Residência Executiva A residência original fica situada no centro do conjunto.	Executive Residence The original residence is in the center.
Residência	Residence
Residência	Residence EN
( 48 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN .	( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB .
( 1 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN .	( 1 ) For NCBs , the country of residence of the issuing sector is the NCB 's country of residence .
( 48 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN .	( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB .'
Não estamos pensando sobre como mudar do sistema central para a residência.	We're not thinking about how do we shift from the mainframe to the home.
O racionalismo aplicado .	Translation by M. McAllester Jones.
É um termo aplicado sobretudo a microrganismos.	The term is mainly applied to microorganisms.
Muito pouco é aplicado hoje para melhorar a forma com que interagimos com interfaces.	There's so little applied now to actually improving the way we interact with interfaces from this point on.
Residência Sector	Residence Sector
será aplicado de acordo com a prática actual.	The Conference notes that the provisions of Article III 243 shall be applied in accordance with the current practice.
Finalizado em 1951, serve de residência oficial para o arcebispo.	It has served as the residence for the Archbishop since 1951.
Residência do emitente	Residency of the issuer
É geralmente aplicado à face .	It is usually applied to the face.
Em 55, ela foi expulsa do palácio por Nero e enviada para a residência imperial.	In 55, Agrippina was forced out of the palace by her son to live in imperial residence.
História No período pré colonial, a região foi residência para pessoas conhecidas como Mound Builder.	History In pre Columbian times, this region was home of an ancient people known only as the Mound Builders.
São Martinho teria passado a portas fechadas para cuidar deles, um fenômeno que encontraria residência.	Martin is said to have passed through the locked doors to care for them, a phenomenon which was reported in the residence more than once.
Durante a Dinastia Ming, era a residência do Imperador.	In the Ming dynasty, it was the residence of the Emperor.
Na Dinastia Ming, era a residência da Imperatriz.	In the Ming dynasty, it was the residence of the Empress.
A cidade foi sitiada pelos visigodos em 402 d.C., e a residência imperial foi transferida para Ravena.	After city was besieged by the Visigoths in 402, the imperial residence was moved to the more strategic city of Ravenna.
Um substrato para a enzima é aplicado, e a catálise da enzima leva a uma mudança de cor ou fluorescência.	A substrate for the enzyme is applied, and catalysis by the enzyme leads to a change in color or fluorescence.
informações específicas relativas a quaisquer encargos cambiais que tenham aplicado .	and specific information on the exchange charges which have been applied .
A partir de 1873, apenas o padrão ouro foi aplicado.	From 1873, only the gold standard applied.
Isto pode ser aplicado na espiritualidade.	This can be in spirituality.
Sistema antifraude anteriormente aplicado pelo BCE	Preceding ECB anti fraud scheme
Algum tempo depois, os homens de Ciccio foram até a residência dos Andolini para matar Vito.	Eventually, Ciccio's henchmen come to the Andolini family's home to kill Vito.
Haroon Moghul, com residência nos EUA, tuitou para seus 11 mil seguidores	US based Haroon Moghul tweeted to his 11K followers
Não havia casas de banho nem uma residência independente para o Abade.	As with the men, the houses of this branch outnumber those of the Original Observance.
Vamos sentar e dizer realmente onde o dinheiro deve ser aplicado e para onde a ajuda deve ir.	Let's sit down and really tell you where the money should be channeled and where this aid should go.
Este critério de proporcionalidade seria utilizado de forma semelhante para outros Princípios Fundamentais do subconjunto a ser aplicado .	This criterion of proportionality would similarly apply to other Core Principles of the sub set to be applied .
4 Times Square reforçado para a placa, em parte porque já era a residência de oito sinais FM.	4 Times Square is one of the most important examples of green design in skyscrapers in the United States.
A cidade foi depois a residência dos Reis da Capadócia.	As Mazaca, the city served as the residence of the kings of Cappadocia.
Ainda não tenho uma residência.	I don't have a home yet.
O enquadramento comum foi depois aplicado a todos os quinze Estadosmembros .	The common framework is subsequently applied individually to all fifteen Member States .
O novo quadro será aplicado a partir do final de 2006 .	The new framework will be implemented as of end 2006 .
a ) O lucro líquido do BCE será aplicado da seguinte forma	The net profit of the ECB shall be transferred in the following order
Próximo ao portão da Síria, uma construção servia como residência para os guardas.	Near the Gate of Syria a building served as the home for the guards.
Aplicado no final de Setembro de 2002 .	Implemented end September 2002 .
O mesmo deve ser aplicado à Internet.	The same principal should be applied to the Internet.
O Brasil, fabricante de equipamentos eletrônicos, possui um de 16 , mas que é aplicado para proteger a sua indústria.	Brazil, which produces electronics, has a 16 tax, but that is in order to protect its industry.
Esta residência privada organicamente projetada foi pensada para ser um refúgio natural para os seus proprietários.	This organically designed private residence was intended to be a nature retreat for its owners.
A residência na União Europeia não constitui uma condição prévia .	Residence in the EU is not a precondition .
Só a residência da família dentro do castelo é poupada.	Only the family residence inside the castle was left.
O palácio era a residência do califa e sua família.	The Palace was the residence of the caliph and his family.

Pesquisas relacionadas : Aplicado Para - Aplicado A - Aplicado Para A Universidade - Aplicado Para A Bancarrota - Aplicar Para A Residência - Papel Aplicado Para - Aplicado Para Aprovação - Já Aplicado Para - Tendo Aplicado Para - Aplicado Para Manutenção - Trabalho Aplicado Para - Ter Aplicado Para - Aplicado Para Determinar - Para Ser Aplicado

Exibir esta página em português