Translation of "aperte e solte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Solte me! | Let go of me! |
| Solte o! | Let it go! |
| Solte o! | Drop it! |
| Solte me! | Let go of me. |
| Solte isso. | Let go of it. |
| Aperte o botão. | Push the button. |
| Aperte o biloto. | Push the button. |
| Aperte o botão. | Press the button. |
| Aperte e ele disca um número aleatório. | Touch it and it dials a number at random. |
| Solte o Tom. | Release Tom. |
| Solte a faca! | Drop the knife! |
| Por favor, solte. | Please let go. |
| Solte meu cabelo! | Let go of my hair. |
| Nunca aperte esse botão. | Never press this button. |
| Aperte a minha mão. | Shake my hand. |
| Não aperte este botão. | Don't push this button. |
| Aperte o botão verde e a luz acenderá. | Push the green button and the light will go on. |
| Aperte o botão e veja o que acontece. | Press the button and see what happens. |
| Aperte o botão, por favor. | Push the button, please. |
| Não aperte o botão errado. | Don't press the wrong button. |
| Não solte a corda. | Don't let go of the rope. |
| Não solte esse cachorro. | Don't release that dog. |
| Não solte aquele cachorro. | Don't release that dog. |
| Solte a faca, Tom. | Drop the knife, Tom. |
| Solte os meus braços. | Let go of my arms. |
| Solte o meu cabelo! | Let go of my hair. |
| Só aperte eles juntos, bom. Obrigado. | Just push them through, good. Thank you. |
| Eu disse Solte sua arma! | I said drop your gun! |
| Não solte a corda verde. | Don't let go of the green rope. |
| Bem, aperte o botão e você está gravado, você entendeu. | Well, press the button and you're on record, you understand. |
| Em caso de emergência, aperte este botão. | In case of an emergency, push this button. |
| Aperte a alça em volta da mala. | Tighten the strap around the suitcase. |
| Em caso de incêndio, aperte o botão. | In case of fire, push the button. |
| Por favor, solte a minha mão. | Please let go of my hand. |
| Não solte a corda até eu dizer. | Don't let go of the rope till I tell you. |
| Por favor, não solte a minha mão. | Please don't let go of my hand. |
| Não importa o que você faça, não aperte este botão. | Whatever you do, don't push this button. |
| Não importa o que você faça, não aperte este botão. | No matter what you do, don't push this button. |
| Então, não me solte não importa o que aconteça. | Now just don't untie me no matter what. |
| Solte meu braço! Eu não suporto pessoas me tocando. | Let go of my arm! I can't stand people touching me. |
| E quero que solte essa energia negativa balançando de um lado para outro. | And I want you to release that negative energy by shaking it from side to side. |
| Por favor, solte o meu braço. Você está me machucando. | Please let go of my arm. You're hurting me. |
| Solte o meu braço! Eu não suporto pessoas me tocando. | Let go of my arm! I can't stand people touching me. |
| Não solte os demais. Se você soltá los demais, você fará uma grande bagunça. | Don't loosen them too far. If you loosen them too far, you'll have a big mess. |
| O que quero que faça é olhar diretamente para mim. apenas inspire pelo nariz. solte pela boca, e relaxe. | Now, what I want you to do is look directly at me, OK, just take a deep breath in through your nose, letting it out through your mouth, and relax. |
Pesquisas relacionadas : Segure E Solte - Arraste E Solte - Pressione E Solte - Arraste E Solte - Solte-se - Solte-o - Não Solte - Aperte Aperto - Aperte Enter - Não Aperte - Aperte Firmemente - Aperte-up
