Translation of "aplicação de crédito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Aplicação - tradução : Aplicação de crédito - tradução : Crédito - tradução : Crédito - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| a fusões que envolvam instituições de crédito , no que respeita à aplicação do sistema de reservas mínimas . | and provisions on mergers involving credit institutions in respect of the application of the minimum reserve system . |
| A instituição continuará a ser considerada como instituição de crédito para efeitos da aplicação do regime de reservas mínimas do BCE . | The institution will continue to be treated as a credit institution for the purposes of the ECB 's minimum reserve requirements . 6 . |
| Os BCN participantes podem conceder crédito intradiário , desde que o façam em conformidade com as disposições de aplicação das regras sobre a concessão do crédito intradiário previstas no anexo III . | The participating NCBs may grant intraday credit , provided that this is done in accordance with the arrangements implementing the rules on the provision of intraday credit laid down in Annex III . |
| que as regras são equilibradas e adequadas ao reforço da aplicação das medidas de supervisão prudencial ao sector das instituições de crédito | whereas the rules are both well balanced and suited to further reinforce the application of prudential supervisory measures to the sector of credit institutions |
| Para assegurar a aplicação destes princípios fundamentais , todas as fontes de avaliação da qualidade do crédito terão de preencher certos critérios de elegibilidade . | In order to ensure that these core principles are applied , all credit quality assessment sources will have to fulfil certain eligibility criteria . |
| O BCE é a favor de que a aplicação parcial permanente seja autorizada às instituições de crédito de pequena dimensão relativamente aos seus riscos face à administração central , às instituições de crédito e às empresas de investimento visto que , nestes casos , a aplicação das suas próprias estimativas constituiria um esforço excessivo , potencialmente impeditivo da adopção do método IRB pelas instituições de crédito de pequena dimensão . | The ECB supports making permanent partial use available to small credit institutions for their exposures to central governments , credit institutions and investment firms because in such cases the application of own estimates would be overly burdensome , thus potentially barring small credit institutions from adopting the IRB Approach . |
| Uma aplicação coordenada contribui também para a igualdade das condições de concorrência entre as instituições de crédito e instituições financeiras da União Europeia . | Such coordinated application also helps to maintain a level playing field among EU credit and financial institutions . |
| 143 modelo de débito , simples e de fácil aplicação , não irá interferir com o relacionamento entre as instituições de crédito e os seus clientes . | The debiting model , which is simple and easy to implement , will not interfere with the relationship between credit institutions and their clients . |
| O órgão de direcção ( função de supervisão ) da instituição de crédito deve estabelecer os princípios gerais da política de remuneração e é responsável pela sua aplicação | the management body ( supervisory function ) of the credit institution establishes the general principles of the remuneration policy and is responsible for its implementation |
| ANEXO II DISPOSIÇÕES ESPECÍFICAS E TRANSITÓRIAS E DISPOSIÇÕES RELATIVAS A FUSÕES QUE ENVOLVAM INSTITUIÇÕES DE CRÉDITO NO QUE RESPEITA À APLICAÇÃO DO REGIME DE RESERVAS MÍNIMAS | ANNEX II SPECIFIC AND TRANSITIONAL PROVISIONS AND PROVISIONS ON MERGERS INVOLVING CREDIT INSTITUTIONS IN RESPECT OF THE APPLICATION OF THE MINIMUM RESERVE SYSTEM |
| O BCE seria igualmente a favor de uma avaliação do impacto da aplicação do regulamento proposto nos níveis de concentração no mercado das notações de crédito ( 48 ) . | The ECB would also support an assessment of the impact of the application of the proposed regulation on the level of concentration in the credit rating market ( 48 ) . |
| Assistente de Aplicação | Application Wizard |
