Translation of "antropólogo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Antropólogo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Se você está programado para ser um antropólogo, você será um antropólogo. | If you're wired to be an anthropologist, you'll be an anthropologist. |
| Estórias contam. Como antropólogo, sei que sim. | Stories matter. As an anthropologist, I know that. |
| 1941 James Frazer, antropólogo escocês (n. 1854). | 1859) 1941 James George Frazer, Scottish English anthropologist and academic (b. |
| Philippe Descola (Paris, ) é um antropólogo francês. | Philippe Descola (born 1949) is a French anthropologist noted for studies of the Achuar, one of several Jivaroan peoples. |
| Não sou antropólogo, mas tenho um amigo que é. | Because, look, I'm not a social anthropologist but I have a friend who is. |
| Seu projeto cultural foi desenvolvido pelo antropólogo Darcy Ribeiro. | Its cultural project was developed by Brazilian anthropologist Darcy Ribeiro. |
| 1969 José María Arguedas, escritor e antropólogo peruano (n.1911). | 1902) 1969 José María Arguedas, Peruvian anthropologist, author, and poet (b. |
| Eu sei, como antropólogo, andar é o que nos faz humanos. | You know, as an anthropologist, walking is what made us human. |
| O antropólogo Mércio Gomes descreve o complicado contexto dos últimos incidentes | Anthropologist Mércio Gomes depicts the complicated background of the latest incidents |
| Marcel Mauss, um antropólogo notável da era pré guerra, era seu sobrinho. | Marcel Mauss, a notable social anthropologist of the pre war era, was his nephew. |
| Alfred Reginald Radcliffe Brown (Birmingham, Londres, ) foi um antropólogo e etnógrafo britânico. | Biography Alfred Reginald Radcliffe Brown was born Alfred Reginald Brown in Sparkbrook, Birmingham, England, the second son of Alfred Brown (d.1886), a manufacturer's clerk, and his wife Hannah (née Radcliffe). |
| Então este antropólogo, John Watson, descobriu 23 culturas que tinham duas pitadas de dados. | So this anthropologist, John Watson, found 23 cultures that had two bits of data. |
| O antropólogo David Graeber é uma das principais fontes de inspiração por trás da operação. | The anthropologist David Graeber is one of the main sources of inspiration behind the operation. |
| Louis Dumont (Tessalônica, 1911 Paris, 19 de novembro de 1998) foi um antropólogo francês, discípulo de Marcel Mauss. | Louis Dumont (1911 November 19, 1998) was a French anthropologist. |
| Bruno Latour (Beaune, 22 de junho de 1947) é um antropólogo, sociólogo e filósofo da ciência e francês. | Bruno Latour ( born 22 June 1947) is a French philosopher, anthropologist and sociologist of science. |
| O nome do campus se deve ao fundador e primeiro reitor da universidade, o antropólogo e parlamentar Darcy Ribeiro. | Professor Darcy Ribeiro, who became its first chancellor, was one of the most enthusiastic supporters of its creation. |
| Edward Burnett Tylor (Londres, 2 de outubro de 1832 Wellington, 2 de janeiro de 1917) foi um antropólogo britânico. | Sir Edward Burnett Tylor (2 October 1832 2 January 1917), was an English anthropologist, the founder of cultural anthropology. |
| Em 1930 1931 o antropólogo e fotógrafo Austríaco Hugo Bernatzik viveu no arquipélago onde documentou a vida do povo Bidyogo. | The Bissagos were visited by Austrian anthropologist and photographer Hugo Bernatzik in 1930 1931, who documented daily life among the Bidyogo people. |
| Bronisław Kasper Malinowski (Cracóvia, 7 de Abril de 1884 New Haven, 16 de Maio de 1942) foi um antropólogo polaco. | Bronisław Kasper Malinowski ( 1884 1942) was a Polish anthropologist, one of the most important 20th century anthropologists. |
| Alfred Russel Wallace, OM, FRS (Usk, País de Gales, Broadstone, Dorset, Inglaterra, ) foi um naturalista, geógrafo, antropólogo e biólogo britânico. | Alfred Russel Wallace (8 January 1823 7 November 1913) was a British naturalist, explorer, geographer, anthropologist, and biologist. |
| Em 1934 o francófilo Júlio de Mesquita Filho convidou o antropólogo Claude Lévi Strauss e Fernand Braudel, para ajudarem a estabelecer uma. | São Paulo still lacked a university, however, and in 1934 francophile Julio de Mesquita Filho invited anthropologist Claude Lévi Strauss and Braudel to help establish one. |
| Edgar Morin, pseudônimo de Edgar Nahoum (Paris, 8 de Julho 1921), é um antropólogo, sociólogo e filósofo francês judeu de origem sefardita. | Edgar Morin ( born Edgar Nahoum in Paris on July 8, 1921) is a French philosopher and sociologist. |
