Translation of "aparecem em direção" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Em vez de bregas e barrigas de fora, grávidas e crianças pequenas aparecem na porta de casa na hora em que os homens saem em direção ao ponto de ônibus. | Instead of folk music and bare stomachs, pregnant women and little children appear at the front doors of their homes as the men make their way towards the bus stop. |
| Mas eles só aparecem esparsamente em qualquer lugar de tais classificações, se é que aparecem. | But they appear only sparsely anywhere in such rankings, if even at all. |
| Em seguida aparecem Itália, Portugal, França e Alemanha. | It is followed by Italy, Portugal, France and Germany. |
| Depois convulsões aparecem. | Then come convulsions. |
| Venha em minha direção. | Come towards me. |
| Dois dos poemas aparecem em O Senhor dos Anéis também. | Three of the poems appear in The Lord of the Rings as well. |
| Chicobo Filhotes de Chocobo que aparecem em Final Fantasy VIII. | In Final Fantasy XIII , the character Sazh Katzroy has a baby chocobo for a pet. |
| As semivogais w , j aparecem em ditongos com a , aː . | The glides w , j appear in diphthongs with a , aː . |
| Isso foi em agosto, e normalmente os tubarões aparecem em junho, julho. | Now this was into August now, and normally sharks peak at June, July. |
| Existem muitas coisas que aparecem. | There are lots of things that appear. |
| Kojima comentou que recursos como este não aparecem em outros jogos. | Kojima commented that features like this do not appear in other games. |
| Em direção a uma educação aberta | Towards an open education |
| Ele caminhava em direção ao mar. | He was walking toward the sea. |
| Eles caminharam em direção à ponte. | They walked toward the bridge. |
| Marcharam rapidamente em direção à capital. | They marched quickly toward the capital. |
| Tom correu em direção à porta. | Tom ran toward the door. |
| Tom caminhou em direção ao estacionamento. | Tom walked toward the parking lot. |
| Tom apontou em direção ao teto. | Tom pointed toward the ceiling. |
| Se olharmos os bons projetos, veremos que projetos em saneamento básico aparecem. | If you look at the good projects, a lot of sanitation and water projects came in. |
| Carros raramente aparecem na terceira estrada. | Cars rarely appear on that third road. |
| Há dois fatores que sempre aparecem. | these are the two factors that always come out. |
| Seis Cross Roads, ou localmente conhecido como apenas seis rodovias, é uma rotunda e sua vizinhança imediata, seis dos quais convergem estradas estendida a partir do oeste da cidade (Bridgetown) noroeste em direção Quatro Estradas Cruz e São Jorge norte leste, em direção Bushy Park, leste, em direção Bayfield sudeste em direção ao guindaste sudoeste em direção Oistins. | Six Cross Roads, or locally known as just Six Roads, is a roundabout and its immediate neighborhood of which six roads converge extended in from the west 'from city' (Bridgetown) north west toward Four Cross Roads and St. George north east toward Bushy Park east toward Bayfield south east toward The Crane south west toward Oistins. |
| Nós queremos ir numa direção, mas o vento empurra nos em outra direção, como na vida. | We want to go in a direction, but the winds push us in another direction, like in life. |
| Então, porque em cada ano milhões de libélulas, milhões, milhões de libélulas aparecem. | So, why is it that every year millions of dragonflies, millions, millions of dragonflies turn up? |
| Centenas de homens iranianos aparecem vestidos de mulheres em seus perfis no FaceBook. | Hundreds of Iranian men are now dressed as women in their FaceBook profiles. |
| Nesse vídeo, os manifestantes em Teerã aparecem queimando uma foto do Ayatollah Khomeini. | In this video, protesters in Tehran are seen burning an image of Ayatollah Khomeini. |
| As parábolas na narrativa aparecem com sermões mais longos e em locais diferentes. | The parables appear within longer sermons and at other places in the narrative. |
| Em alguns textos aparecem Vindbláin ( Vindbláinn ou Vento azul ) no lugar de Vídbláin. | Some texts read Vindbláin ( Vindbláinn 'Wind blue') instead of Vídbláin. |
| Tipos Cúmulos aparecem em quatro espécies distintas, cumulis humilis , mediocris , congestus , e fractus . | Subforms Cumulus clouds come in four distinct species, cumulis humilis , mediocris , congestus , and fractus . |
| Mas os fez em uma direção boa. | But he made mistakes in a good direction. |
| A sua mochila voou em outra direção. | His backpack goes ballistic in some other direction. |
| Tais como ciclones em direção à Bangladesh. | Like cyclones coming up toward Bangladesh. |
| Mergulhamos em direção ao Campo de Fiori. | We swoop down over the Campo de' Fiori. |
| Manifestantes tentam caminhar em direção ao Maracanã. | Protesters try to walk towards the Maracana. |
| O Tom andou em direção à Mary. | Tom walked over to Mary. |
| Ele se moveu em direção à porta. | He moved towards the door. |
| Tom foi direto em direção à porta. | Tom went straight to the door. |
| Você permite que elas conduzam em direção a pequena pista, e elas vão simplesmente em direção a pista para sempre. | You allow them to steer towards the little stripe, and they'll just steer towards that stripe forever. |
| E elas apenas aparecem, como esta aqui | And they just kind of come up, kind of like this. |
| Há três soldados que aparecem no filme. | There are three featured in the film. |
| Muitos tentam, centenas aparecem todo o ano. | Oh, we get lots of them, hundreds of them every year come by. |
| Elas geralmente não aparecem e desaparecem gradualmente. | They don't usually fade in and out. |
| Plástico é, por vezes, utilizado, e outros materiais, como madeira aparecem em cases construídos em casa. | Plastic is sometimes used, and other materials such as glass, wood and even Lego blocks have appeared in home built cases. |
| Ambos, Decker e Ilia, aparecem em The Motion Picture , porém nenhum dos dois sobrevive. | Both the Decker and Ilia characters appear in The Motion Picture , although neither of them survive it. |
| Afonso e Constança aparecem juntos pela primeira vez em 8 de Maio de 1081. | They last appear together in May 1077, and then Alfonso appears alone. |
Pesquisas relacionadas : Aparecem Em Vermelho - Aparecem Em Jornal - Aparecem Em Mente - Em Direção - Eles Aparecem - Aparecem Entre - Aparecem Agradável - Aparecem Garantido - Freqüentemente Aparecem - Aparecem Abaixo - Aparecem Brilhantes - Aparecem Juntos - Livro Aparecem - Aparecem Claramente
