Translation of "aplicação pretendida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| c ) Obter informações sobre a finalidade e a natureza pretendida das relações comerciais | ( c ) obtaining information on the purpose and intended nature of the business relationship |
| No começo do mês, a Orquestra Sinfônica de Dresden havia alcançado a quantia pretendida. | Earlier this month, the Dresden Symphonic Orchestra reached fundraising goal |
| Indica a ordem pretendida da lista de IFM , se não se aplicar a ordem alfabética inglesa . | This indicates the desired order of the list of MFIs if the English alphabetical order does not apply . |
| Indicar a ordem pretendida da Lista de IFM se não se aplicar a ordem alfabética inglesa . | Indicates the desired order of the list of MFIs if the English alphabetical order is not applicable |
| Indica a ordem pretendida da lista de IFM , se não se aplicar a ordem alfabética inglesa . | Indicates the desired order of the List of MFIs if the English alphabetical order is not applicable . |
| Esta técnica usa um anticorpo para a proteína pretendida, a par de técnicas clássicas de microscopia eletrónica. | This technique also uses an antibody to the protein of interest, along with classical electron microscopy techniques. |
| Com o uso de versões destes marcadores etiquetadas com fluorescência, torna se mais simples a identificação e localização da proteína pretendida. | With the use of fluorescently tagged versions of these markers or of antibodies to known markers, it becomes much simpler to identify the localization of a protein of interest. |
| A mudança de sistema pretendida pela Comissão ao nível da legislação antimonopólio da Europa é altamente arriscada em termos política de concorrência. | The change of system in European monopolies law that the European Commission is contemplating is high risk as far as competition policy is concerned. |
| Aplicação | Program |
| Aplicação | Program |
| As pernas e os outros músculos grandes movem os objectos para a localização pretendida, para que os nossos dedos possam reorganizá los em padrões úteis. | Our legs and other large muscles move things to where we need them to be, so our fingers can rearrange them into useful patterns. |
| Nome Aplicação | Program parameters |
| Executar Aplicação | Execute Program |
| Nome Aplicação | Program attached |
| Nome Aplicação | Program terminated |
| Nome Aplicação | Program detached |
| Aplicação acopulada | Program attached |
| Aplicação terminou | Program terminated |
| Aplicação desacopulada | Program detached |
| Seleccionar Aplicação | Select Application |
| Aplicação seleccionada | Selected application |
| Aplicação selecionada | Selected application |
| Executar Aplicação | Execute program |
| Aplicação Câmara | Camera application |
| Aplicação Lxkeymap | Lxkeymap application |
| Aplicação WatchFolderAndSend | WatchFolderAndSend Application. |
| Partilhar aplicação | Share application |
| Total aplicação | Full implementation |
| Assistente de Aplicação | Application Wizard |
| Aplicação a testar | Program to test |
| Executar a Aplicação | Run Program |
| Parâmetros da aplicação | Program parameters |
| Assistente de Aplicação | Application Assistant |
| Assistente de Aplicação | Application Assistent |
| Executar a aplicação | Execute program |
| Seleccionar a Aplicação | Select Program |
| Interruptor de Aplicação | Program Interrupt |
| Executar a Aplicação | Execute Program |
| Parâmetros da Aplicação | Program Parameters |
| Parar a Aplicação | Stop Program |
| Matar a aplicação | Kill program |
| Parâmetros da Aplicação... | Program Parameters... |
| Parâmetros da Aplicação | Program Parameters |
| Executar uma Aplicação | Run program |
| Matar uma Aplicação | Kill program |
Pesquisas relacionadas : Função Pretendida - Localização Pretendida - Operação Pretendida - Tarefa Pretendida - Função Pretendida - Carreira Pretendida - Vista Pretendida - Imagem Pretendida - Mudança Pretendida - Mensagem Pretendida - Operação Pretendida - Letra Pretendida - Direcção Pretendida - Abordagem Pretendida