| Lewis Henry Morgan (Rochester, 21 de novembro de 1818 17 de dezembro de 1881) foi um antropólogo, etnólogo e escritor norte americano. | Lewis Henry Morgan (November 21, 1818 December 17, 1881) was a pioneering American anthropologist and social theorist who worked as a railroad lawyer. |
| Uma de suas sobrinhas foi Claudette (née Raphael) Bloch, uma bióloga marinha e mãe de Maurice Bloch, que se tornou um eminente antropólogo. | One of his nieces was Claudette (née Raphael) Bloch, a marine biologist and mother of Maurice Bloch, who became a noted anthropologist. |
| Sob a presidência do antropólogo Eduardo Chivambo Mondlane, a recém formada FRELIMO estabeleceu sua sede em 1963 na cidade de Dar es Salaam. | Under the leadership of Eduardo Mondlane, elected president of the newly formed Mozambican Liberation Front, FRELIMO settled its headquarters in 1963 in Dar es Salaam. |
| Devido às características essenciais associadas à linhagem robusta destes australopitecinos, o antropólogo Robert Broom criou o gênero Paranthropus incluindo nele o P. robustus . | Because of the definitive traits that are associated with this robust line of australopithecine, anthropologist Robert Broom erected the genus Paranthropus and placed this species into it. |
| O seu pai era o eminente antropólogo Alfred L. Kroeber e a sua mãe era escritora e, também, antropóloga, Theodora Kracaw Kroeber Quinn. | Life Birth and family Ursula Kroeber was the daughter of anthropologist Alfred L. Kroeber and writer Theodora Kroeber. |
| Cesare Lombroso (Verona, 6 de novembro de 1835 Turim, 19 de outubro de 1909) foi um psiquiatra, cirurgião, higienista, criminologista, antropólogo e cientista italiano. | Cesare Lombroso (born Ezechia Marco Lombroso 6 November 1835 19 October 1909), was an Italian criminologist, physician, and founder of the Italian School of Positivist Criminology. |
| Félix de Azara (Barbuñales, Província de Huesca, Espanha, 18 de maio de 1742 1821) foi um militar, engenheiro, explorador, cartógrafo, antropólogo, humanista e naturalista espanhol. | Félix Manuel de Azara (18 May 1746 20 October 1821) was a Spanish military officer, naturalist, and engineer. |
| O antropólogo Stewart Guthrie afirma que as pessoas projetam características humanas sobre os aspectos não humanos do mundo porque isso os torna mais familiares e por tal compreensíveis . | Anthropologist Stewart Guthrie contends that people project human features onto non human aspects of the world because it makes those aspects more familiar. |
| O enredo escolhido foi uma homenagem ao povo brasileiro, baseando se no livro O Povo Brasileiro, Formação e Sentido do Brasil , do professor, antropólogo e político Darcy Ribeiro. | The theme was a tribute to the Brazilian people, based on the book O Povo Brasileiro, Formação e Sentido do Brasil , by professor, anthropologist and politician Darcy Ribeiro. |
| Tristes Trópicos (no original em francês, Tristes tropiques) é um ensaio do antropólogo e filósofo francês Claude Lévi Strauss, publicado em 1955 na França, pela Editora Plon (Paris). | Tristes Tropiques (the French title translates literally as The Sad Tropics ) is a memoir, first published in France in 1955, by the anthropologist and structuralist Claude Lévi Strauss. |
| O antropólogo Randall White fez uma observação interessante que, se nossos ancestrais 40 mil anos atrás tivessem tido a capacidade de ver o que haviam feito, eles na verdade não entenderiam. | And the anthropologist Randall White has made a very interesting observation that if our ancestors 40,000 years ago had been able to see what they had done, they wouldn't have really understood it. |
| A notável autista Mary Temple Grandin descreveu sua incapacidade de compreender a comunicação social de neurotípicos (ou pessoas com o desenvolvimento neural normal), como sentindo se como um antropólogo em Marte . | Noted autistic Temple Grandin described her inability to understand the social communication of neurotypicals, or people with normal neural development, as leaving her feeling like an anthropologist on Mars . |
| Clifford James Geertz (São Francisco, 23 de agosto de 1926 Filadélfia, 30 de outubro de 2006) foi um antropólogo estadunidense, professor emérito da Universidade de Princeton, em Nova Jérsei, nos Estados Unidos. | Clifford James Geertz (August 23, 1926 October 30, 2006) was an American anthropologist who is remembered mostly for his strong support for and influence on the practice of symbolic anthropology, and who was considered for three decades...the single most influential cultural anthropologist in the United States. |
