Translation of "aparecer em público" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele parou de aparecer em público depois do acidente. | She stopped appearing in public after her accident. |
| O seu tio Leopoldo escreveu lhe para a aconselhar a aparecer em público. | Her uncle Leopold wrote to her advising her to appear in public. |
| Ela continuou a aparecer em público com o marido e ele continuou a tratá la com respeito e consideração. | She continued to appear with the Emperor in public, and he continued to treat her with respect and consideration. |
| Mais competições começaram a aparecer em 1979. | More contests started to appear in 1979. |
| Pink aparecer. | Pink, and Mr. White. |
| Agora, newsgroups moderados podem aparecer em qualquer hierarquia. | Now, moderated newsgroups may appear in any hierarchy. |
| Obrigado por aparecer. | Thanks for coming over. |
| Tom vai aparecer. | Tom will show up. |
| Não apenas aparecer na turma de vez em quando. | Not just show up to class every now and then. |
| Ao tomar ao seu serviço um corpo de alanos e aparecer em público com a vestimenta própria de um guerreiro cita, Graciano despertou o desprezo e ressentimento das tropas romanas. | By taking into his personal service a body of Alans, and appearing in public in the dress of a Scythian warrior, after the disaster of the Battle of Adrianople, he aroused the contempt and resentment of his Roman troops. |
| Fiz a pomba aparecer. | I make the dove appear. |
| Vocês sabem se Deus fosse aparecer, ele não iria aparecer no pão de queijo. | You know, if God's going to show up, He's not going to show up on cheese bread. |
| Em primeiro lugar, Deus nunca faz um milagre para aparecer. | Number one, God never does a miracle to show off. |
| E depois, em 20 minutos, Os triângulos retângulos começaram a aparecer. | And then, in 20 minutes, the right angled triangles began to appear on the screens. |
| Em 2009, começou aparecer a geração comandada por Neymar e Ganso. | In 2009, Neymar and Paulo Henrique Ganso joined the professional team. |
| Logo, começaram a aparecer resultados. | Soon it started to bring results. |
| Pequena rotatórias começam a aparecer. | Small roundabouts are starting to appear. |
| A democracia pode aparecer pacificamente. | A democracy could be upheld peacefully. |
| Uma nova janela irá aparecer. | A new menu will pop up. |
| Pode também aparecer incontinência urinária. | Urinary incontinence can develop. |
| Não demorará muito até ele aparecer. | It will not be long before he turns up. |
| Sami não quer aparecer na televisão. | Sami doesn't want to be on TV. |
| Sami não quer aparecer na tevê. | Sami doesn't want to be on TV. |
| Sintomas não motores podem aparecer também. | ... . |
| Havia também erros ocasionais, como um personagem aparecer onde não deveria, ou um personagem que deveria aparecer na tela principal aparecer na frente dela, indicando um mal ordenamento de telas. | There were also occasional mistakes, such as characters appearing on screen who were elsewhere, or a character supposed to appear on the bridge's main viewing screen, but then appeared in front, indicating bad ordering of animation plates. |
| Fiquei um pouco confuso quando me pediram para aparecer na TV em Tóquio! | I was a bit confused by being asked to appear on television in Tokyo! |
| No século XVII as propagandas começaram a aparecer em jornais semanais na Inglaterra. | In the 18th century advertisements started to appear in weekly newspapers in England. |
| Segundo Bangalter, a dupla tem uma regra geral sobre não aparecer em vídeos. | According to Bangalter, the duo has a general rule about not appearing in videos. |
| A EM normalmente aparece em adultos na casa dos 30 anos, embora também possa aparecer em crianças. | MS usually appears in adults in their late twenties or early thirties but it can rarely start in childhood and after 50 years of age. |
| E as perguntas já começaram a aparecer. | And questions are indeed being asked. For example, LordRaj asks |
| Ela falou inglês comigo só pra aparecer. | She spoke English to me just to show off. |
| Você tem que aparecer com coisas novas. | You need to come up with new stuff. |
| Você provavelmente será o primeiro a aparecer. | You'll probably be the first one to show up. |
| Você provavelmente será a primeira a aparecer. | You'll probably be the first one to show up. |
| Tom acabou de aparecer para o trabalho. | Tom just showed up for work. |
| Podem aparecer recidivas ocasionais e remissões menores. | Occasional relapses and minor remissions may appear. |
| Fundos público em geral | General public funds |
| Fundos público em geral | Real estate funds |
| Talvez seja uma avaliação muito dura das democracias que começam a aparecer em África. | Maybe that is too harsh an assessment of Africa s nascent democracies. |
| Marlon Wayans foi escalado para o papel, e assinou para aparecer em Batman Forever . | Marlon Wayans had been cast in the role, and signed for Batman Forever . |
| Costuma aparecer O ficheiro ou directoria não existe. | I get The file or directory does not exist. |
| Aposto um dólar que Tom não vai aparecer. | I bet you a dollar Tom doesn't show up. |
| A neve vai derreter quando o sol aparecer. | The snow will melt when the sun comes out. |
| Nunca se sabe quando o Tom pode aparecer. | You never know when Tom might show up. |
| O que acontece se o Tom não aparecer? | What happens if Tom doesn't show up? |
Pesquisas relacionadas : Aparecer Em - Em Público - Em Público - Em Público - Não Aparecer - Deve Aparecer - Aparecer Como - Aparecer Esconder - Aparecer Grande - Pode Aparecer - Vamos Aparecer - Realmente Aparecer
