Translation of "ao vivo por perto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas, perto do pato morto, há um pato vivo, e, por favor, prestem atenção. | But next to the dead duck is a live duck, and please pay attention. |
| Monty Python Ao Vivo no Hollywood Bowl (1982) Apresentação ao vivo dirigida por Ian MacNaughton. | Monty Python Live at the Hollywood Bowl (1982) A videotape recording directed by Terry Hughes of a live performance of sketches. |
| Entretenimento ao vivo Além das atrações, a Disneyland oferece entretenimento ao vivo por todo o parque. | Live entertainment In addition to the attractions, Disneyland provides live entertainment throughout the park. |
| Jose Miranda ( JPMirandaM) transmitiu o protesto ao vivo por Twitcam. | Jose Miranda ( JPMirandaM) live streamed the protest via Twitcam. |
| Estão ao vivo? | Are they live? |
| LiveMix Misturador ao vivo | LiveMix Live Mixer |
| Você está ao vivo. | You're live. |
| A Guerra ao Vivo. | SAGE Hachten, W.A. |
| Sequenciador para actuações ao vivo | Live performance sequencer |
| Assisti à partida ao vivo. | I watched the game live. |
| Em abril de 2003, a cantora lançou o segundo álbum ao vivo, MTV Ao Vivo Eletrodoméstico . | In April 2003, Mercuy's second live album, Eletrodoméstico MTV Live , was released through BMG. |
| Eu vivo perto da fronteira e meus olhos estão à espera de voltar para casa. | I live close to the border and my eyes are awaiting my return home. |
| O concerto foi dirigido por David Lynch, sendo transmitido ao vivo pelo Youtube. | The concert was directed by David Lynch and live streamed on YouTube. |
| Por que estou vivo? | Why am I alive? |
| Eric Whitacre Coral Virtual ao vivo | Eric Whitacre Virtual Choir Live |
| Transmissão ao vivo do evento blog.planalto.gov.br | Livestream blog.planalto.gov.br |
| O concerto foi transmitido ao vivo. | The concert was broadcast live. |
| Eve TV deu cobertura ao vivo. | Eve TV provided coverage via live streaming video. |
| Por que ainda estou vivo? | Why am I still alive? |
| Para shows ao vivo, o duo também nunca prepara definir as suas listas para shows, acreditando que planejamento demasiado perto iria arruinar a espontaneidade das suas performances. | The duo performed considerably more recklessly and unstructured live, never preparing set lists for their shows, believing that planning too closely would ruin the spontaneity of their performances. |
| Exceto por um solo de guitarra ao vivo, o álbum apresenta exclusivamente composições no Synclavier. | Except for one live guitar solo ( St. Etienne ), the album exclusively featured compositions brought to life by the Synclavier. |
| Faz misturas ao vivo das tuas músicas | Mix your music tracks live |
| Sabe, não faça um demonstração ao vivo. | You know, don't do a live demo. |
| Não, nunca faça uma demosntração ao vivo. | No, never do a live demo. |
| E isto estava sendo transmitido ao vivo. | Now this was being broadcast live. |
| Então eles estão transmitindo isto ao vivo. | So they're broadcasting this live. |
| CA Agora vamos ao vivo a Caracas. | CA We are going live now to Caracas. |
| Essa foi sua última performance ao vivo. | When Tupac came along, I thought he was quite the poet... |
| Morrison era conhecido por muitas vezes por sua Spoken word e poesias improvisadas enquanto a banda tocava ao vivo. | He was also well known for improvising spoken word poetry passages while the band played live. |
| O horror está sendo transmitido em um feed ao vivo, visto por centenas de espectadores chocados ao redor do mundo. | The horror is being streamed on a live feed, watched by hundreds of shocked viewers around the world. |
| A banda anunciou o possível lançamento de um DVD ao vivo composto por montagens da digressão ao Japão de 2005. | The band has announced the possible release of a live DVD composed of footage from the 2005 Japan tour. |
| Eu vivo aqui por dez anos. | I have lived here for ten years. |
| Por que eu ainda estou vivo? | Why am I still alive? |
| Portanto eles querem ver as testemunhas ao vivo. | And so they want to see live witnesses. |
| Estou ao vivo. Tudo certo. Lá vamos nós. | I'm live. All right. There we go. |
| O funeral foi transmitido ao vivo pela CNN. | The funeral, in its entirety, was also telecast live on CNN. |
| Em 1990, um álbum ao vivo foi produzido. | In 1990, the band released a live album Live . |
| Ninguém está por perto. | No one is around. |
| Eu estarei por perto. | I'll be around. |
| Ninguém está por perto. | No one's around. |
| Relativo ao universo, é aqui perto. | Relative to the universe, it's just up the road. |
| O Supertramp continuou a tocar várias músicas escritas por Hodgson em shows ao vivo após sua reunião. | Supertramp continued to play several Hodgson penned songs during live shows following their reunion. |
| Emerick relembra Por sabermos que os Beatles nunca tocariam essas músicas ao vivo, não existiram barreiras criativas. | Emerick recalls Because we knew that the Beatles wouldn't ever have to play the songs live, there were no creative boundaries. |
| O desempenho vem de um álbum ao vivo, atualmente fora de catálogo, gravado ao vivo no Olympia de teatro em Paris, em 1976. | The performance comes from a live album, currently out of print, recorded live at the Olympia theater in Paris in 1976. |
| Instrumento ao vivo para repetições de amostras áudio (looping) | live looping instrument |
Pesquisas relacionadas : Juntos Perto Ao Vivo - Ao Vivo Por Valores - Ao Vivo Por Padrão - Ao Vivo, - Ao Vivo - Ao Vivo - Ao Cliente Ao Vivo - Cabo Ao Vivo - Depois Ao Vivo - Equipamentos Ao Vivo - Imagem Ao Vivo - Circuito Ao Vivo - Entretenimento Ao Vivo - Ciclo Ao Vivo
