Translation of "aparecem para ele" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Em outro exemplo, Judas Iscariotes é atormentado por crianças que aparecem como demônios para ele.
In another example, Judas Iscariot is tormented by children who appear as demons to him.
Depois convulsões aparecem.
Then come convulsions.
Mas eles só aparecem esparsamente em qualquer lugar de tais classificações, se é que aparecem.
But they appear only sparsely anywhere in such rankings, if even at all.
Existem muitas coisas que aparecem.
There are lots of things that appear.
Rumores e novidades são comentados, piadas são passadas para frente, suculentas fofocas aparecem.
Rumors and news are discussed, jokes are passed around, juicy bits of gossip come out.
Dá quase para ouvir o choro das crianças que aparecem correndo na foto.
The cries from running villagers in the photo become nearly auditory.
Carros raramente aparecem na terceira estrada.
Cars rarely appear on that third road.
Há dois fatores que sempre aparecem.
these are the two factors that always come out.
Novos voluntários aparecem de todos os cantos do mundo para colaborar com esse projeto.
New volunteers have appeared from all corners of the world to help collaborate on this project.
Como tal deserto, chuva, poeira e água aparecem como motivos líricos para o registro.
As such, the desert, rain, dust, and water appear as lyrical motifs throughout the record.
E elas apenas aparecem, como esta aqui
And they just kind of come up, kind of like this.
Há três soldados que aparecem no filme.
There are three featured in the film.
Muitos tentam, centenas aparecem todo o ano.
Oh, we get lots of them, hundreds of them every year come by.
Elas geralmente não aparecem e desaparecem gradualmente.
They don't usually fade in and out.
Quando muitos inimigos aparecem na sua frente, olhe para trás, você tem muitos aliados também.
When many enemies appear in front of you, look back, you have many allies as well.
Adaptações Isengard e Orthanc aparecem em adaptações para o cinema de O Senhor dos Anéis .
Adaptations Isengard and Orthanc appear in film adaptations of The Lord of the Rings .
E eles aparecem de muitas e diferentes formas.
And they come up in lots of different forms.
Humanos aparecem por volta de 200.000 anos atrás.
Humans appeared about 200,000 years ago.
Em seguida aparecem Itália, Portugal, França e Alemanha.
It is followed by Italy, Portugal, France and Germany.
As decisões são tomadas por aqueles que aparecem.
Decisions are made by those who show up.
Estas duas palavras aparecem sempre juntas, sem exceção.
These two words are always together, without exception.
Aparecem, procedentes da cisterna, Rocco, Florestan e Leonore.
Rocco enters, with Leonore and Florestan, and he asks Don Fernando to help them ( help!
Aparecem nos jogos da série e no anime.
They do not appear in any of the games.
Os meios para alcançar a derrubada do sistema imperial logo aparecem dentro das fileiras do Exército.
The means to achieve the overthrow of the Imperial system would soon appear within the Army ranks.
Conforme o jogo evolui outros tipos de comida e bebida aparecem, como leite e biscoitos para cachorro.
The dog can be cared for by being fed with different types of food and groomed with varying items.
Quando Encantado está a ponto de matar Shrek, Fiona e os amigos aparecem para confrontar os vilões.
Just as Charming is about to kill Shrek, Fiona, along with Puss, Donkey, the princesses and the fairy tale characters confront the villains.
E agora, átomos simples aparecem de hidrogênio e hélio.
And now simple atoms appear of hydrogen and helium.
Mas aqui está uma lista de problemas que aparecem.
So here's a list of problems that come up.
As imagens proibidas que não aparecem no outro canal.
The prohibited images that are not shown on the other channel
Cabeças de veados e hastes também aparecem como cargas.
Stag's heads and antlers also appear as charges.
E vocês podem entender certas distorções que aparecem repetidas vezes.
And you can see certain biases that come up again and again.
Eles aparecem nos registros fósseis de 23 milhões de anos.
Around 23 million years ago, they appear in the fossil record.
Novas evidências aparecem eu só mudo uma linha na planilha.
New evidence comes out. I just change a row on a spreadsheet.
Notícias sobre a marcha quase não aparecem na mídia chilena.
News of this march is almost nonexistent in Chilean media.
1848 Aparecem os Segundos Cantos e Sextilhas de Frei Antão .
In 1848, he wrote two more poetry books Segundos Cantos and Sextilhas de Frei Antão .
Dois dos poemas aparecem em O Senhor dos Anéis também.
Three of the poems appear in The Lord of the Rings as well.
Chicobo Filhotes de Chocobo que aparecem em Final Fantasy VIII.
In Final Fantasy XIII , the character Sazh Katzroy has a baby chocobo for a pet.
Vários outros apresentadores de rua aparecem pelo parque, alguns sazonalmente.
Various other street performers appear throughout the park, some seasonally.
As semivogais w , j aparecem em ditongos com a , aː .
The glides w , j appear in diphthongs with a , aː .
Os Anunnaki aparecem no mito da criação babilônico, Enuma Elish.
The Anunnaki appear in the Babylonian creation myth, Enuma Elish .
E as pessoas que aparecem com coisas que são notáveis mais frequentemente encontram formas de colocar o design para trabalhar para elas.
And the people who come up with stuff that's remarkable more often than not figure out how to put design to work for them.
Um bom exemplo disso são as imagens repetidas que aparecem quando dois espelhos são apontados um para o outro.
For instance, when the surfaces of two mirrors are exactly parallel with each other, the nested images that occur are a form of infinite recursion.
Ela sempre sabe por onde ele anda, e ela não precisa ser fiel, já que algumas dessas fêmeas aparecem com diversos machos agarrados a elas.
She always knows where he is, and she doesn't have to be monogamous, because some of these females come up with multiple males attached.
Nossa estratégia tem sido escolher o financiamento conforme as pesquisas aparecem.
And the approach has basically been to just sort of fund things as they come along.
Muitas das características comuns aos mamíferos não aparecem nos outros animais.
For the most part, these characteristics were not present in the Triassic ancestors of the mammals.

 

Pesquisas relacionadas : Aparecem Para Trabalhar - Aparecem Para O Exame - Eles Aparecem - Aparecem Entre - Aparecem Agradável - Aparecem Garantido - Freqüentemente Aparecem - Aparecem Abaixo - Aparecem Brilhantes - Aparecem Juntos - Livro Aparecem - Aparecem Claramente - Não Aparecem - Ainda Aparecem