Translation of "ao nível da loja" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os atributos estão ligados aos vários níveis da informação transmitida ao nível da série aparentada , ao nível da série cronológica ou ao nível da observação . | The attributes are attached at various levels of the exchanged infor mation at sibling level , time series level or observation level . |
| Os atributos estão ligados aos vários níveis da informação transmitida ao nível da série aparentada , ao nível da série cronológica ou ao nível da observação . | The attributes are attached at various levels of the exchanged information at sibling level , time series level or observation level . |
| ATRIBUTOS AO NÍVEL DA OBSERVAÇÃO | ATTRIBUTES AT OBSERVATION LEVEL |
| Reuniões ao nível da UE | Meetings at EU level |
| Estou dentro da loja | I'm inside the store. |
| Medidas antifraude ao nível da UE | EU wide anti fraud measures |
| ATRIBUTOS AO NÍVEL DA SÉRIE CRONOLÓGICA | ATTRIBUTES AT TIME SERIES LEVEL |
| Atributos ao nível da série aparentada | Attributes at sibling level Mandatory |
| Atributos ao nível da observação ( 6 ) | Attributes at observation level ( 6 ) |
| Eu estou dentro da loja. | I'm inside the store. |
| Sami estava saindo da loja. | Sami was leaving the store. |
| O jogador então o leva ao centro de troca da loja para obter seus prêmios. | The player then hands it in at the parlor's exchange center to get their prizes. |
| Secção 5 Atributos ao nível da observação | Section 5 Attributes at observation level |
| Tom trabalha na loja da esquina. | Tom works at the corner store. |
| Ao influenciar e ao adotar o especialismo dentro da empresa, Best Buy conseguiu descobrir, por exemplo, que a loja que estava por abrir na China sua grande, grandiosa loja não iria ser inaugurada a tempo. | By leveraging and by embracing the expertise within the company, Best Buy was able to discover, for example, that the store that it was going to open in China its big, grand store was not going to open on time. |
| Formato do valor Atributos ao nível da observação | Value format Attributes at observation level |
| Conceito estatístico ATRIBUTOS AO NÍVEL DA SÉRIE APARENTADA | Statistical concept ATTRIBUTES AT SIBLING LEVEL |
| Esta loja fecha às nove da noite. | This store closes at nine in the evening. |
| Esta loja fecha às nove da noite. | This shop shuts at nine. |
| Este é o melhor violão da loja. | This is the best guitar in the store. |
| Os idosos eram enganados pelo funcionário da loja. | Old people were tricked by the shop assistant. |
| A loja fica bem no centro da cidade. | The store is right in the middle of the city. |
| Eu me abriguei da chuva sob o beiral da loja. | I took shelter from rain under the shop's eaves. |
| Bem, esta imagem... Eu estava em Hebron, em uma pequena loja, esta loja onde, ao invés de fornecer comida, nós fornecemos comida digital, um cartão. | Well this picture I was in Hebron in a small shop, this shop, where instead of bringing in food, we provide digital food, a card. |
| orientação coerente ao nível do conjunto da área do euro . | consistent stance should be adopted across the euro area . |
| A loja fica apenas em frente da minha casa. | The store is just across from my house. |
| O homem parado ali é o dono da loja. | The man standing over there is the owner of the store. |
| Seus olhos passaram por todas as coisas da loja. | Her eyes traveled over all the things in the shop. |
| É a maior loja de artigos esportivos da região. | It's the biggest sports shop in the region. |
| A vitrine da loja foi quebrada por uma pedra. | The shop window was broken by a stone. |
| Uma longa fila se formara na frente da loja. | A long queue had formed in front of the shop. |
| Os procedimentos instituídos pela presente orientação não afectam as responsabilidades e competências quer ao nível dos Estados Membros , quer ao nível da Comunidade . | The procedures laid down in this Guideline do not affect the responsibilities and competencies at the level of the Member States and of the Community . |
| Os procedimentos instituídos pela presente orientação não afectam as responsabilidades e competências quer ao nível dos Estados Membros , quer ao nível da Comunidade . | ( 2 ) The procedures laid down in this Guideline do not affect the responsibilities and competencies at the level of the Member States and of the Community . |
| Posteriormente, Sinnett foi presidente da Loja de Londres da Sociedade Teosófica. | Sinnett was later President of the London Lodge of the Society. |
| Quando não é uma coisa é outra e, ao meu ver, estamos apenas começando, apesar dos oito anos da loja. | When it's not something, it is another, and, in my view, we are just beginning despite eight years of business. |
| Fui na loja. | I went to the shop. |
| Vou à loja. | I go into the store. |
| Vou à loja. | I'm going to the store. |
| Essa loja faliu. | That store went bankrupt. |
| Aquela loja faliu. | That store went bankrupt. |
| Fechamos a loja. | We closed the store. |
| Estas estatísticas ao nível da UE são principalmente da responsabilidade da Comissão Europeia ( Eurostat ) . | Responsibility for these statistics at the EU level lies mainly with the European Commission ( Eurostat ) . |
| Andamos de loja em loja, mas não conseguimos encontrar o que queríamos. | We tried store after store, but were unable to find what we wanted. |
| Jornal Oficial da União Europeia Secção 4 Atributos ao nível da série cronológica | Official Journal of the European Union Section 4 Attributes at time series level |
| Quando falo de utilização ideal, refiro me, quer ao nível nacional, quer ao nível regional. | When I speak of optimum utilisation, I am referring both to the national and regional levels. |
Pesquisas relacionadas : Da Loja - Ao Nível Da Planta - Ao Nível Da Escola - Ao Nível Da Conta - Ao Nível Da Posição - Ao Nível Da Fixação - Ao Nível Da Gestão - Ao Nível Da Empresa - Nível De Loja - Desempenho Da Loja - Loja Da Especialidade - Projeto Da Loja - Nome Da Loja - Dono Da Loja
