Translation of "ao entrar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ao entrar na casa, eu tropecei no tapete. | Entering the house, I tripped over the mat. |
| Tire o seu chapéu ao entrar num templo. | Take your hat off when you enter a house of worship. |
| Ao contrário de entrar em qualquer espaço normal, entrar no Blur é como pisar em um meio habitável. | Unlike entering any normal space, entering Blur is like stepping into a habitable medium. |
| Ao entrar no século XXI a Armênia enfrenta grandes dificuldades. | The Grand Strategy of the Roman Empire From the First Century A.D. to the Third . |
| Ela mesma escolheu 'Anne' como primeiro nome, ao entrar na escola. | She told the nun Anne, which she considered a pretty name. |
| E aqui está o grande barítono James Maddalena ao entrar no sistema. | And here's the great baritone James Maddalena as he enters The System. |
| Eu não vou entrar neles também, mas photosynths são integrados ao mapa. | I'm not going to dive into them either, but photosynths are integrated into the map. |
| Ao final da década, o ataque dos Yankees começou a entrar em declínio. | By the end of the decade, the Yankees' offense was on the decline. |
| Entrar em | Step in |
| Consegui entrar. | I managed to get in. |
| Pode entrar! | Come on in! |
| Posso entrar? | Might I come in? |
| Vou entrar. | I'll get in. |
| Pode entrar! | Come in. |
| Posso entrar? | Can I come in? |
| Queiram entrar. | Please come in. |
| Posso entrar? | May I come in? |
| Quer entrar? | Do you want to come in? |
| Quer entrar? | Do you want to come inside? |
| Vamos entrar. | We're going inside. |
| Vou entrar. | I'll go in. |
| Deveríamos entrar. | We should come in. |
| Devemos entrar. | We should come in. |
| Quero entrar. | I want to come in. |
| Eu tenho tentado explicar ao Tom que ele não pode entrar aqui sem permissão. | I've been trying to explain to Tom that he can't keep coming in here without permission. |
| Ao entrar em sua casa, os Simpsons sentam em seu sofá para assistir televisão. | Upon entering their house, the Simpsons settle down on their couch to watch television. |
| Refira se ao número de série sempre que entrar em contato com a assistência técnica. | Refer to the serial number whenever you call for technical assistance. |
| Henrique então realizou um golpe diplomático ao convencer o imperador a entrar na Liga Santa. | Henry then pulled off a diplomatic coup by convincing the Emperor to join the Holy League. |
| Ao entrar no apartamento para ajudar Fitzgerald, ele declarou Tenho medo que ele esteja morto. | Upon entering the apartment to assist Fitzgerald, he stated, I'm afraid he's dead. |
| Venha, vamos entrar. | Come, let's go inside. |
| Eu consegui entrar. | I managed to get in. |
| Deixe me entrar. | Let me in. |
| Mande o entrar. | Show him in. |
| Faça o entrar. | Show him in. |
| Eu vou entrar. | I'll get in. |
| Deixe o entrar. | Let him in. |
| Deixe me entrar. | Let me come in. |
| Nós vamos entrar. | Let's go inside. |
| Você quer entrar? | Do you want to come inside? |
| Vocês querem entrar? | Do you want to come inside? |
| Ninguém pode entrar. | No one can get in. |
| Nós vamos entrar. | We're going inside. |
| Eu vou entrar. | I'll go in. |
| Tive de entrar. | I've got to get inside. |
| Eu preciso entrar. | I need to go in. |
Pesquisas relacionadas : Entrar - Entrar Novamente - Entrar Na - Entrar Julgamento - Entrar Em