Translation of "ao dizer" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Dizer - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dizer adeus ao depurador | Say goodbye to the debugger |
| Tentei dizer ao Tom. | I tried to tell Tom. |
| Preciso dizer algo ao Fadil. | I need to tell Fadil something. |
| Estremeço ao dizer simples é prática. | I shudder to say simple it's straightforward. |
| Tenho de ir dizer ao Tom. | I have to go tell Tom. |
| Não deixes de dizer ao Tom. | Make sure you tell Tom. |
| Eu quero dizer olá ao Tom. | I want to say hello to Tom. |
| Eu quero dizer, qualquer um poderá se virar ao dizer em linguagem comum, | I mean, anyone will be able to say what they want in plain language. |
| Preciso te dizer uma coisa menti para você ao dizer que não sabia. | I have something to tell you. I lied when I said I didn't know. |
| Poderia me dizer como chegar ao zoológico? | Could you tell me the way to the zoo? |
| O que você quer dizer ao Tom? | What do you want to say to Tom? |
| O que vocês vão dizer ao Tom? | What are you going to say to Tom? |
| O que você vai dizer ao Tom? | What are you going to say to Tom? |
| Não te esqueças de dizer ao Tom. | Make sure you tell Tom. |
| Não tenho nada a dizer ao Tom. | I don't have anything to say to Tom. |
| Não vou dizer ao senhor o porquê. | I won't tell you why. |
| Você poderia dizer obrigado , ao se sentar? | Would you mind mouthing the words thank you as you sit down? |
| O mesmo se pode dizer relativamente ao turismo. | A similar story can be told about tourism. |
| Devo admitir sentir me tolo ao dizer isso. | I've got to admit I feel silly saying that. |
| Ao invés de dizer Você tem 73.000 resultados. | Instead of saying, You got 73,000 results. |
| Eu queria saber o que dizer ao Tom. | I wish I knew what to tell Tom. |
| Seria difícil para mim dizer não ao Tom. | It would be hard for me to say no to Tom. |
| Devo dizer ao Tom que você está indisponível? | Should I tell Tom you're unavailable? |
| Você poderia dizer adeus , ao sair da sala? | Would you mind mouthing the words good bye as you leave the room? |
| Devo dizer ao Tom que você está vindo? | Should I tell Tom that you're coming? |
| Você pode dizer ao ler o que escrevo. | You can tell by reading what they write. |
| Gostaria também de dizer ao mundo que animais amam. | I would also like to tell the world that animals love. |
| Tens de dizer ao Tom o que queres fazer. | You've got to tell Tom what you want to do. |
| Não quero dizer ao Tomás que estive em Boston. | I don't want to tell Tom I've been to Boston. |
| Eu acho que você deveria dizer isso ao Tom. | I think you should tell Tom that. |
| Não deixem de forma alguma de dizer ao Tom. | Make sure you tell Tom. |
| Quase esqueci de dizer ao Tom como fazer isso. | I almost forgot to tell Tom how to do that. |
| Começaram a dizer ao Ocidente Cuidado com a Al Qaeda. | They started telling the West, Be aware of Al Qaeda. |
| Não há como dizer ao Oceano Atlântico para se comportar. | You don't tell the Atlantic Ocean to behave. |
| E ao invés de dizer, eu vou mostrar pra vocês. | And instead of telling you, I'll just show you. |
| E podemos dizer que ela deveria cair 4 ao ano. | And we used to say that it should fall four percent per year. |
| Eis o que queria dizer relativamente ao objectivo dessas orientaçôes. | This is the purpose of these guidelines. |
| Não se esqueçam em hipótese alguma de dizer ao Tom. | Make sure you tell Tom. |
| Acho que você precisa dizer ao Tom que o ama. | I think you need to tell Tom that you love him. |
| Aliás, eu tenho de dizer mais uma coisa ao senhor. | Incidentally, I have to tell you something. |
| Que dizer ao meu filho quando morre um ente querido? | What do I tell my kid when a loved one is dead? |
| Quem sou eu para dizer ao Tom o que fazer? | Who am I to tell Tom what to do? |
| Eu deveria dizer ao Tom o que ele deveria comprar. | I should tell Tom what to buy. |
| Acho que é hora de dizer a verdade ao Tom. | I think it's time for us to tell Tom the truth. |
| eles se reuniam ao redor, o que ele está tentando dizer? | and they were all gathered around, going, What's he trying to say? |
Pesquisas relacionadas : Dizer Ao Homem - Dizer Ao Certo - Dizer Ao Cliente - Ao Invés De Dizer - Ao Invés De Dizer - Dizer - Dizer Para Dizer - Dizer-lhe - Em Dizer - Poderia Dizer - Poderia Dizer - é Dizer - Quero Dizer
