Translation of "apelo para alívio" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Alívio - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Que alívio!
What a relief!
Foi um alívio.
It was a breath of fresh air.
Foi um alívio.
It was a relief.
É claro que existem motivos para um suspiro de alívio.
Of course, there are grounds for a sigh of relief.
O alívio é imediato.
This is an immediate relief.
Isso é um alívio.
That's a relief.
Isso é um alívio.
This is such a relief.
E foi um alívio.
A.O.
Haverá algum alívio para algumas das pressões que acabei de delinear?
Is there any relief from some of these pressures that I've just been outlining?
Sua mãe suspirou de alívio.
His mother sighed with relief.
A mãe suspirou de alívio.
His mother sighed with relief.
Isso é um grande alívio.
That's a huge relief.
Na mesma época, Jaime deu toleração parcial na Escócia, usando seu poder de dispensar para dar total alívio aos católicos e alívio parcial aos presbiterianos.
At the same time, James provided partial toleration in Scotland, using his dispensing power to grant relief to Catholics and partial relief to Presbyterians.
O apelo foi rejeitado.
The appeal was rejected.
1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos.
1935 relief, depression, recovery banks.
Então novamente, isto é alívio imediato.
So again, this is an immediate relief.
Ele deu um suspiro de alívio.
He gave a sigh of relief.
Todos demos um suspiro de alívio.
We all breathed a sigh of relief.
Ele nos deu entretenimento, prazer, alívio para tantos seres humanos Quando mais precisavam.
He gave entertainment, pleasure and relief to so many human beings when they needed it the most.
O apelo teve muitas respostas.
The appeal has gotten many responses.
O novo imperador foi saudado com alívio.
The new emperor was saluted with relief.
Incluindo alegria, alívio, medo, raiva e confusão.
These included delight, relief, fear, anger and confusion.
Dennis vanEngelsdorp Um apelo pelas abelhas
Dennis vanEngelsdorp a plea for bees
Apelo de Michelle Obama pela educação
Michelle Obama's plea for education
Apelo à solidariedade com Myriam Zaluar.
Call for solidarity with Myriam Zaluar.
O apelo do brasileiro foi rejeitado.
The Brazilian's appeal was rejected.
E funcionou. Deu um grande alívio ao estúdio.
And it worked. And it gave the studio great relief.
Esta agenda traria imenso alívio aos mercados financeiros.
This agenda would bring immense relief to the financial markets.
A Grécia precisa de mais alívio da dívida.
Greece needs more debt relief.
O geek Americano Australiano Kris Howard procurou alívio
American Australian geek Kris Howard sought relief
Ela suspirou de alívio quando terminou o trabalho.
She felt a sigh of relief when the work was done.
Remédios para o pobre, alívio da comida para os famintos, e tropas de paz para aqueles que enfrentam guerras civis.
Medicines for the poor, food relief for those who are hungry, and peacekeepers for those who are facing civil war.
Sua súplica de inocência ou mesmo apelo para se explicar cai em ouvidos surdos.
Your pleas for innocence or even for explanation fall on deaf ears.
Outros ainda a criticaram pelo apelo sexual.
Others criticized it for being too sexual.
JH Há algum alívio em brincar com essas forças?
JH Is there a relief in playing with these forces?
Por essa altura, o mundo suspirou colectivamente de alívio.
At that point, the world breathed a collective sigh of relief.
Todo mundo no aposento deu um suspiro de alívio.
Everybody in the room let out a sigh of relief.
Todos na sala deixaram escapar um suspiro de alívio.
Everybody in the room let out a sigh of relief.
Faltam me palavras para expressar tamanha Angústia e Tristeza por favor aceite o nosso Apelo.
I lack the words to express the country's current anguish and sorrow. Please hear our plea.
E lança o apelo, no Facebook, para que haja maior mobilização por parte das pessoas
The website has also promoted appeals on Facebook, trying to mobilize public outrage
Vedder iniciou os dois shows com um emocionado apelo para que uns olhassem pelos outros.
Vedder started both concerts with an emotional plea to the crowd to look after each other.
O retrato de Irving apareceu em notas bancárias e contribuiu para o seu grande apelo.
His portrait appeared on the bank's notes and contributed to their wide appeal.
Esta sentença seria mais tarde reduzida pelo juiz Derek Inman para 2 meses após apelo.
This sentence was later reduced on appeal by Judge Derek Inman to two months.
Parecer do BCE sobre o financiamento da contribuição da Áustria para o alívio da dívida da Libéria
ECB Opinion on the financing of Austria 's contribution to debt relief for Liberia
Obedeceremos ao Teu apelo e seguiremos os mensageiros!
We shall heed Your call and follow the apostles.

 

Pesquisas relacionadas : Apelo Para - Apelo Para Doações - Apelo Para Revisão - Um Apelo Para - Apelo Urgente Para - Um Apelo Para - Para Seu Alívio - Alívio Para Perdas - Ore Para Alívio - Para Nosso Alívio - Alívio Para Devedores - Arquivo Para Alívio - Para Meu Alívio - Para Nosso Alívio