Translation of "anos de distância" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Um dia de distância parece uma separação de três anos. | One day apart seems like a separation of three years. |
| Isso corresponde a uma distância de mais de 10 anos luz. | This corresponds to a distance of over 10 light years. |
| Durante anos, muitos Americanos tinham uma explicação para esta distância. | For years, many Americans explained away this gap. |
| significa que demora três bilhões de anos para a luz viajar essa distância. | So it takes light three billion years to travel over that distance. |
| Baseando se em tipos espectrais e magnitudes, calculou uma distância de 1800 anos luz. | Based on their magnitudes and spectral types, he derived a distance estimate of 1,800 light years. |
| A uma distância de 474 anos luz, possui um diâmetro de 5,6 vezes o solar. | 474 light years distant, it has a diameter 5.6 times that of the Sun. |
| Embora lançamentos semelhantes na Florida estejam a anos de distância, alguns moradores já reagiram energicamente. | While similar releases in Florida are years away, some locals have already reacted forcefully. |
| A galáxia de Andrômeda está a mais de 2 milhões de anos luz de distância de nós. | The Andromeda galaxy is over 2 million light years away from us. |
| NGC 5938 é uma galáxia espiral a 300 milhões de anos luz (90 megaparsecs) de distância. | NGC 5938 is a remote spiral galaxy around 300 million light years (90 megaparsecs) away. |
| De uma distância de 33 anos luz, este objeto brilharia no céu tanto quanto nosso Sol. | From a distance of about 33 light years, this object would shine in the sky about as brightly as our sun. |
| Seis anos depois, ela fez outra aproximação, mas a distância foi bem maior. | A second flyby six years later was at a much greater distance. |
| Como podemos transpor essa distância, ou digamos, diminuí la com o passar dos anos? | How can we bridge, or let's say, narrow, this gap in the course of the years? |
| β Apodis é uma gigante laranja a 158 anos luz de distância, com uma magnitude aparente de 4,2. | β Apodis is an orange giant 158 light years away, with a magnitude of 4.2. |
| γ Apodis é uma gigante laranja a 160 anos luz de distância, com uma magnitude aparente de 3,9. | γ Apodis is an orange giant 160 light years away, with a magnitude of 3.9. |
| NGC 2442, uma galáxia espiral, está localizada a uma distância de 50 milhões de anos luz da Terra. | NGC 2442, an intermediate spiral galaxy, is also located in this constellation, with a distance of 50 million light years from Earth. |
| O planeta deste tipo mais próximo pode estar a 12 anos luz de distância, de acordo com cientistas. | The nearest such planet may be 12 light years away, according to the scientists. |
| E apenas nove anos depois Addis Ababa se conectou por telefone com Harare, a 500 quilômetros de distância. | It was just nine years later that Addis Ababa was connected by phone to Harare, which is 500 kilometers away. |
| Distância dopovo de Samud! | Accursed are the people of Thamud. |
| Essa é a iúca de Mojave clonal, a cerca de 1.6km de distância, e tem pouco mais de 12 mil anos. | This is the clonal Mojave yucca, it's about a mile away, and it's a little bit older than 12,000 years. |
| A distância medida até M74 usando SN 2003gd é de 9,6 2,8 Mpc, ou 31 9 milhões de anos luz. | The distance measured to M74 using SN 2003gd is 9.6 2.8 Mpc, or 31 9 million ly. |
| Sistema binário Sírius é uma estrela binária de duas estrelas brancas orbitando entre si a uma distância de 20 unidades astronômicas, aproximadamente a distância entre o Sol e Urano, com um período de 50,1 anos. | System Sirius is a binary star system consisting of two white stars orbiting each other with a separation of about (roughly the distance between the Sun and Uranus) and a period of 50.1 years. |
| Há alguns anos, um grupo de físicos teóricos do MIT chegaram a um conceito de transferência de eletricidade sobre uma distância. | What happened back a few years ago was a group of theoretical physicists at MIT actually came up with this concept of transferring power over distance. |
| Todos os anos milhares de peregrinos começam o seu caminho até Santiago de Compostela em Roncesvalles, numa distância de 756 km. | Every year thousands of pilgrims begin their way to Santiago de Compostela at Roncesvalles. |
| Objetos notáveis Estrelas α Apodis é uma gigante laranja a 411 anos luz de distância, com uma magnitude aparente de 3,8. | Stars α Apodis is an orange giant 411 light years away, with a magnitude of 3.8. |
| A menor distância entre a Terra e Marte continuará a diminuir ligeiramente nos próximos 25 mil anos. | The closest distance between Earth and Mars will continue to mildly decrease for the next 25,000 years. |
| A distância entre o braço local e o próximo braço, o Braço de Perseus, é de cerca de 6,5 mil anos luz. | The distance between the local arm and the next arm out, the Perseus Arm, is about 6,500 light years. |