| Historicamente, por exemplo, os hashis de acordo com um antropólogo japonês que escreveu uma monografia sobre isto na Universidade de Michigan resultou em mudanças de longo prazo na dentição, nos dentes, do público japonês. | Historically, for example, chopsticks according to one Japanese anthropologist who wrote a dissertation about it at the University of Michigan resulted in long term changes in the dentition, in the teeth, of the Japanese public. |
| O antropólogo Donald Brown tentou listar todos e elas vão desde estética, afeto e status conferido pela idade até o desmame, armas, clima tentativas de controle, a cor branca, e uma visão de mundo. | The anthropologist Donald Brown has tried to list them all, and they range from aesthetics, affection and age statuses all the way down to weaning, weapons, weather, attempts to control, the color white and a worldview. |
| Aldo Civico, antropólogo e especialista em resolução de conflitos ( acivico) conectou a uma de suas colunas no jornal El Espectador , onde ele escreve sobre a questão da violência e da militarização no Comuna 13 | Anthropologist and conflict resolution expert Aldo Civico ( acivico) linked to one of his columns in newspaper El Espectador, where he writes about the issue of violence and militarization in Comuna 13 |
| Em um exemplo, descrito pelo famoso antropólogo brasileiro Câmara Cascudo, o beneficiário permanece de pé, com o pé direito sobre o esquerdo, em um balde de água, ao receber gestos feitos com uma chave. | In one instance, described by famed Brazilian anthropologist Câmara Cascudo, the recipient remains standing, with the right foot over the left, in a bucket of water, while receiving hand gestures made with a key. |
| Em 1999, o antropólogo David Stoll descobriu que haviam alterado ou exagerado elementos de sua vida, para imprimir uma imagem de que a família Menchú tinha sido uma radical lutadora na defesa dos direitos sociais. | Stoll claimed that Menchú changed some elements of her life, family and village to meet the publicity needs of the guerrilla movement, which she joined as a political cadre after her parents were assassinated. |
| Em um texto de 2004, o antropólogo Marc Stevenson descreveu como palavras aparentemente comuns como safra e cota podem ser frequentemente utilizadas negociações bilaterais para o gerenciamento e excluir os povos nativos das tomadas de decisões. | In a 2004 essay, anthropologist Marc Stevenson detailed how seemingly innocuous words like harvest and quota can dominate co management discussions and exclude native people from decision making. |
| Franz Uri Boas (Minden, 9 de julho de 1858 Nova Iorque, 21 de dezembro de 1942) foi um antropólogo teuto americano um dos pioneiros da antropologia moderna que tem sido chamado de Pai da Antropologia Americana . | Franz Uri Boas ( July 9, 1858 December 21, 1942) was a German American anthropologist and a pioneer of modern anthropology who has been called the Father of American Anthropology . |
| Ashley Montagu (Londres, 28 de junho de 1905 Princeton, 26 de novembro de 1999) foi um antropólogo e humanista inglês que popularizou relações entre raça, o gênero humano e a sua relação à política e ao desenvolvimento. | Montague Francis Ashley Montagu (June 28, 1905November 26, 1999) was a British American anthropologist who popularized topics such as race and gender and their relation to politics and development. |
| Outros acadêmicos e pensadores como Paul Shepard, influenciado pelo antropólogo Claude Lévi Strauss, escreveram sobre o princípio evolucionário , o qual basicamente afirma que uma espécie removida de seu habitat natural e de seus comportamentos se tornará patológica. | Other scholars such as Paul Shepard, influenced by anthropologist Claude Lévi Strauss, have written of the evolutionary principle , which states that when a species is removed from its natural habitat, its behaviors will become pathological. |
| Aqui estão algumas citações mostrando isso O Homem não tem natureza , do historiador José Ortega y Gasset O Homem não tem instintos , do antropólogo Ashley Montagu O cérebro humano é capaz de um ampla gama de comportamentos e predisposto a nenhum , do finado cientista Stephen Jay Gould. | Here are a few quotes indicating that Man has no nature, from the historian Jose Ortega y Gasset Man has no instincts, from the anthropologist Ashley Montagu The human brain is capable of a full range of behaviors and predisposed to none, from the late scientist Stephen Jay Gould. |
Pesquisas relacionadas : Antropólogo Cultural - Antropólogo Físico - Antropólogo Social - Antropólogo Biológico
