Translation of "aparência física" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Aparência - tradução : Aparência - tradução : Aparência - tradução : Aparência física - tradução : Fisica - tradução : Física - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sua aparência física criou um dilema para a MGM. | Signed at Metro Goldwyn Mayer Her physical appearance created a dilemma for MGM. |
| Aparência física Os Noldor eram muito altos e de construção muscular. | Physical appearance The Noldor were very tall and of muscular build. |
| A princípio, devido à minha aparência física foi extremamente difícil convencer as pessoas que eu era mulher. | At first, because of my physical appearance, it was extremely difficult to convince people that I was female. |
| Sua aparência física é a de uma rocha fragmentada escura, polida pelas mãos de milhões de peregrinos. | Its physical appearance is that of a fragmented dark rock, polished smooth by the hands of millions of pilgrims. |
| Sua aparência física também havia piorado ele havia perdido vários dentes, emagrecido severamente e sua pele estava extremamente pálida. | Staley's physical appearance had become even worse than before he had lost several teeth, his skin was sickly pale, and he was severely emaciated. |
| Ele também promove por erroneamente o clube de combate como uma forma de se sentir poderoso, apesar da condição física do narrador piorar enquanto a aparência física de Tyler Durdan melhora. | He also mistakenly promotes the fight clubs as a way to feel powerful, though the narrator's physical condition worsens while Tyler Durden's appearance improves. |
| Talvez uma das mais comoventes descobertas da psicologia do prazer é que há mais na beleza do que sua aparência física. | Maybe one of the most heartening findings from the psychology of pleasure is there's more to looking good than your physical appearance. |
| Nellie Kelly foi adquirida de George M. Cohan como um meio de avaliar seu apelo de audiência como sua aparência física. | Little Nellie Kelly was purchased from George M. Cohan as a vehicle for her to display both her audience appeal and her physical appearance. |
| A aparência de Willis e sua presença física foram cruciais para o interesse de Tarantino nele Bruce parece um ator dos anos 50. | Willis' appearance and physical presence were crucial to Tarantino's interest in casting him Bruce has the look of a 50s actor. |
| Inspiração A aparência física do vale de Valfenda pode basear se em Lauterbrunnen na Suíça, onde J. R. R. Tolkien havia caminhado em 1911. | Inspiration The physical appearance of the valley of Rivendell may be based upon the Lauterbrunnental in Switzerland, where J. R. R. Tolkien had hiked in 1911. |
| Aparência da Página | Page Look |
| A janela da Aparência permite ajustar a aparência da página da galeria. | The Look dialog is for adjusting the appearance of the gallery page. |
| Alguns críticos a consideraram mais do que uma tática de marketing, enquanto outros olharam problemas com a ênfase na aparência física, preocupado com o potencial impacto sobre os jovens. | Some critics dismissed it as no more than a shallow marketing tactic, while others took issue with the emphasis on physical appearance, concerned about the potential impact on self conscious and or impressionable youngsters. |
| Professoras têm boa aparência. | Teachers looked nice. |
| Que aparência tem Tom? | What's Tom look like? |
| David começou dando uma aparência a Aquaman inteiramente nova, abandonando a sua aparência escrupulosa anterior. | David began by giving Aquaman an entirely new look, forsaking his former clean cut appearance. |
| A Física é a ciência física básica. | Physics is the basic physical science. |
| Elas mudavam sua aparência? 15. | Do they change their appearance? 15. |
| Aqui, sua aparência é boa. | He looks pretty good at this stage. |
| Janela de Configuração da Aparência | Look Settings Dialog |
| Imagem da Janela de Aparência | Look Dialog Screenshot |
| Em parte é a aparência. | It's partly the look. |
| Não tenho uma boa aparência. | I'm not good looking. |
| Outras tinham aparência muito diferente. | Others looked very different. |
| Sektor reteve esta aparência em . | Sektor retained this appearance in . |
| Aparência Bowser tem a aparência de uma Koopa Troopa super desenvolvida, como todos de sua espécie. | Bowser differs greatly from the rest of the Koopa clan, which consists mainly of bipedal tortoises. |
| A mecânica quântica é a base teórica e experimental de vários campos da Física e da Química, incluindo a física da matéria condensada, física do estado sólido, física atômica, física molecular, química computacional, química quântica, física de partículas, e física nuclear. | It underlies the mathematical framework of many fields of physics and chemistry, including condensed matter physics, solid state physics, atomic physics, molecular physics, computational physics, computational chemistry, quantum chemistry, particle physics, nuclear chemistry, and nuclear physics. |
| Elas não estão ali pela aparência. | They're not there for looks. |
| É uma libélula de aparência medíocre. | It's a rather mediocre looking dragonfly. |
| Remos não devem ter essa aparência. | Oars are not supposed to look like this. |
| A Janela de Configuração da Aparência | The Look Settings Dialog |
| Então, qual a aparência da Matrix? | So what does the Matrix look like? |
| Nós não temos a mesma aparência. | We don't all look the same. |
| Tom certamente tem uma boa aparência. | Tom certainly is good looking. |
| Mary está preocupada com sua aparência. | Mary is concerned with her looks. |
| O Tom tem uma aparência mediana. | Tom is average looking. |
| Não se engane pela aparência dela. | Don't be fooled by her appearance. |
| A Mary tem uma bela aparência. | Mary looks beautiful. |
| Você está com uma aparência feia. | You look ugly. |
| Vocês dois têm a mesma aparência. | You two look the same. |
| Tom tem uma aparência bem distinta. | Tom is very distinguished looking. |
| Degradação física | Physical deterioation |
| Degradação física | Physical deterioration |
| O Novo Testamento não fornece nenhuma descrição da aparência física de Jesus antes da sua morte, sendo na generalidade indiferente à questão da raça e nunca se referindo aos traços das pessoas que menciona. | The New Testament gives no description of the physical appearance of Jesus before his death it is generally indifferent to racial appearances and does not refer to the features of the people it mentions. |
| Acontece que eu não gosto dessa aparência. | It's just that I don't like how it looks. |
Pesquisas relacionadas : Aparência - Física E Não-física - Aparência óptica - Aparência Distinta - Boa Aparência - Aparência Natural - Aparência Publica - Aparência Sofisticada - Aparência Masculina - Aparência Make
