Translation of "ao desafio algo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Desafio - tradução : Desafio - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

As pessoas assumiram o desafio, e fizeram algo a respeito.
People have taken up the challenge, done something about it.
Eis o meu desafio ao Departamento de Defesa.
Here's my challenge to the Defense Department.
Nosso desafio é entender um ao outro. Muito obrigada.
Our challenge is to understand each other. Thank you.
Mallory postulou que há algo no ser humano que reage ao desafio da montanha, e eu me pergunto se seria o caso de haver algo no desafio em si, no esforço, e particularmente nos grandes desafios inacabados que encaram a humanidade que nos provocam, e pela minha experiência esse é o caso com certeza.
Mallory postulated that there is something in man that responds to the challenge of the mountain, and I wonder if that's the case whether there's something in the challenge itself, in the endeavor, and particularly in the big, unfinished, chunky challenges that face humanity that call out to us, and in my experience that's certainly the case.
É este nosso maior desafio ao se tratar de inovação.
Here is the greatest challenge we face in innovation.
Este, ao meu ver, é o desafio fundamental do desenvolvimento.
That, to my mind, is the fundamental challenge now of development.
O desafio de descobrir o que será necessário para efetivamente fazer algo que faça uma diferença significativa e sustentável.
The challenge to figure out what it will take to actually do something that makes a significant and sustainable difference.
O segundo desafio também está relacionado ao acesso fácil a meu blog.
The second challenge also relates to the easy access of my blog.
Preciso dizer algo ao Fadil.
I need to tell Fadil something.
A maior parte dos Europeus prefere ignorar o desafio iminente da reforma política radical, devido ao decréscimo dos padrões de vida que esse desafio implica.
Most Europeans prefer to ignore the looming challenge of radical policy reform, owing to the decline in living standards that it implies.
Isto representa um enorme desafio ao modo como pensamos que a criatividade surge.
So this is a huge challenge to the way we think creativity comes about.
Nelson Mandela depois foi ao palco e resumiu o desafio para todos nós.
Nelson Mandela then went down to the stage and he summarized the challenge for us all.
De fato, algumas delas sobreviveram ao desafio, e algumas ficaram ainda mais repressivas.
In fact, some of them actually survived the Internet challenge, and some got even more repressive.
Não se supõe que tais princípios sejam algum tipo de desafio ao intelecto.
, the law of contradiction is about things, and not merely about thoughts .
Existe algo que leva ao racismo?
Is there something driving this?
Ao mesmo tempo, algo novo aconteceu,
At this point, something else happened.
Isso é algo intrínseco ao ato.
It does something intrinsic to the act.
Dei ao Tom algo para comer.
I've given Tom something to eat.
O primeiro desafio é o que chamo de desafio da persuasão.
This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge.
Foram introduzidas novas técnicas legislativas para fazer face ao desafio de regulamentar mercados financeiros
To meet the challenge of regulating modern financial markets , new legislative techniques have to be introduced .
Um desafio, obviamente.
A challenge, of course.
Amo um desafio.
I love a challenge.
Adoro um desafio.
I love a challenge.
Foi um desafio.
It was a challenge.
É um desafio.
It's a challenge.
Coloque um desafio.
Throw down a challenge.
Eu dei ao Tom algo para comer.
I've given Tom something to eat.
Para assistir ao filme é preciso se envolver diretamento com o desafio de sua criação.
To watch the film is to be actively involved in the challenge of its creation.
Eu amo um desafio, e salvar a Terra é provavelmente um bom desafio
I love a challenge, and saving the Earth is probably a good one.
Então nosso primeiro desafio foi achar estas coisas, e foi um desafio mesmo.
So our first challenge was to find these things, and that was a challenge, indeed.
Bem, algo aconteceu. De fato, algo aconteceu para todas as instituições ao redor do mundo.
Well, something happened. In fact something happened to all institutions around the world.
Então começou o desafio.
So the clock started ticking.
O Desafio do Renminbi
The Renminbi Challenge
O novo desafio mercantilista
The New Mercantilist Challenge
Eu aceito o desafio!
I accept the challenge!
Vai ser um desafio.
It's gonna be a challenge.
Vai ser um desafio.
It's going to be a challenge.
Tom aceitou o desafio.
Tom accepted the challenge.
Eu gosto do desafio.
I enjoy the challenge.
Eu aceitei o desafio.
I accepted the challenge.
Tom gostou do desafio.
Tom enjoyed the challenge.
Precisamos de um desafio.
We need a challenge.
Isto é um desafio.
This is a challenge.
Isso é um desafio.
That's a challenge.
Isso será um desafio.
This is going to be a challenge.

 

Pesquisas relacionadas : Desafio Ao Cliente - Corresponder Ao Desafio - Aberto Ao Desafio - Desafio Ao Vivo - Resposta Ao Desafio - Ao Equilíbrio Algo - Ao Encontro Algo - Ao Fim Algo - Ao Alcance Algo - Ao Prompt Algo - Ao Detalhe Algo - Ao Romance Algo - Ao Anúncio Algo - Ao Passo Algo