| Assistente de Aplicação | Application Assistant |
| Assistente de Aplicação | Application Assistent |
| Interruptor de Aplicação | Program Interrupt |
| Aplicação de marcador | Dialer application |
| Âmbito de aplicação | Field of application |
| ÂMBITO DE APLICAÇÃO | SCOPE |
| Âmbito de aplicação | Scope of application |
| Tendo em vista garantir a transparência , qualquer alteração significativa das metodologias e práticas , procedimentos e processos das agências de notação de crédito deve ser divulgada antes da respectiva aplicação , excepto quando condições de mercado extremas exijam uma alteração imediata da notação de crédito . | With a view to ensuring transparency , disclosure of any material modification to the methodologies and practices , procedures and processes of credit rating agency should be made prior to their coming into effect , unless extreme market conditions require an immediate change in the credit rating . |
| c ) O órgão de direcção ( função de supervisão ) da instituição de crédito deve estabelecer e rever os princípios gerais da política de remuneração e é responsável pela sua aplicação | ( e ) the remuneration of staff engaged in financial and risk control is independent of the business areas they oversee and commen surate with their key role in the credit insti tution |
| Empréstimos renováveis e descobertos e dívida de cartão de crédito ( renovação do crédito e crédito de conveniência ) Empréstimos renováveis e descobertos e dívida de cartão de crédito ( renovação do crédito e crédito de conveniência ) | To households Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt |
| Aplicação de patch terminada | Patching complete |
| Xpaint Aplicação de pintura | Xpaint painting application |
| Aplicação de Gestão TODO | TODO Management Application |
| DISPOSIÇÕES DE APLICAÇÃO GERAL | PROVISIONS OF GENERAL APPLICATION |
| DISPOSIÇÕES DE APLICAÇÃO GERAL | PROVISIONS HAVING GENERAL APPLICATION |
| Âmbito de aplicação territorial | Scope |
| Âmbito de aplicação ( 2 ) | Scope of application ( 2 ) |
| Âmbito de aplicação ( 1 ) | Scope of application ( 2 ) |
| Âmbito de aplicação ( 2 ) | Scope of application ( 2 ) |
| Aplicação de gestão de Weblog | Weblog management application |
| Aplicação | Program |
| Aplicação | Program |
| A fim de determinar o valor final da reserva obrigatória , cada instituição de crédito poderá efectuar uma dedução fixa de 100 000 ao montante resultante da aplicação do rácio de reserva . | In order to determine the final reserve requirement , each credit institution is allowed to deduct a lumpsum allowance of Euros 100,000 from the resulting amount . |
| 2001R2423 PT 04.01.2008 006.001 49 B ANEXO II DISPOSIÇÕES ESPECÍFICAS E TRANSITÓRIAS E DISPOSIÇÕES RELATIVAS A FUSÕES QUE ENVOLVAM INSTITUIÇÕES DE CRÉDITO NO QUE RESPEITA À APLICAÇÃO DO REGIME DE RESERVAS MÍNIMAS PARTE 1 Disposições específicas I. Instituições de crédito sujeitas à prestação de informação completa 1 . | 2001R2423 EN 04.01.2008 006.001 47 B ANNEX II SPECIFIC AND TRANSITIONAL PROVISIONS AND PROVISIONS ON MERGERS INVOLVING CREDIT INSTITUTIONS IN RESPECT OF THE APPLICATION OF THE MINIMUM RESERVE SYSTEM PART 1 Specific provisions I. Credit institutions as full reporters 1 . |
| Desanexar de uma aplicação anexada | Detach from an attached program |
| Análise de desempenho da aplicação | Application performance profiler |
| Aplicação de Ajuda aos Programadores | Developer's Help program |
| Uma aplicação de vídeo simples | A simple video application |
| APLICAÇÃO DA CLÁUSULA DE SOLIDARIEDADE | IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE |
| Capítulo VI Medidas de aplicação | Chapter VI Implementing measures |
| Aplicação de visualização de dados Astronómicos | Astronomical Data Visualization Application |
| Aplicação genérica de jogos de tabuleiro. | A generic board game application. |
| Aplicação de televisão de alta qualidade | High quality television application |
Pesquisas relacionadas : Crédito Aplicação - Aplicação Limite De Crédito - Aplicação Do Cartão De Crédito - Aplicação De Aplicação - Aplicação Aplicação - Aplicação De - De Aplicação. - Aplicação Para Aplicação - Carteira De Crédito - Provedor De Crédito
