Translation of "ao meu aborrecimento" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Aborrecimento - tradução :

Keywords : Boredom Annoyance Hassle Nuisance Unpleasantness

Examples (External sources, not reviewed)

O aborrecimento é comum.	Boredom is commonplace.
Pare de ser um aborrecimento!	Stop being a nuisance!
Cada vez que volta a focar no objeto, se fortalece essa obsessão ou esse aborrecimento.	Each time it goes to the object, it reinforces that obsession or that annoyance.
Roy se torna fascinado por OVNIs, para o aborrecimento de sua esposa Ronnie (Teri Garr).	Roy becomes fascinated by UFOs, much to the dismay of his wife, Ronnie.
Para o aborrecimento de Alan Turing e Peter Twinn em Bletchley Park, a missão nunca ocorreu.	Much to the annoyance of Alan Turing and Peter Twinn at Bletchley Park, the mission was never carried out.
Magwitch depois volta clandestinamente a Londres, sendo mal recebido por Pip, pois tudo nele rescende a delinquência e aborrecimento.	He pursues Abel Magwitch when he learns that he is in London and drowns when, grappling with Magwitch, he falls into the Thames.
Vamos ao meu escritório.	Let's go to my office.
Direi ao meu pai.	I'll tell my dad!
Contarei ao meu pai.	I'll tell my dad!
Isso pertence ao meu irmão.	That belongs to my brother.
Faço perguntas ao meu médico.	I ask questions to my doctor.
Ninguém vai ao meu país.	Nobody goes to my country.
Ninguém ia ao meu país.	Nobody went to my country.
Ninguém vinha ao meu país.	Nobody came to my country.
Ninguém vem ao meu país.	Nobody comes to my country.
Não contes ao meu namorado.	Don't tell my boyfriend.
Você virá ao meu show?	Are you coming to my concert?
Tom sentou ao meu lado.	Tom sat beside me.
Seu tempo com Liszt também destacou crescente falta de Berlioz de apreço pela música de Wagner, para grande aborrecimento de Liszt.	His time with Liszt also highlighted Berlioz's increasing lack of appreciation for Wagner's music, much to Liszt's annoyance.
Pedi ao meu pai que me levasse ao circo.	I asked my father to bring me to the circus.
Ela disse, Venha ao meu apartamento .	She said, Come to my apartment.
Estou acrescentando isso ao meu tempo.	I'm adding that to my time.
Voltemos ao meu primeiro exemplo, Swaptree.	Let's go back to my first example, Swaptree.
Esta casa pertence ao meu tio.	This house belongs to my uncle.
Você se referiu ao meu pai.	You referred to my father.
Meu irmão me levou ao museu.	My brother took me to the museum.
Fui ao cinema com meu irmão.	I went to the movies with my brother.
Ele sentou se ao meu lado.	He sat down by my side.
Ele se sentou ao meu lado.	He seated himself next to me.
Ela sempre ficava ao meu lado.	She always stood by me.
Ela se sentou ao meu lado.	She sat next to me.
Meu pai nos levou ao zoológico.	My father took us to the zoo.
Fui ao cinema com meu irmão.	I went to the cinema with my brother.
Ela sempre ficava ao meu lado.	She always stayed by my side.
Posso dar alface ao meu cachorro?	Is it OK to feed my dog lettuce?
Comi ao lado de meu amigo.	I ate beside my friend.
Emprestei um dinheiro ao meu amigo.	I lent my friend some money.
Dedico esta canção ao meu povo.	I dedicate this song to my people.
Dedico esta música ao meu povo.	I dedicate this song to my people.
Precisei adicionar água ao meu aquário.	I needed to add water to my aquarium.
Ninguém quer vir ao meu país.	Nobody wants to come to my country.
Ninguém quer ir ao meu país.	Nobody wants to go to my country.
Ninguém queria ir ao meu país.	Nobody wanted to go to my country.
Você pode vir ao meu país?	Can you come to my country?
Conduza este senhor ao meu escritório.	Take this gentleman to my office.

Pesquisas relacionadas : Aborrecimento - Um Aborrecimento - Aborrecimento Adicional - Menor Aborrecimento - Aborrecimento Com - Aborrecimento Com - Um Aborrecimento - Aborrecimento Evitar - Caber Ao Meu - Ao Meu Custo - Ao Meu Apego - Ao Meu Alcance - Igual Ao Meu

Exibir esta página em português