| Beta Trianguli Australis é uma estrela de classe F da sequência principal a 40 anos luz de distância, com magnitude de 2,85. | Beta Trianguli Australis is a double star, the primary being a F type main sequence star with a stellar classification of F1V, and an apparent magnitude of 2.85. |
| A que distância de Brno? | How far is it to Brno? |
| Magnitude absoluta para estrelas e galáxias ( M ) Em astronomia estelar a distância padrão para uso no cálculo da magnitude absoluta distância é 10 parsecs (em torno de 32,616 anos luz, ou 3 1014 Quilômetros). | Stars and galaxies ( M ) In stellar and galactic astronomy, the standard distance is 10 parsecs (about 32.616 light years, 308.57 petameters or 308.57 trillion kilometres). |
| À distância destas galáxias, a luz demora bilhões de anos a alcançar a Terra, pelo que as observações de agora correspondem ao estado dessas galáxias há bilhões de anos atrás. | Because light takes billions of years to reach Earth from very distant galaxies, we see them as they were billions of years ago thus, extending the scope of such research to increasingly distant galaxies allows a better understanding of how they evolve. |
| Distância de Ad, povo de Hud! | The 'Ad turned away from their Lord. |
| E Gene e eu nos olhamos e falamos Não, nós não queremos duas crianças de 11 anos, a cinco andares de distância. | And Gene and I looked at each other and said, No, we don't want two 11 year olds five floors away. |
| Distância A distância das Plêiades é um primeiro passo importante na assim chamada escada das distâncias cósmicas, uma sequência de escalas de distância para todo o Universo. | Distance The distance to the Pleiades can be used as an important first step to calibrate the cosmic distance ladder. |
| Uma possível métrica que mede a distância entre dois conjuntos é dada pela distância de Hausdorff. | The distance between a point and a set is the infimum of the distances between the point and those in the set. |
| A única exceção é uma fraca imagem de um grande aglomerado de estrelas contendo centenas de milhares de estrelas, localizado a um bilhão de anos luz de distância dez vezes mais que a distância do mais distante aglomerado de estrelas anteriormente observado. | The only exception is a faint image of a large star cluster containing hundreds of thousands of stars located at a distance of one billion light years ten times further than the most distant star cluster previously observed. |
| Você gosta de vistas à distância? | Do you like distant views of the countryside? |
| Você gosta de vistas à distância? | Do you like panoramic views of beautiful landscapes? |
| Distância de Porto Alegre 210 km. | It is about 210 km from Porto Alegre. |
| Em 2004, astrônomos do VLT obtiveram a primeira imagem de um exoplaneta, 2M1207b, orbitando uma anã marrom a 173 anos luz de distância. | In 2004, the VLT allowed astronomers to obtain the first picture of an extrasolar planet (2M1207b) orbiting a brown dwarf 173 light years away. |
| δ1 é uma gigante vermelha a 765 anos luz da Terra, com uma magnitude de 4,7. δ2 é uma gigante laranja a 663 anos luz de distância, com uma magnitude aparente de 5,3. | δ1 is a red giant star located 765 light years away, with a magnitude of 4.7. δ2 is an orange giant star located 663 light years away, with a magnitude of 5.3. |
| θ Apodis é uma gigante vermelha variável e uma distância de 328 anos luz com um período de aproximadamente quatro meses, ou 109 dias. | θ Apodis is a variable red giant at a distance of 328 light years with a period of approximately 4 months, or 109 days. |
| Messier 79 (NGC 1904) é um aglomerado globular localizado a mais de sessenta mil anos luz de distância na direção da constelação da Lebre. | Messier 79 (also known as M79 or NGC 1904) is a globular cluster in the Lepus constellation. |
| Então 100 bilhões de galáxias, a 13,7 bilhões de anos luz essa distância até Monterey, na verdade, é a mesma de Monterey até essas partículas. | So, 100 billion galaxies, 13.7 billion light years away a step in size from that to Monterey, actually, is about the same as from Monterey to these things. |
| Completando o triângulo, Gamma Trianguli Australis é uma estrela de classe A da sequência principal a 183 anos luz de distância e magnitude de 2,89. | Eta Trianguli Australis (or Eta1 Trianguli Australis) is a Be star of spectral type B7IVe which is 661 light years (203 parsecs) from earth, with an apparent magnitude of 5.89. |
| Eles vieram de milhares de quilômetros de distância. | They had come from thousands of miles away. |
Pesquisas relacionadas : Anos Luz De Distância - Curta Distância Distância - Curta Distância Distância - Distância De - De Distância - Anos - Anos E Anos - Anos De - Unidade De Distância - Distância De Detecção - Distância De Segurança - Distância De Funcionamento
