Translation of "ao escrutínio rosto" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nessa medida , está sujeita ao escrutínio do público e a apreciação pelos pares . | It is subject to public scrutiny and peer review . |
| Seu rosto parece ao da mãe. | Her face resembles her mother's. |
| Foca se no impacto diferencial da LFC em bancos sob escrutínio e naqueles que não estão sob escrutínio. | It focuses on the differential impact of the CRA on banks undergoing examination and those not undergoing examination. |
| Rosto feliz? Rosto triste? Rosto sonolento? Alguém fez isso? | Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that? |
| Olhei bem o rosto de seu filho, sentado ao seu lado, e seu rosto estava dilacerado pela dor e confusão. | I looked into the face of her son sitting next to her, and his face was just riven with grief and confusion. |
| Orientateu rosto (ao cumprir a oração) para a Sagrada Mesquita (de Makka)! | We shall turn you to a Qiblah that will please you. |
| Seu rosto aparece sempre irritado, chorando, deprimido e rindo ao mesmo tempo. | Its face always appears to be angry, crying, depressed and laughing at the same time. |
| Tratamos a biotecnoogia com o mesmo escrutínio que aplicamos às usinas nucleares. | We treat biotechnology with the same scrutiny we apply to nuclear power plants. |
| A força na esquerda nunca vem sob escrutínio da Corte Penal Internacional. | The force on the left is never coming under the purview of the International Criminal Court. |
| A monarquia passou a sofrer críticas cada vez maiores e escrutínio público. | The monarchy received increased criticism and public scrutiny. |
| Cinco anos antes, fora a esposa mais humilhada dos EUA, uma mulher cuja vida privada foi total e implacavelmente sujeita ao escrutínio publico. | Five years earlier, she was the most humiliated wife in America, a woman whose private life was thrown open fully and relentlessly to public scrutiny. |
| Mas nehum rosto? | But no faces? |
| Lave o rosto. | Wash your face. |
| Lave o rosto. | Wash up. |
| Seu rosto empalideceu. | Her face turned pale. |
| Seu rosto empalideceu. | Her face paled. |
| Rosto do homem. | References |
| Ao usar seus poderes, uma borboleta em forma de aura de energia aparece ao redor de seu rosto. | When using her telepathic powers, a butterfly shaped energy aura would appear around her face. |
| Esta garota tem um rosto lindo. Meu coração se derrete ao olhar para ela. | This girl has a pretty face. My heart melts from looking at it. |
| Para concentrar se no efeito do cumprimento do regulamento , o estudo recente compara o comportamento dos bancos que estão sob escrutínio (o que acontece ao longo de vários trimestres) com o dos bancos que não estão sob escrutínio, numa área urbana particular e num dado mês. | To hone in on the regulatory enforcement effect, the recent study compares the behavior of banks that are undergoing examination (which takes place over several quarters) to that of banks that are not undergoing examination in a particular tract in a particular month. |
| Ao vê la, Judá julgou que era uma prostituta, porque ela havia coberto o rosto. | When Judah saw her, he thought that she was a prostitute, for she had covered her face. |
| Ao que Abrão se prostrou com o rosto em terra, e Deus falou lhe, dizendo | Abram fell on his face. God talked with him, saying, |
| Olhei bem seu rosto. | I looked into her face. |
| Seu rosto ficou vermelho. | Her face turned red. |
| Seu rosto ficou vermelho. | Her face reddened. |
| O rosto dela empalideceu. | Her face turned pale. |
| Seu rosto está sujo. | Your face is dirty. |
| Tom lavou o rosto. | Tom washed his face. |
| Eu sequei o rosto. | I dried my face. |
| Vá lavar o rosto. | Go wash your face. |
| O governo de Enrique Peña Nieto está sob escrutínio como potencial violador dos direitos humanos. | Enrique Peña Nieto's administration is under scrutiny as a potential human rights violator. |
| Eles já perguntaram alguma vez ao Ben Bernanke, Por que razão tem esses pêlos no rosto? | Do they ever ask Ben Bernanke, What s with the facial hair? |
| Mas não conhecemos seu rosto. | But we do not know his face. |
| Meg tem um rosto adorável. | Meg has a lovely face. |
| O rosto dela ficou pálido. | Her face turned pale. |
| Você deveria lavar o rosto. | You should wash your face. |
| Eu nunca esqueço um rosto. | I never forget a face. |
| Havia medo no rosto dele. | There was fear on his face. |
| Você tem sorvete no rosto. | You have ice cream on your face. |
| Aplique este creme no rosto. | Apply this cream to your face. |
| Olha o rosto de Tom. | Look at Tom's face. |
| O rosto dela ficou vermelho. | Her face was red. |
| O rosto dela ficou vermelho. | Her face reddened. |
| Vai lavar o seu rosto. | Go wash your face. |
| Ela tem um rosto oval. | She has an oval face. |
Pesquisas relacionadas : Sujeitas Ao Escrutínio - Aberta Ao Escrutínio - Resistir Ao Escrutínio - Intenso Escrutínio - Maior Escrutínio - Escrutínio Judicial - Maior Escrutínio - Eu Escrutínio - Escrutínio Pesado - Escrutínio Legislativo - Escrutínio Internacional - Segundo Escrutínio - Sob Escrutínio
