Translation of "ao escolher" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Escolher - tradução : Escolher - tradução : Escolher - tradução : Escolher - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Podemos escolher a vida ao invés do medo.
We can choose life over fear.
Todo cuidado é pouco ao escolher seus amigos.
You cannot be too careful in choosing your friends.
Todo cuidado é pouco ao escolher seus amigos.
You can't be too careful in choosing your friends.
Não escolher já é escolher.
Not choosing is choosing already.
Sempre que possível, escolher alternativas ao plásticos de uso único.
So whenever possible, to choose alternatives to single use plastics.
Na verdade, Chris, eu ia te escolher para isso, mas ao invés de escolher você, pode dar um pulinho até aqui e escolher uma vítima para a próxima experiência?
Actually, Chris, I was going to pick you for this, but instead of picking you, can you hop up here and pick a victim for this next experiment?
Escolher instância
Choose instance
Por outras palavras, ao escolher um parceiro, estamos a moldar o curso da evolução.
In other words, in choosing a mate, one shapes the course of evolution.
Persistir para Escolher
Commit to Cherry Pick
Basta apenas escolher
All you have to do is choose
Quem pode escolher?
Who can choose?
É difícil escolher.
It's hard to choose.
Você precisa escolher logicamente.
You need voting logic.
Por que escolher ratos?
Why would you choose rats?
Não temos que escolher.
We don't have to choose.
Personagens O Street Fighter II original dá a possibilidade ao jogador de escolher oito personagens jogáveis.
Characters The original Street Fighter II features a roster of eight playable characters that could be selected by the player.
Procuramos escolher o equipamento corretamente.
We make sure that we select our equipment properly.
Persistências a escolher para migrar
Commit to cherry pick
E ela poderia escolher aleatoriamente.
And she should actually be choosing blindly.
Talvez escolher um pouco daquilo.
Maybe select a little bit of that.
Vamos escolher alguns poucos elementos.
And let's just pick out a few elements.
Temos que escolher esse caminho.
We have to choose that path.
Você pode escolher qualquer um.
You may choose any of them.
Eu não sei qual escolher.
I don't know which to choose.
A questão é qual escolher.
The question is which to choose.
Não sei quem vou escolher.
I don't know who I'm going to choose.
Eu não sei qual escolher.
I don't know which one to choose.
Não sei qual livro escolher.
I don't know which book to choose.
Você tem de escolher um.
You have to pick one.
Você tem que escolher um.
You have to pick one.
Você tem de escolher uma.
You have to pick one.
Você tem que escolher uma.
You have to pick one.
Você tem de escolher um.
You have to choose one.
Você tem que escolher um.
You have to choose one.
Posso escolher a próxima música?
Can I pick the next song?
Nós não temos que escolher.
We don't have to choose.
Juntos, significam escolher os mortos .
Together, they mean chooser of the slain .
Você precisa selecionar e escolher, e qualquer pessoa que segue a Bíblia irá selecionar e escolher.
You have to pick and choose. And anyone who follows the Bible is going to be picking and choosing.
A passagem de uma coisa para outra implica escolhas Escolher e escolher certo é tarefa dificil!
The transition from one thing to another implies choices... Picking and choosing right is a difficult task!
E escolher fazer essas escolhas com a pergunta, como isso vai afetar o ambiente ao meu redor?
And choose to make these choices with the question, how will this affect the environment around me?
flexibilidade na execução de operações de intervenção , devendo permitir ao Eurosistema escolher entre diferentes canais de intervenção .
It enables the Eurosystem to choose from among different intervention channels .
Se uma mulher pode escolher entre o amor e a riqueza, ela sempre tenta escolher os dois.
If a woman has the choice between love and wealth, she always tries to choose both.
Sheena Iyengar A arte de escolher
Sheena Iyengar on the art of choosing
Tan Le Certo, Vamos escolher puxar .
Tan Le Okay, so let's choose pull.
Eu não conseguia escolher uma carreira.
I couldn't pick a career.

 

Pesquisas relacionadas : Ao Escolher Entre - Escolher - Escolher - Escolher - Escolher E Escolher - Escolher E Escolher - Escolher Pacote - Para Escolher - Escolher Livremente