Translation of "apelo para as pessoas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O principal apelo pedindo às pessoas que tomem as ruas de Cartum foi feito no Facebook . | The main call asking people to take to the streets of Khartoum was made on Facebook. |
| E lança o apelo, no Facebook, para que haja maior mobilização por parte das pessoas | The website has also promoted appeals on Facebook, trying to mobilize public outrage |
| Mas isso tem um certo isso tem um certo apelo que atrai as pessoas que lêem muita literatura alemã do século 19. | But it has a certain it has a certain ring to it which is attractive to people who read too much 19th century German literature. |
| Faço um apelo a todas as famílias afegãs para que não permitam casamentos de crianças e casamentos forçados. | I urge all Afghan families to avoid child and forced marriages. |
| As Chicas Poderosas ( Meninas Poderosas ), comunidade que apoia o apelo de Princesa | The Chicas Poderosas ( Powerful Girls ) community support Princesa's appeal |
| O apelo foi rejeitado. | The appeal was rejected. |
| Desenvolvimento para as Pessoas | ल ग क ल ए व क स |
| O apelo teve muitas respostas. | The appeal has gotten many responses. |
| Mas a maior virada neurológica para as pessoas são as outras pessoas. | But the biggest neurological turn on for people is other people. |
| São locais para as pessoas | They're places for people. |
| Controle, só para as pessoas. | Cartoon under CC by Carlos Latuff. |
| Dennis vanEngelsdorp Um apelo pelas abelhas | Dennis vanEngelsdorp a plea for bees |
| Apelo de Michelle Obama pela educação | Michelle Obama's plea for education |
| Apelo à solidariedade com Myriam Zaluar. | Call for solidarity with Myriam Zaluar. |
| O apelo do brasileiro foi rejeitado. | The Brazilian's appeal was rejected. |
| As pessoas, para que a lei seja uma plataforma para a liberdade, as pessoas precisam confiar nela. | People for law to be the platform for freedom, people have to trust it. |
| As duas canções têm algo em comum o mesmo apelo à celebração e à união. | Both songs have something in common that same appeal of celebration and unity. |
| Temos que disponibilizar para as pessoas. | We have to make this available for people. |
| Providencie comida para as pessoas famintas. | Provide starving people with food. |
| Sua súplica de inocência ou mesmo apelo para se explicar cai em ouvidos surdos. | Your pleas for innocence or even for explanation fall on deaf ears. |
| Outros ainda a criticaram pelo apelo sexual. | Others criticized it for being too sexual. |
| Cuidar das Pessoas Provisão para que as pessoas acessem os recursos necessários para sua existência. | Care for the people Provision for people to access those resources necessary for their existence. |
| É um lugar para as pessoas, entende. | In that it's a place for people, you know. |
| As pessoas estavam voltando para o interior, | People were leaving to go back to the land. |
| Pelo menos para as pessoas no topo. | At least for the people in the top. |
| Você vê as pessoas lutando para sobreviver. | You see people struggling to get by. |
| As pessoas não podem viver para sempre. | People can't live forever. |
| A água é importante para as pessoas. | Water is important for people. |
| As pessoas vão às urnas para votar. | People go to the polls to vote. |
| As pessoas dão várias razões para isso. | People give various reasons for their dislike of oral sex. |
| O lucro das vendas da gravação beneficiou o apelo do Disasters Emergency Committee para ajudar as vítimas do Terremoto e Tsunami no Sudeste Asiático. | Sales from the recording benefited the Disasters Emergency Committee's Tsunami Earthquake appeal and the tsunami victims in Southeast Asia. |
| Faltam me palavras para expressar tamanha Angústia e Tristeza por favor aceite o nosso Apelo. | I lack the words to express the country's current anguish and sorrow. Please hear our plea. |
| Vedder iniciou os dois shows com um emocionado apelo para que uns olhassem pelos outros. | Vedder started both concerts with an emotional plea to the crowd to look after each other. |
| O retrato de Irving apareceu em notas bancárias e contribuiu para o seu grande apelo. | His portrait appeared on the bank's notes and contributed to their wide appeal. |
| Esta sentença seria mais tarde reduzida pelo juiz Derek Inman para 2 meses após apelo. | This sentence was later reduced on appeal by Judge Derek Inman to two months. |
| Poucas horas antes destes últimos crimes, milhares de pessoas mobilizadas por meio das redes sociais compareciam às ruas na Caminhada da Paz , um apelo para o fim da violência em Alagoas. | Just a few hours before these recent crimes, thousands of people mobilised through social networks took the streets in the Walk for Peace , an appeal to end violence in the city's coastal state of Alagoas. |
| As leis estão aí para proteger as pessoas delas mesmas. | Laws are there to protect people from themselves. |
| Obedeceremos ao Teu apelo e seguiremos os mensageiros! | We shall heed Your call and follow the apostles. |
| Para conectar. Para fazer com que as pessoas queiram agir. | To make it connect. To make it make people want to act. |
| Em que as pessoas contribuem para estas situações? | What do the people bring into the situation? |
| Não podemos ficar dando lentilhas para as pessoas. | We cannot keep giving lentils to people. |
| As pessoas simplesmente usam seus celulares para tuitar. | People just use their cell phones to tweet. |
| Na verdade estou aqui para desafiar as pessoas. | I'm actually here to make a challenge to people. |
| Era algo inimaginável para as pessoas da época. | It's something that was unimaginable to people then. |
| Pedimos para as pessoas desenharem o que viam. | We asked people to draw what it was that they saw. |
Pesquisas relacionadas : Apelo Para As Crianças - Apelo Para - Para Enganar As Pessoas - Apela Para As Pessoas - Disponível Para As Pessoas - Para As Pessoas Comuns - Incómodo Para As Pessoas - Bom Para As Pessoas - Perigo Para As Pessoas - Julgar As Pessoas Para - Para As Pessoas Fiscais - Disponível Para As Pessoas - Publicidade Para As Pessoas - Oferta Para As Pessoas
