Translation of "aparência das pessoas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aparência - tradução : Aparência - tradução : Aparência - tradução : Pessoas - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quando outras pessoas veem minha tatuagem, no geral elas gostam da sua aparência.
When other people see my tattoo, for the most part they like how it looks.
Quero dizer, vejam como as pessoas estão felizes, e têm boa aparência também.
I mean, look how happy the people are, and good looking too.
Os alimentos às vezes também podem modificar a aparência das fezes.
Sometimes food may make an appearance in the feces.
A princípio, devido à minha aparência física foi extremamente difícil convencer as pessoas que eu era mulher.
At first, because of my physical appearance, it was extremely difficult to convince people that I was female.
Aparência da Página
Page Look
A janela da Aparência permite ajustar a aparência da página da galeria.
The Look dialog is for adjusting the appearance of the gallery page.
Professoras têm boa aparência.
Teachers looked nice.
Que aparência tem Tom?
What's Tom look like?
Uma universidade e um campo que forma mentes pensantes, inteligentes, e uma das características de pessoas inteligentes e a forma como trata o próximo independentemente da sua aparência ou forma de estar.
A university is a field that shapes thinking, intelligent minds, and one of the characteristics of intelligent people is the way that you treat others irrespective of their appearance or way of being.
O objetivo da arte é representar não a aparência externa das coisas, mas seu significado íntimo.
The aim of art is to represent not the outward appearance of things, but their inward significance.
David começou dando uma aparência a Aquaman inteiramente nova, abandonando a sua aparência escrupulosa anterior.
David began by giving Aquaman an entirely new look, forsaking his former clean cut appearance.
As vidas das pessoas, o bem estar das pessoas, melhora dramaticamente.
The lives of people, the welfares of people, improve dramatically.
Elas mudavam sua aparência? 15.
Do they change their appearance? 15.
Aqui, sua aparência é boa.
He looks pretty good at this stage.
Janela de Configuração da Aparência
Look Settings Dialog
Imagem da Janela de Aparência
Look Dialog Screenshot
Em parte é a aparência.
It's partly the look.
Não tenho uma boa aparência.
I'm not good looking.
Outras tinham aparência muito diferente.
Others looked very different.
Sektor reteve esta aparência em .
Sektor retained this appearance in .
Aparência Bowser tem a aparência de uma Koopa Troopa super desenvolvida, como todos de sua espécie.
Bowser differs greatly from the rest of the Koopa clan, which consists mainly of bipedal tortoises.
O Novo Testamento não fornece nenhuma descrição da aparência física de Jesus antes da sua morte, sendo na generalidade indiferente à questão da raça e nunca se referindo aos traços das pessoas que menciona.
The New Testament gives no description of the physical appearance of Jesus before his death it is generally indifferent to racial appearances and does not refer to the features of the people it mentions.
Elas não estão ali pela aparência.
They're not there for looks.
É uma libélula de aparência medíocre.
It's a rather mediocre looking dragonfly.
Remos não devem ter essa aparência.
Oars are not supposed to look like this.
A Janela de Configuração da Aparência
The Look Settings Dialog
Então, qual a aparência da Matrix?
So what does the Matrix look like?
Nós não temos a mesma aparência.
We don't all look the same.
Tom certamente tem uma boa aparência.
Tom certainly is good looking.
Mary está preocupada com sua aparência.
Mary is concerned with her looks.
O Tom tem uma aparência mediana.
Tom is average looking.
Não se engane pela aparência dela.
Don't be fooled by her appearance.
A Mary tem uma bela aparência.
Mary looks beautiful.
Você está com uma aparência feia.
You look ugly.
Vocês dois têm a mesma aparência.
You two look the same.
Tom tem uma aparência bem distinta.
Tom is very distinguished looking.
Mesmo sendo praticamente indistinguíveis em termos de aparência, as pessoas parecem valorizar o facto de saberem que alguém trabalhou carinhosamente o seu relógio.
Even though they are virtually indistinguishable in appearance, people seem to cherish the knowledge that someone has lovingly crafted their watch.
Direitos das pessoas idosas
The rights of the elderly
Direitos das pessoas idosas
Workers' right to information and consultation within the undertaking
Muitas das pessoas morreram.
Many of the people died.
Muitas vezes, quando as pessoas pensam em escrever código, elas pensam nisso como algo que só uma sub comunidade muito pequena de pessoas estará fazendo e pensam nos códigos com essa aparência.
When many people think of coding, they think of it as something that only a very narrow sub community of people are going to be doing, and they think of coding looking like this.
Acontece que eu não gosto dessa aparência.
It's just that I don't like how it looks.
Homem Eles é, pura questão de aparência.
Man They Yeah, it's all in the appearance.
Ou qualquer outra raça de aparência engraçada.
Or any of the other funny looking little dogs.
Discussão de aspectos de aparência e comportamento
Discussing look'n'feel issues

 

Pesquisas relacionadas : Das Pessoas - Das Pessoas - Aparência Das Cores - Aparência Das Coisas - Vida Das Pessoas - Vida Das Pessoas - Disposição Das Pessoas - Percepções Das Pessoas - Pessoas, Das Quais - Vida Das Pessoas - Medo Das Pessoas - Necessidades Das Pessoas - Comportamento Das Pessoas - Protecção Das Pessoas