Translation of "ao completar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Completar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Auto completar
Autocompletion
Completar automaticamente
Autocomplete
Completar automaticamente
Autocompletion
Completar Automaticamente
Autocompletion
Completar automaticamente
Auto complete
Leva 557 anos terrestres para Eris completar uma volta ao redor do Sol.
It takes 557 Earth years for Eris to make one orbit around the Sun.
Três snowboarders adicionais são desbloqueados ao completar certos estágios e modos do jogo.
Three additional snowboarders are unlocked by completing certain game levels and modes.
Activar o completar de código
Enable code completion
Completar automaticamente a palavra actual
AutoComplete the current word
Completar automaticamente a palavra actual
Auto complete the current word
Vamos completar esta imagem rapidamente.
Let's complete this picture quickly.
Opções do popup de completar automaticamente
Autocompletion pop up choices
Activar o completar inteligente de chavetas
Enable smart brace completion
E para completar eles se dedicam.
Finally, they commit.
Ela acabou de completar vinte anos.
She has just turned twenty.
O Sol leva cerca de 230 milhões de anos para completar uma volta ao longo da Via Láctea.
It takes the Sun about 230 million years to make one complete orbit around the Milky Way.
Seleccionar o completar automaticamente para equivalência única
Choose autocomplete for single match
Inserir um excerto através do completar automaticamente
Insert a snippet using auto completion
E levam semanas para completar nossas integrações.
And it takes weeks to perform our integrations.
(Kurosawa tinha acabado de completar 33 anos).
(Kurosawa had just turned 33.
Ao reportarem uma nova instituição ou a modificação de uma instituição , os BCN devem completar todas as variáveis obrigatórias .
When reporting a new institution or an institution to be modified , NCBs shall complete all mandatory variables .
Ao completar 10 anos de carreira, trocou a Globo pela Rede Record e ganhou sua primeira mocinha em novelas.
After 10 years of career changed by Rede Globo, Rede Record and won his first girl in the novels.
Ao reportarem uma nova instituição ou a modificação de uma institui ção , os BCN devem completar todas as variáveis obrigatórias .
2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 25 M2 When reporting a new institution or an institution to be modified , NCBs shall complete all mandatory variables .
Ao reportarem uma nova instituição ou a modificação de uma institui ção , os BCN devem completar todas as variáveis obrigatórias .
When reporting a new institution or an institution to be modified , NCBs shall complete all mandatory variables .
Um ano corresponde ao intervalo aproximado de tempo que a Terra demora para completar uma volta em torno do Sol.
For an observer on the Earth, this corresponds to the period it takes the Sun to complete one course throughout the zodiac along the ecliptic.
A ATP sintase liberta esta energia armazenada ao completar o circuito e permitir o fluxo de protões ao longo do potencial electroquímico, de volta ao lado N da membrana.
ATP synthase releases this stored energy by completing the circuit and allowing protons to flow down the electrochemical gradient, back to the N side of the membrane.
Opções do menu de contexto de completar automaticamente
Autocompletion pop up choices
Activar o completar automaticamente para palavras no documento
Enable autocompletion for document words
Ele certamente morreria antes de completar 25 anos.
He was going to be dead by the age of 25.
Faça o que puder para completar o trabalho.
Do your best to complete the work.
Meu avô vai completar setenta anos nesse ano.
My grandfather will be seventy this year.
Contudo, ele faleceu antes de completar esta obra.
However, he died before completing this work.
Começou a trabalhar antes de completar seus estudos.
He started working before completing his studies.
Não conseguimos evitar o querer completar, preencher a sentença.
We can't stop ourselves from wanting to complete the sentence and fill it in.
Ela precisou da tarde inteira para completar o trabalho.
She needed the entire afternoon to complete the work.
Você terá liquidado a casa quando completar cinquenta anos?
Will you have paid your house off by the time you're fifty?
Para completar a turnê, o grupo contratou Arik Marshall.
The band hired guitarist Arik Marshall to complete the remaining tour dates.
O primeiro a completar cinco voltas é o vencedor.
This is the first game in the series to provide this feature.
Para completar sua transformação, ele até encontrou uma parceira.
He ...defeated his archenemy.
Para completar a página, ele desenhou Jungle Jim (br.
Jungle Jim found himself involved in the conflict too, fighting in the U.S. Army.
ao invés de conhecer a história completa apenas saber um pedacinho da história e então deixar sua própria mente completar o resto.
As opposed to knowing the whole story, just knowing a little bit of the story, and then letting your own mind fill in the rest.
Número mínimo de caracteres para activar o completar de código
Min character for completion
Para completar, desta vez ele é com um dos nossos.
Except, this time it's one of our own.
No Canadá, você não pode beber até completar 20 anos.
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.
Tom não tinha começado a estudar francês até completar trinta.
Tom didn't start to study French until he was thirty.

 

Pesquisas relacionadas : Completar - Deve Completar - Precisa Completar - Visam Completar - Completar Tarefas - Não Completar - Vamos Completar - Deve Completar - Para Completar - Pode Completar - Pode Completar - Você Completar