Translation of "aplicação especulativa para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma variação deste termo é Literatura Especulativa . | His short stories were dubbed parables without keys. |
| Uma proposta especulativa sugere que o nome deriva da palavra luvita hipotética kursatta (cf. | One speculative proposal derives it from a hypothetical Luvian word kursatta (cf. |
| Aplicação para visualizar dicionários | Application to view dictionaries |
| Aplicação para testar performance | Load testing application |
| Aplicação para tomar notas | Note taking Application |
| Aplicação para criar estruturas 3D | Application for creating 3D structures |
| Uma aplicação para ilustrações vectoriais. | An up and coming vector illustration application. |
| as disposições adequadas para aplicação . | the provisions for enforcement . |
| Existe alguma aplicação para isso? | Is there any app for that? |
| Em 1905, Shackleton tornou se acionista de uma empresa especulativa que pretendia fazer fortuna com o transporte de tropas russas para case desde o Far East. | In 1905, Shackleton became a shareholder in a speculative company that aimed to make a fortune transporting Russian troops home from the Far East. |
| Aplicação para telemóveis interface gráfico para o Gammu | Application for mobile phones frontend for Gammu |
| Aplicação para obter e gerir aplicações | Application to get and manage software |
| Uma aplicação para gerir colecções botânicas | An application for managing botanical collections |
| Aplicação offline para calendarização de conferências. | Offline conference schedule application |
| Aplicação de culinária para o KDE | The KDE Cooking Book |
| Uma aplicação para realizar apresentações profissionais. | A presentation program that meets professional presentation requirements. |
| Uma aplicação para criação de diagramas. | A flowchart and diagramming application. |
| Consequentemente , o forte crescimento do M3 pode , em certa medida , ter sido impulsionado pela procura especulativa de activos monetários . | Consequently , strong M3 growth may , to some extent , have been driven by speculative demand for monetary assets . |
| O filme tenta mostrar como funciona o sistema bancário e sugere que a próxima bolha capitalista especulativa pronta para explodir é dos investimentos em torno das energias limpas . | Stone was quoted as saying at the time I voted for Obama because...I think he's an intelligent individual I think he responds to difficulties well...very bright guy...far better choice yes. |
| Aplicação Cliente para o daemon do MusicPlayer | Client application to mpd |
| Aplicação para concepção e edição de imagens | Application for Drawing and Handling of Images |
| Aplicação para aprender notação da partitura musical | Application for learning musical score notation |
| Aplicação para gerir o seu telemóvel S60 | Application to manage your S60 mobile phone |
| Aplicação para gravação de CDs e DVDs | CD and DVD burning application |
| Uma aplicação simples para agenda e calendário para o GNUstep | Simple agenda and calendar application for GNUstep |
| aplicação para enviar as suas imagens para a galeria Piwigo | application to upload your pictures to your Piwigo gallery |
| Aplicação para gerir configurações de sítios Web remotos | Application to manage remote site configurations |
| Aplicação atrativa para fotografias a partir da webcam | Fancy looking animated application for taking photos from webcam |
| Uma aplicação notificadora do Gmail para o KDE | A Gmail notifier applet for KDE |
| Mini aplicação de notificação gráfica para o Prelude | Graphical notification applet for prelude |
| Aplicação para o monitorizar a máquina virtual QEMU | Frontend to QEMU virtual machine monitor |
| Aplicação para visualização e análise de dados científicos | Application for scientific data analysis and visualization |
| Aplicação para gerir e jogar jogos no Steam | Application for managing and playing games on Steam |
| Mostra o menu de operações para a aplicação. | Show the operations menu for the application. |
| Ainda assim, mesmo que a ideia seja com certeza especulativa, tenho como objetivo convencê los de que há razões para levar isso a sério, pois pode ser que esteja certo. | And yet, speculative though the idea surely is, I aim to convince you that there's reason for taking it seriously, as it just might be right. |
| A noção de que a transmissão pré natal de risco de TEPT é adaptativa é ainda especulativa, mas eu a considero bem certeira. | The notion that the prenatal transmission of PTSD risk is adaptive is still speculative, but I find it rather poignant. |
| A resposta foi um programa de aplicação para verbas. | His response was a grant program. |
| Aplicação usada para organizar a monitorização stereo do JACK | App used to organise stereo monitoring for JACK |
| Poderes para garantir uma aplicação coerente das regras comunitárias | Powers to ensure the consistent application of Community rules |
| medidas para assegurar a aplicação uniforme da presente directiva | measures to ensure uniform application of this Directive |
| Neste contexto surgiram os servidores de aplicação para Web. | Mobile application servers are on a similar path. |
| Tomás é venerado como santo pela Igreja Católica e é tido como o professor modelo para os que estudam para o sacerdócio por ter atingido a expressão máxima tanto da razão natural quanto da teologia especulativa. | Thomas is honored as a saint by the Catholic Church and is held to be the model teacher for those studying for the priesthood, and indeed the highest expression of both natural reason and speculative theology. |
| Aplicação | Program |
| Aplicação | Program |
| Aplicação grafica de utilizador (GUI) para a utilização de Mercurial | GUI application for using Mercurial |
Pesquisas relacionadas : Aplicação Especulativa - Bolha Especulativa - Compra Especulativa - Natureza Especulativa - Bolha Especulativa - Pressão Especulativa - Ficção Especulativa - Construção Especulativa - Altamente Especulativa - Negociação Especulativa - Embora Especulativa - Concepção Especulativa - é Especulativa - Mais Especulativa
