Translation of "apaixona" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
Ele frequentemente se apaixona. | He often falls in love. |
É isso que me apaixona. | This is what I'm passionate about. |
Conhece Remedios Moscote e se apaixona. | Remedios MoscoteRemedios was the youngest daughter of the town's Conservative administrator, Don Apolinar Moscote. |
Contudo, Romeu apaixona se perdidamente por Julieta. | However, Romeo instead meets and falls in love with Juliet. |
É claro que o casal se apaixona. | Summarises J.A.O. |
O que é que a apaixona mais? TG | What are you most passionate about? |
E se ela se apaixona pelo amante imaginario? | What if she falls in love with your imaginary lover? |
No decorrer da série ela se apaixona por Tooya. | In reflection, she felt Ceres was a symbol. |
Há um rapaz que se apaixona por um cavalo. | AK It's about a boy who falls in love with a horse. |
Sabe, se você se apaixona por um sapo, é isso. | You know, if you fall in love with a frog, that's it. |
Tom se apaixona por qualquer garota bonita que ele conhece. | Tom falls in love with every beautiful girl he meets. |
Christine começa terapia, mas se apaixona pelo seu terapeuta, Max. | Christine begins going to therapy, but she is attracted to her therapist, Max. |
Quando um casal se apaixona, sabe o que faz, não? | You know when a man and woman fall in love... ...what they do, don't you? |
Sempre que ele se apaixona, isso significa sarilhos para ti. | Every time he falls in love, it means trouble for you. |
Mas quando conhece uma mulher e se apaixona por ela... | But when he meets a woman and falls in love with her... |
AK É sobre um garoto que se apaixona por um cavalo. | AK It's about a boy who falls in love with a horse. |
O Tom se apaixona por qualquer garota bonita que ele conhece. | Tom falls in love with every beautiful girl he meets. |
E é este menos do que os outros que me apaixona. | And this smaller increase is what fascinates me. |
A madre superiora, uma viciada em drogas lésbica, apaixona se pela cantora. | The mother superior, a lesbian drug addict, falls in love with the singer. |
Olívia se apaixona por Viola (Cesário), achando que ela é um homem. | At this point Viola reveals she is a female and that Sebastian is her twin brother. |
Tony se apaixona por Elvira Hanckoc (Michelle Pfeiffer), esposa de seu chefe. | During their meeting, Tony meets, and is instantly attracted to Frank's girlfriend Elvira Hancock (Michelle Pfeiffer). |
Em seguida, o príncipe Ivan vê treze princesas, pelas quais se apaixona. | Next, Prince Ivan sees thirteen princesses, with one of whom he falls in love. |
Assim que vê a italiana, Marco Antônio se apaixona loucamente por ela. | Once you see the Italian, Marco Antonio falls madly in love with her. |
Tarde na temporada 8, Phoebe apaixona se por o Cupido chamado Coop. | See also Woman warrior References External links |
Ele se apaixona pela atriz e decide expressar sua paixão por ela. | He falls in love with the actress and wants to express his passion for her. |
Nos primeiros três livros da série ela se apaixona pelo Doutor Petrie. | Kara falls in love with the narrator of the first three books in the series, Dr. Petrie. |
Impressionado com sua beleza, Siegfried se apaixona por ela ao mesmo tempo. | Struck by her beauty, Siegfried falls in love with her at once. |
Quando você se apaixona, é com o coração, não com a mente. | I even explain how you fall in love. When you fall in love, it's with the heart, not with my mind. |
Ela ainda desperta o coração do jovem Fábio , que se apaixona por ela. | She manages to awake the heart of the young Fábio, who falls for her. |
Sou apenas um escritor vulgar que bebe demasiado... e se apaixona por mulheres. | I'm just a hack writer who drinks too much... and falls in love with girls. |
Mas acontece algo que foge ao controle de Olga Danilo se apaixona por Ana. | She is instantly unpopular at school because she is poor and is hated by Olga. |
Ela apaixona se perdidamente por Orfeu, que é noivo da bela e sedutora Mira. | Orfeu and Eurydice fall in love, yet are constantly on the run from both Mira and Death. |
Quando ele faz isso, ela se apaixona por ele, parece tipo de fracamente caracterizada. | When he does, she falls for him, seems kind of weakly characterized. |
Ela se apaixona por Marius Pontmercy, e se casa com ele no final do romance. | She falls in love with Marius Pontmercy and marries him near the novel's conclusion. |
Apesar do mal entendido, Lum se apaixona por Ataru e passa a morar com ele. | Despite the misunderstanding, Lum falls in love with Ataru and moves into his house. |
Nao se apaixona desde os 1 5 anos. Ficou embevecida pelo cavaleiro do cavalo branco. | She hasn't fallen in love since she was 15 when she got starryeyed about that silly knight on a white horse. |
No decorrer da história, Syaoran se apaixona por Sakura pouco a pouco até acabar se declarando. | The TV series leaves the relationship between Sakura and Syaoran unresolved, but Sakura confesses her love to Syaoran at the end of the second anime film. |
Após conhecer Ester, apaixona se sem saber que ela é o grande amor de seu filho. | After meeting Esther, he falls in love without knowing she is the woman who is loved by his son. |
O planeta é habitado por seres humanos, e Pelorat se apaixona por uma habitante chamada Bliss. | The table mentions a planet called Gaia, which Pelorat discovered, previously, to mean Earth. |
Quando o Superman salva ela no entanto, Lois se apaixona instantaneamente pelo alter ego de Clark. | When Superman saves her from a space shuttle disaster, Lois instantly becomes infatuated with Clark's alter ego. |
Aí conhece Marie Thérèse de Monnier, a sua Sophie , uma mulher casada, pela qual se apaixona. | In a house of a friend he met Marie Thérèse de Monnier, known as Sophie , and the two fell in love. |
Mas quando ele se apaixona, ela diz a ele que eu te disse comece a cair? | But when he falls, she tells him I told you so |
Se apaixona pela bela cigana Esmeralda que, por sua vez, é apaixonada pelo Capitão Phoebus de Châteaupers. | Phoebus survives but Esmeralda is taken to be the attempted assassin by all, including Phoebus himself. |
Quando você está no Fã clube de Pokémon em Vermilion City, ele se apaixona por uma Clefairy. | If the Pokémon is successfully caught, it will come under the ownership of the player. |
Normalmente, quando um dos cônjuges se apaixona por outra mulher É algo faltando em sua vida casa. | Usually when a man turns to another woman it's because something's lacking in his home life. |