Translation of "apelo rápida" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

O Eurosistema tem apelado repetidamente a uma implementação rápida das normas de STP mas alguns bancos não responderam ao apelo .
The Eurosystem has repeatedly called for the swift implementation of STP standards but some banks have not followed this request .
O apelo foi rejeitado.
The appeal was rejected.
O apelo teve muitas respostas.
The appeal has gotten many responses.
Dennis vanEngelsdorp Um apelo pelas abelhas
Dennis vanEngelsdorp a plea for bees
Apelo de Michelle Obama pela educação
Michelle Obama's plea for education
Apelo à solidariedade com Myriam Zaluar.
Call for solidarity with Myriam Zaluar.
O apelo do brasileiro foi rejeitado.
The Brazilian's appeal was rejected.
Outros ainda a criticaram pelo apelo sexual.
Others criticized it for being too sexual.
Seleção Rápida
Quick Select
Nota Rápida
Quick Note
Obedeceremos ao Teu apelo e seguiremos os mensageiros!
We shall heed Your call and follow the apostles.
A Pesquisa Rápida
The Quick Search
Terminando com um apelo que continua urgente e atual
Ending with an appeal that is still current and ever urgent
Repetir a procura rápida
Repeat quick search
Chris Anderson Pergunta rápida.
Chris Anderson Quick question.
Caramba, ela é rápida.
Oh wow, she's fast.
Obrigado pela resposta rápida.
Thanks for your quick reply.
Eu sou mais rápida.
I'm faster.
Eu sou muito rápida.
I'm really fast.
Absurdos urbanos esse é o verdadeiro apelo da New Yorker.
Urban absurdism that's what the New Yorker really calls for.
Lanço portanto um apelo solene ao Conselho e à Comissão.
I therefore appeal formally to the Council and the Commission.
Desenho 70.º aniversário do Apelo de 18 de Junho
Feature 70th anniversary of the Appeal of June 18
A devolução está aí, e o seu apelo é inegável.
Devolution is coming, and its appeal is undeniable.
Outro leitor Abel Fumo faz um apelo ao governo moçambicano
Another reader, Abel Fumo, appeals to the Mozambican government
Bijaya Rajbhandari, representante da UNICEF na Tailândia, fez este apelo
Bijaya Rajbhandari, the UNICEF Representative in Thailand, made this appeal
Este apelo forçou os estados a escolherem um dos lados.
This call forced the states to choose sides.
Procura rápida embutida no editor
Quick editor embedded search
uma rápida introdução sobre DNA.
Now, a quick primer on DNA.
É uma leitura bem rápida.
It's a pretty quick read.
Naoko é uma corredora rápida.
Naoko is a fast runner.
Ele tem uma Internet rápida.
He has a fast internet connection.
Sou mais rápida que você.
I'm faster than you.
Sou mais rápida que tu.
I'm faster than you.
Posso fazer uma pergunta rápida?
May I ask a quick question?
Você tem de ser rápida.
You have to be quick.
Mas o efeito dessa apresentação é o seu apelo a compaixão.
But the effect of that presentation is, it appeals to sympathy.
O Abordagem Policial fez o apelo policiais da Bahia façam blogs.
The Police Approach blog launched an appeal Police officers from Bahia, make your blogs.
Acede ao site e carrega uma fotografia com o teu apelo.
Go to the website and upload a photo with your call to action.
O apelo do Partido aos khmer nativos parece ter sido mínimo.
The party's appeal to indigenous Khmers appears to have been minimal.
As Chicas Poderosas ( Meninas Poderosas ), comunidade que apoia o apelo de Princesa
The Chicas Poderosas ( Powerful Girls ) community support Princesa's appeal
Caroline Taylor comentou sobre o assunto no Facebook e fez um apelo
Caroline Taylor addressed the issue on Facebook, pleading
Kressel escreve Surpreendentemente ... alemães falam com mistificação do apelo 'hipnótico' de Hitler .
Kressel writes, Overwhelmingly ... Germans speak with mystification of Hitler's 'hypnotic' appeal .
O apelo comercial de Shakira levou à gravação de um álbum acústico.
Shakira is a UNICEF Goodwill Ambassador and is one of their global representatives.
Manual de iniciação rápida do Anjuta
Anjuta Kick start tutorial
Chris Anderson Uma perguntinha rápida, Jonathan.
Chris Anderson Just a quick question for you, Jonathan.