Translation of "anos luz" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Anos - tradução :
Keywords : Year

  Examples (External sources, not reviewed)

É luz, e a luz existe por muitos milhões de anos.
It's light, and light has been around for many millions of years.
20 000 anos luz no espaço
20.000 Light Years Into Space
Um parsec é 3.26 anos luz.
A parsec is 3.26 light years.
Esta estrela dista cinco anos luz.
This star is five light years away.
O diâmetro de uma galáxia pode ir desde apenas mil anos luz até um milhão de anos luz.
The size of a galaxy may be as little as a thousand light years across or as much as a million light years across.
As galáxias espirais têm diâmetros que variam de 20 mil anos luz até mais de 100 mil anos luz.
Together with irregular galaxies, spiral galaxies make up approximately 60 of galaxies in the local Universe.
Está localizada a 97 anos luz da Terra.
It is located 97 light years from Earth.
Está a aproximadamente 179 anos luz da Terra.
) References External links Image ξ Aqr
E a próxima estrela esta ha 4.2 anos luz de nós, isso significa que sua luz leva 4.2 anos para chegar aqui.
And the nearest star is 4.2 light years away, which means its light takes 4.2 years to get here.
Estamos há 12 milhões de anos luz da borda.
We are 12 billion light years from the edge.
e os limites de nossa galáxia estão ha 75.000 anos luz de nós, e a galáxia mais próxima esta ha 2.5 milhões de anos luz.
And the edge of our galaxy is 75,000 light years away, and the nearest galaxy to us, 2.5 million light years.
Está situado a cerca de 40 000 anos luz em relação à Terra, mas cerca de 60 000 anos luz em relação ao centro galáctico.
M79 is at a distance of about 41,000 light years away from Earth and 60,000 light years away from the Galactic Center.
Na América seria Estamos a 6.000 anos luz da borda.
In America it would be, We're 6,000 light years from the edge.
Esse dispositivo está anos luz a frente de qualquer outro.
This gadget is light years ahead of any other.
Cada polo recebe 42 anos contínuos de luz solar, seguidos de 42 anos de escuridão.
Each pole gets around 42 years of continuous sunlight, followed by 42 years of darkness.
Dista apenas 14.700 anos luz da Terra com idade aproximada de 12 bilhões de anos.
Only 14,700 light years distant from Earth, it is thought to be around 12 billion years old.
E não é uma jornada que viajamos anos luz, mas é para um lugar que é definido pela luz.
And it's not a trip that requires light years of travel, but it's to a place where it's defined by light.
Então aquela estrela também está distante 50 milhões de anos luz.
So that star is also 50 million light years away.
Neste ponto nós nos já afastamos 100 mil anos luz daqui.
And at this point we've come 100,000 light years from here.
Isso corresponde a uma distância de mais de 10 anos luz.
This corresponds to a distance of over 10 light years.
Antares está a aproximadamente 600 anos luz (180 pc) da Terra.
Based upon parallax measurements, Antares is approximately from the Earth.
Em aproximadamente 26.700 anos, Proxima Centauri estará a 3,11 anos luz, e então começará a se afastar.
Ηowever, after 26,700 years, when it will come as close as 3.11 light years, it will begin to move farther away.
Mês passado, nossa filha de vinte anos deu à luz uma menina.
Last month our twenty year old daughter gave birth to a baby girl.
ζ Antliae é uma estrela dupla a 373 anos luz da Terra.
Zeta Antliae is a wide double star 373 light years away.
NGC 5823, também chamado de Caldwell 88 é um aglomerado localizado a 3500 anos luz da terra espalhado por uma região de 12 anos luz na fronteira norte da constelação .
NGC 5823, also called Caldwell 88, is an 800 million year old open cluster, located 3500 light years away and spanning a 12 light year region along the constellation's northern border.
Isso são três anos luz de DNA. então nós não vamos fazer isso.
That's three light years' worth of DNA, so we're not going to do this.
Portanto um gigaparsec é três bilhões de anos luz esta é a escala.
