Translation of "aplicação a lanço" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Aplicação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Descrição do conteúdo das rubricas do ba lanço | Categorisation of contents of balance sheet items |
| Lanço portanto um apelo solene ao Conselho e à Comissão. | I therefore appeal formally to the Council and the Commission. |
| E eu lanço esse slide esse sou eu, na verdade, dois meses atrás e lanço esse slide porque aqui está meu animal favorito, o náutilo imperador. | And I throw this slide in this is me, actually, two months ago and I throw this slide in because here is my favorite animal, chambered nautilus. |
| Você pode assumir a perda arriscada então eu lanço a ficha. Se der cara, você vai perder muito. | You can either take a risky loss so I'll flip a coin. If it comes up heads, you're going to actually lose a lot. |
| PASSIVO Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do ba lanço Princípio de valorização | LIABILITIES Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle |
| Responsabilidades intra Eurosistema respon sabilidades equivalentes à transferência de activos de reserva ( só no ba lanço do BCE ) | IntraEurosystem liabilities liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves ( only ECB 's balance sheet ) |
| Daqui lanço a reivindicação ao Conselho de Ministros e à Conferência Intergovernamental, no sentido de introduzirem o processo de co decisão no direito de concorrência. | Therefore, I would urge the Council and the Intergovernmental Conference to introduce the codecision procedure into legislation in this area. |
| Aplicação a testar | Program to test |
| Executar a Aplicação | Run Program |
| Executar a aplicação | Execute program |
| Seleccionar a Aplicação | Select Program |
| Executar a Aplicação | Execute Program |
| Parar a Aplicação | Stop Program |
| Matar a aplicação | Kill program |
| Fecha a aplicação | Close the application |
| A aplicação terminou normalmente | Program exited normally |
| Seleccionar a Aplicação a executar | Select Program to run |
| Parar a aplicação a ser depurada | Stop the program being debugged |
| Pausar a execução da aplicação | Pauses the execution of the program |
| Parar e reiniciar a aplicação | Stop and restart the program |
| Continuar a execução da aplicação | Continue the execution of the program |
| Pausa a execução da aplicação | Pauses the execution of the program |
| Executar a aplicação sem depurador | Run program without debugger |
| sociais , a pedido conjunto destes , a aplicação das directivas adoptadas em aplicação dos n ?' 2 e 3 . | A Member State may e n m s t management and labour , at their joint request , with the implementation of directives adopted pursuant to paragraphs 2 and 3 . |
| Aplicação | Program |
| Aplicação | Program |
| Seleccione a aplicação a executar e argumentos | Select execution program and args |
| Anexar a uma aplicação em execução | Attach to a running program |
| Permitir executar a aplicação sem depurador. | Allow to execute program without debugger. |
| Definir a aplicação actual, argumentos, etc. | Set current program, arguments and so on |
| Definir a aplicação actual, argumentos, etc. | Set current program, arguments, etc. |
| A outra aplicação disso é prática. | Now, the other use of this is practical. |
| Ocorrerá uma revisão em 2004 a fim de apreciar a aplicação do Regulamento e o acompanhamento da aplicação prática . | There will be a review in 2004 in order to assess the functioning of the Regulation and the monitoring of the practical application . |
| O MIC pode ser utilizado nos seguintes modos a ) modo aplicação a aplicação ( A2A ) No modo A2A , a informação e as mensagens são transferidas entre o MP e a aplicação interna do participante . | The following modes shall be available for using the ICM ( a ) application to application mode ( A2A ) In A2A , information and messages are transferred between the PM and the participant 's internal application . |
| Nome Aplicação | Program parameters |
| Executar Aplicação | Execute Program |
| Nome Aplicação | Program attached |
| Nome Aplicação | Program terminated |
| Nome Aplicação | Program detached |
| Aplicação acopulada | Program attached |
| Aplicação terminou | Program terminated |
| Aplicação desacopulada | Program detached |
| Seleccionar Aplicação | Select Application |
| Aplicação seleccionada | Selected application |
| Aplicação selecionada | Selected application |
Pesquisas relacionadas : Aplicação Aplicação - Considerar A Aplicação - Aceitar A Aplicação - Após A Aplicação - A Aplicação Uniforme - Após A Aplicação - Durante A Aplicação - Após A Aplicação - Aplicação A Montante - Determinar A Aplicação - Assegurar A Aplicação - A Aplicação Solicitada - Executar A Aplicação - Considerar A Aplicação
