Translation of "ao alcance da voz" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Deixe o ao alcance. | Put it within reach. |
| Baixo é o tipo de voz mais grave e rara masculina, e tem o menor alcance vocal de todos os tipos de voz. | A bass is a type of classical male singing voice and has the lowest vocal range of all voice types. |
| E a tecnologia está ao alcance. | And the technology is at hand. |
| O mundo inteiro estava ao meu alcance. | The whole world was laid out for me. |
| O golfe agora está ao alcance de todos. | Golf is now within the reach of everyone. |
| Tenha sempre seu dicionário ao alcance das mãos. | Always have your dictionary close at hand. |
| Uma vez que o bebê nasce, ele reconhece a sua voz e prefere ouvir a sua voz ao invéz da voz de qualquer outra pessoa. | Once the baby's born, it recognizes her voice and it prefers listening to her voice over anyone else's. |
| Voz feminina O escaneamento a laser de longo alcance funciona emitindo um pulso que é um feixe de luz a laser. | Female Voice Long range laser scanning by sending out a pulse that's a laser beam of light. |
| Também escreveu, posteriormente As canções em si têm o infinito alcance de humanidade nelas... era a verdadeira voz do espírito americano. | Describing Guthrie's impact, he wrote The songs themselves had the infinite sweep of humanity in them ... was the true voice of the American spirit. |
| Mark Roth A animação suspensa está ao nosso alcance | Mark Roth Suspended animation is within our grasp |
| Você fez tudo o que estava ao seu alcance. | You did your best. |
| A Utopia Antropofágica A Antropofagia ao alcance de todos. | A Utopia Antropofágica A Antropofagia ao alcance de todos. |
| Eu podia ouvir a voz de Tom vindo da sala ao lado. | I could hear the sound of Tom's voice coming from the next room. |
| Este medicamento não deve ser deixado ao alcance das crianças. | This medicine must not be placed within the reach of children. |
| Bem, não é nada que não esteja ao nosso alcance. | OK, this is nothing we can't handle. |
| O Tom lia qualquer coisa ao alcance de suas mãos. | Tom read anything he could lay his hands on. |
| Sua criada segura uma cesta de flores, ao seu alcance. | Her maidservant holds a basket of flowers within her easy reach. |
| A Voz do Dono e o Dono da Voz | The voice of the owner and the owner of the voice |
| Iker Casillas Nos descupamos ao povo, mas fizemos tudo que estava ao nosso alcance . | Iker Casillas We apologize to the people, but we've done everything that we could . |
| Em todo caso, a televisão está, eu sugeriria, ao nosso alcance. | So anyway, television is, I would suggest, within our grasp. |
| Deixaram que ela o fizesse com os meios ao seu alcance. | She was left to her own devices. |
| Leila sempre tenta fazer tudo o que está ao seu alcance. | Layla always tries her best. |
| Precisamos colocar o que temos de melhor ao alcance das nossas crianças. | We really need to put the best we have to offer within reach of our children. |
| Por que eu acho que estamos ao alcance? Bem, é basicamente isso. | Why do I say that we're in range? Well, this is basically it. |
| Hoje, os aspectos práticos de se fazer tal enciclopédia, a despeito da magnitude da informação que conterá, estão ao nosso alcance. | Today, the practicalities of making such an encyclopedia, regardless of the magnitude of the information put into it, are within reach. |
| É uma voz da experiência. | It is a voice of experience. |
| Gosto da voz do Tomás. | I like Tom's voice. |
| Então o que queria provar é que os livros estão ao nosso alcance. | So what I wanted to argue is, books are within our grasp. |
| combater todas as formas de terrorismo por todos os meios ao seu alcance ... | ) to do everything within their power to combat all forms of terrorism (... |
| Estou aqui para ajudar de todas as formas que estiverem ao meu alcance. | I'm here to help in any way I can. |
| Da uma grande voz para aqueles que de outra maneira não teriam voz. | It gives a voice to those who otherwise would not have a voice. |
| As opiniões divergiam , contudo , no que se refere ao âmbito e ao alcance das medidas jurídicas necessárias . | Views varied , however , on the scope and degree of the legal measures required . |
| Sua voz é de tenor e possui quase 4 oitavas de alcance vocal, ele consegue atingir notas extremamente altas (B 5) e notas baixas (E2) também. | He has a tenor type voice and possesses an almost 4 octave vocal range, as he is capable of reaching extremely high notes (A5) and low baritone notes (C2) as well. |
| Manter fora do alcance e da vista das crianças. | Keep out of the reach and sight of children. |
| Fomentar a resistência violenta ao se desmoralizar quem ainda pode ouvir a voz da razão é um convite ao desastre. | Fomenting violent resistance by demoralizing those who might still listen to reason is an invitation to disaster. |
| Embora Tolkien mais tarde afirmasse que não gosta do aspecto da voz narrativa dirigida diretamente ao leitor, a voz narrativa contribuiu significativamente para o sucesso do romance. | While Tolkien later claimed to dislike the aspect of the narrative voice addressing the reader directly, the narrative voice contributes significantly to the success of the novel. |
| Mas a própria voz da gestante ecoa pelo seu corpo, chegando ao feto muito mais rápido. | But the pregnant woman's own voice reverberates through her body, reaching the fetus much more readily. |
| Usei tudo ao alcance de uma furadeira para coletar ocitocina do meu próprio cérebro. | I used everything short of a drill to get oxytocin into my own brain. |
| Sinto muito, mas acho que o livro não está ao alcance do entendimento dele. | I'm afraid the book is beyond the reach of his understanding. |
| A voz da cantora é doce. | The singer's voice is sweet. |
| É doce a voz da cantora. | The singer's voice is sweet. |
| Eu gosto da voz de Tom. | I like Tom's voice. |
| As amazonas existiam fora do alcance da experiência humana normal. | The Amazons exist outside the range of normal human experience. |
| A entrevista da Blue GNU Impacto da FSF Índia de Longo Alcance | A Blue GNU interview FSF India's Impact Far Reaching |
| Voz falada A frequência natural da voz humana é determinada pelo comprimento das pregas vocais. | Vocal range is the measure of the breadth of pitches that a human voice can phonate. |
Pesquisas relacionadas : No Alcance Da Voz - Ao Alcance - Ao Alcance - Ao Alcance Da Mão - Fora Do Alcance Da Voz - Sempre Ao Alcance - Ao Seu Alcance - Ao Nosso Alcance - Ao Meu Alcance - Trazer Ao Alcance - Ao Alcance Algo - Está Ao Alcance - Ajuda Ao Alcance - Ao Seu Alcance