So a gigaparsec is three billion light years that's the scale.
significa que demora três bilhões de anos para a luz viajar essa distância.
So it takes light three billion years to travel over that distance.
Ela deu à luz o seu primeiro filho aos vinte anos de idade.
She gave birth to her first child at twenty years old.
HD 41004 é um complexo sistema binário a cerca de 139 anos luz.
HD 41004 is a complex binary system about 139 light years distant.
Ambas as naves são jogadas no Quadrante Delta, 70.000 anos luz da Terra.
Both ships become stranded in the Delta Quadrant about 70,000 light years from Earth.
O tamanho médio aproximado de um aglomerado globular é de 100 anos luz.
A globular cluster is sometimes known more simply as a globular .
As galáxias elípticas variam muito de tamanho, algumas são super gigantes com diâmetro de milhões de anos luz, entretanto outras são anãs, tendo apenas alguns poucos milhares de anos luz de diâmetro.
The dynamical properties of elliptical galaxies and the bulges of disk galaxies are similar,Elliptical galaxies are preferentially found in galaxy clusters and in compact groups of galaxies.
E, certamente, o espaço que nos rodeia está fazendo som depois de ter viajado talvez um milhão de anos luz, ou um milhão de anos, na velocidade da luz para chegar até nós.
And surely, the space around us is ringing after traveling maybe a million light years, or a million years, at the speed of light to get to us.
δ1 é uma gigante vermelha a 765 anos luz da Terra, com uma magnitude de 4,7. δ2 é uma gigante laranja a 663 anos luz de distância, com uma magnitude aparente de 5,3.
δ1 is a red giant star located 765 light years away, with a magnitude of 4.7. δ2 is an orange giant star located 663 light years away, with a magnitude of 5.3.
Esta galáxia espiral ocupa uma área de 6,9 por 3,0 arcominutos, com 26.000 anos luz de diâmetro, localizada a 13 milhões de anos luz da Terra, apenas a 4 graus do plano galáctico.
This oblong spiral galaxy with 6.9 by 3.0 arcminutes and 26,000 light years in diameter, is located 13 million light years away from Earth and lies 4 degrees off the galactic plane.
Pois, na verdade, já nos afastamos de anos luz das paixões que os animavam.
For, in truth, we had moved light years from the passions that animated them.
Basta que uma supernova exploda a alguns anos luz daqui, e vamos todos morrer!
All it takes is for a supernova to go off a few light years away, and we'll all be dead!
Esse planeta fica a trezentos milhões de anos luz distante de onde você mora.
This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live.
R Horologii é uma gigante vermelha variável Mira a 1000 anos luz da Terra.
R Horologii is a red giant Mira variable with a very wide range, 1000 light years from Earth.
Há 500 mil anos, o homem primitivo queimava madeira para conseguir luz e calor.
It attracts over 500,000 people each year and over 2,500 viewers by boat.
Baseando se em tipos espectrais e magnitudes, calculou uma distância de 1800 anos luz.
Based on their magnitudes and spectral types, he derived a distance estimate of 1,800 light years.
Composição O núcleo do aglomerado tem um raio de cerca de oito ano luz e uma raio da maré de cerca de 43 anos luz.
Composition The cluster core radius is about 8 light years and tidal radius is about 43 light years.
O polo sul e o polo norte ficam 42 anos em escuridão total, e outros 42 anos com luz solar contínua.
Both northern and southern poles spend 42 years in a complete darkness, and another 42 years in continuous sunlight, with the sun rising close to the zenith over one of the poles at each solstice.
Vocês sabem, é 12... é 13,7 bilhões de anos luz, e não é um palpite.
You know, it's 12 it's 13.7 billion light years, and it's not a guess.

 

Pesquisas relacionadas : Anos Luz De Distância - Anos Luz à Frente - Cerca De 5 Anos-luz - Anos - Anos E Anos - Luz - Luz - Anos Dourados - Intervenientes Anos - Anos Antes - Próximos Anos - Poucos Anos - Boom Anos