Translation of "aplicação de domínio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Aplicação - tradução : Domínio - tradução : Domínio - tradução : Domínio - tradução : Domínio - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Topologia Em topologia, uma curva é uma aplicação contínua cujo domínio é um intervalo. | Then a curve formula_3 is a continuous mapping formula_4, where formula_5 is a topological space. |
| Funções consultivas nacionais sobre propostas de legislação para a aplicação de Directivas da CE , no domínio das suas atribuições . | Advisory functions draft legislation implementing EC Directives within its fields of competence . |
| No domínio de aplicação da Constituição , e sem prejuízo das suas disposições específicas , é proibida qualquer discriminação em razão da nacionalidade . | In the field of application of the Constitution , and without prejudice to any of its specific provisions , any discrimination on grounds of nationality shall be prohibited . |
| A Carta não diminui o âmbito de aplicação do direito nacional nem restringe nenhuma das actuais competências das autoridades nacionais neste domínio . | It does not diminish the field of application of national law and does not restrain any current powers of the national authorities in this field . |
| Cada Hsp90 tem um domínio de ligação ATP, um domínio de meio e domínio de dimerização. | Each Hsp90 has an ATP binding domain, a middle domain, and a dimerization domain. |
| De domínio público. | From Public Domain. |
| Imagem de domínio público. | This image is public domain. |
| Domínio | Realm |
| domínio | realm |
| Por conseguinte , o CESPCR analisará todas as questões relacionadas com a aplicação das disposições comunitárias no domínio dos seguros , nomeadamente as directivas relativas ao seguro directo . | Therefore , the EIOPC will examine any question relating to the application of Community provisions concerning the insurance sector , and in particular Directives on direct insurance . |
| Além do domínio de Hikone, muitos domínios controlaram Omi, tais como o domínio de Zeze. | Besides the Hikone Domain, many domains ruled Omi such as Zeze. |
| Este princípio consiste na aplicação da noção de mercado único ao domínio dos pagamentos a existência ou não de uma fronteira não deve ter qualquer consequência no quadro de um mercado único . | This principle is the application of the concept of a single market for payments the existence or non existence of a border must not change anything within a single market . |
| Seu domínio nesse ano foi comparado ao domínio de Michael Schumacher na Fórmula 1. | His dominance that year was compared to Michael Schumacher's dominance of Formula One. |
| Foto de Drjwolfe, domínio público. | Photo by Drjwolfe, public domain. |
| Foto de domínio público Pixabay. | Public domain photograph from Pixabay. |
| Assistente de Aplicação | Application Wizard |
| Assistente de Aplicação | Application Assistant |
| Assistente de Aplicação | Application Assistent |
| Interruptor de Aplicação | Program Interrupt |
| Aplicação de marcador | Dialer application |
| Âmbito de aplicação | Field of application |
| ÂMBITO DE APLICAÇÃO | SCOPE |
| Âmbito de aplicação | Scope of application |
| v ) reforçar a coordenação internacional no domínio da supervisão . Para tal , cada AES deverá contribuir para garantir uma aplicação coerente , eficiente e efectiva da legislação comunitária pertinente . | For this purpose , each ESA shall contribute to ensuring the coherent , efficient and effective application of the relevant Community law . |
| internacional no domínio da supervisão . Para tal , a Autoridade contribui para garantir uma aplicação coerente , eficiente e efectiva da legislação comunitária referida no n.º 2 , facilitando a convergência no domínio da supervisão e fornecendo pareceres ao Parlamento Europeu , ao Conselho e à Comissão . | For this purpose , the Authority shall contribute to ensuring the consistent , efficient and effective application of the Community law referred to in Article 1 ( 2 ) above , fostering supervisory convergence and providing opinions to the European Parliament , the Council , and the Commission . |
| (Domínio público) | (Public Domain) |
| Domínio Público. | Public Domain. |
| Domínio Público. | Creative Commons. |
| Domínio público. | Public domain. |
| Por conseguinte , limitar a aplicação das regras de transparência às acções negaria às autoridades responsáveis pela detecção do abuso de mercado a possibilidade de desempenhar as suas funções no domínio dos mercados de dívida . | Thus limiting the application of transparency rules to shares would deny those authorities charged with detecting market abuse the possibility to fulfil their duties as regards the debt markets . |
| Sempre que a aproximação de normas de direito penal se afigure indispensável para assegurar a aplicação eficaz de uma política da União num domínio que tenha sido objecto de medidas de harmonização , a lei quadro europeia pode estabelecer regras mínimas relativas à definição das infracções penais e das sanções no domínio em causa . | If the approximation of criminal legislation proves essential to ensure the effective implementation of a Union policy in an area which has been subject to harmonisation measures , European framework laws may establish minimum rules with regard to the definition of criminal offences and sanctions in the area concerned . |
| Em adição ao domínio Bactéria, microfósseis de extremófilos do domínio Arquena também têm sido identificados. | In addition to the domain Bacteria (once known as Eubacteria), microfossils of the domain Archaea have also been identified. |
| Aplicação de patch terminada | Patching complete |
| Xpaint Aplicação de pintura | Xpaint painting application |
| Aplicação de Gestão TODO | TODO Management Application |
| DISPOSIÇÕES DE APLICAÇÃO GERAL | PROVISIONS OF GENERAL APPLICATION |
| DISPOSIÇÕES DE APLICAÇÃO GERAL | PROVISIONS HAVING GENERAL APPLICATION |
| Âmbito de aplicação territorial | Scope |
| Âmbito de aplicação ( 2 ) | Scope of application ( 2 ) |
| Âmbito de aplicação ( 1 ) | Scope of application ( 2 ) |
| Âmbito de aplicação ( 2 ) | Scope of application ( 2 ) |
| A 3 de Março de 1983, HP registra o domínio HP.com, tornando o o nono domínio .com registrado. | On March 3, 1986, HP registered the HP.com domain name, making it the ninth Internet .com domain ever to be registered. |
| Domínio psicomotor O domínio psicomotor, na hierarquia de Bloom, trata de habilidades relacionadas com manipular ferramentas ou objetos. | Psychomotor Skills in the psychomotor domain describe the ability to physically manipulate a tool or instrument like a hand or a hammer. |
| Imagem Domínio público | Public domain |
| Aplicação de gestão de Weblog | Weblog management application |
Pesquisas relacionadas : Domínio De Aplicação - Conhecimento De Domínio De Aplicação - Domínio - Aplicação De Aplicação - Aplicação Aplicação - Domínio Web - Domínio Privado - Domínio Computacional - Domínio Cognitivo - Domínio Registro
