idades - Com Idades De - Itens Com Idades - Contas Com Idades - 12 Anos E Acima - Com Idades Compreendidas Entre - Ela Morreu Com Idades - Crianças Com Idades Entre - Mostrado Acima Com - Com Acima Mencionado - Diferentes Idades - Sido Idades - Idades De - Em Idades
