Translation of "anteriormente mostrado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Donald tinha sido mostrado anteriormente como também sendo um aviador hábil, e Mac Mônei também em histórias posteriores.
Donald had previously been shown as a skilled aviator, as was Flintheart Glomgold in later stories.
A comparação tem mostrado que as duas espécies divergiram há 400.000 anos atrás, mais recentemente do que se pensava anteriormente.
The comparison has shown these two species diverged around 400,000 years ago, more recently than was previously thought.
De acordo com Scott, esse conceito foi inspirado parcialmente por Star Wars , que sai do futuro perfeito anteriormente mostrado na ficção científica da época.
According to Scott, this concept was inspired partly by Star Wars , which deviated from the pristine future often depicted in science fiction films of the time.
Isto é mostrado aqui.
That's shown down here.
Nunca tinha mostrado a ninguém.
I haven't shown this to anybody yet.
Aqui é mostrado o suporte.
This actually shows the scaffold.
As divisões são as seguintes Sagaing, Tanintharyi (anteriormente Tenasserim), Ayeyarwady (anteriormente Irrawady), Yangon (anteriormente Rangum), Bago (anteriormente Pegu), Magway e Mandalay.
There are four international schools acknowledged by WASC and College Board The International School Yangon (ISY), Crane International School Yangon (CISM), Yangon International School (YIS) and International School of Myanmar (ISM) in Yangon.
Resumindo, Fuleco tem se mostrado inapropriado.
In brief, Fuleco proves to be inappropriate.
Uma estrela com massa inferior à metade da massa do Sol será incapaz de ter a ignição da fusão do hélio (como mostrado anteriormente) e produzirá uma anã branca composta principalmente de hélio.
A star of less than about half the mass of the Sun will be unable to ignite helium fusion (as noted earlier), and will produce a white dwarf composed chiefly of helium.
Satanás é mostrado gritando agonizante na derrota.
Satan is then shown screaming in agonizing defeat.
E o desafio é mostrado nesta foto aqui.
And the challenge is really found in this picture here.
Aí está o que foi mostrado aos indivíduos.
Here is what you show subjects.
Outros estudos também tem mostrado esse mesmo resultado.
Other studies have shown this as well.
Temos estes cubos, como mostrado no diagrama aqui.
So we have these cubes, like the diagram showed here.
. Nós duplicamos erros anteriormente .
We've duplicated errors before.
Anteriormente, eram unidades modulares.
Earlier, units were modular.
E isso é mostrado aqui nesse azul bem claro.
And that's shown here in the the very light blue.
Pergunta aos israelitas quantos sinais evidentes lhes temos mostrado.
Ask the children of Israel how many a clear sign We had given them.
Ele é mostrado no vídeo algemado em um hospital.
He was shown in the video film with handcuffs in hospital!
Poderiam ter mostrado a beleza do aeroporto de Duchambe .
They could have shown the beauty of the Dushanbe airport .
O parentesco por casamento é mostrado pelo prefixo bo .
Relationship through marriage is indicated by the prefix bo .
Jor El é apenas mencionada, mas não é mostrado.
Jor El is only mentioned, but he is not shown.
Uma visão geral dos directores gerais é mostrado abaixo.
An overview of Directors General is shown below.
Ela já havia mostrado atitudes firmes anteriormente, recusando se desde o início a receber na corte a Duquesa de Goiás, filha de Pedro com a Marquesa de Santos, e exigindo que ela fosse mandada para um colégio na Suíça.
She had already shown a strong attitude in refusing from the outset to receive at court Isabel Maria de Alcântara Brasileira, Duchess of Goiás, Dom Pedro's daughter by the Marchioness of Santos, and demanding that Isabel Maria be sent to school in Switzerland.
Como mencionei anteriormente, não reparei.
Like I mentioned earlier, not that I have noticed.
Bairros anteriormente decadentes foram revitalizados.
The fog has an active Twitter following at KarlTheFog.
Anteriormente era 15 de Março.
This is usually converted to 15 March 44 BC.
E temos mostrado isso a muitos de meus colegas cirurgiões.
And we showed it to a lot of my surgical colleagues.
E eles definitivamente tem se mostrado eficientes em alguns casos.
And they definitely have been shown to be effective in some cases.
Os historiadores económicos têm mostrado como isto pode ser feito.
Economic historians have shown how this can be done.
O filme foi editado lá e mostrado no dia seguinte.
It was edited there and shown the following day.
A indústria farmacêutica tem mostrado grande crescimento em anos recentes.
The Pharmaceutical industry has shown the greatest growth in recent years.
E mais recentemente, medições neurofisiológicas tem mostrado que as pessoas que punem os trapaceiros nos jogos econômicos tem mostrado atividade nos centros de recompensa de seus cérebros.
And most recently, neurophysiological measures have shown that people who punish cheaters in economic games show activity in the reward centers of their brain.
E isso está mostrado aqui o tecido congelado, e sendo cortado.
And this is just showing this here this frozen tissue, and it's being cut.
E isto é mostrado neste slide.Esta é a pele de vocês.
And that's depicted on this slide. This is your skin.
E o que eu sou Isto não tinha sido mostrado antes.
And the craft that I m in this hasn t been shown before.
O Tom teria te mostrado como fazer se você tivesse pedido.
Tom would've shown you how to do that if you'd asked him.
Isso foi mostrado após o ataque de Stryker à Mansão X.
S.W.O.R.D.
Este material é então mostrado a outras células do sistema imunitário.
This material is then displayed to other cells of the immune system.
Ele é mostrado tendo crescido acostumado com o hábito de comandar.
Boromir is shown as having grown accustomed to the habit of command.
Sistema antifraude anteriormente aplicado pelo BCE
Preceding ECB anti fraud scheme
Retiro tudo o que disse anteriormente.
I take back everything I said.
Anteriormente, eu aprendi alemão na escola.
Previously, I learned German in school.
Rowling tinha sofrido anteriormente um aborto.
Rowling had previously suffered a miscarriage.
Anteriormente, tinha sido ministro do Interior.
The office of Prime Minister had previously been unoccupied for three years.

 

Pesquisas relacionadas : Como Mostrado Anteriormente - Como Mostrado Anteriormente - Anteriormente - Anteriormente - Mostrado Aqui - Mostrado Através - Como Mostrado - Já Mostrado - Apresentação Mostrado - Mostrado Resistente - Mostrado Ter - Não Mostrado - Bem Mostrado