O racionalismo aplicado .	Translation by M. McAllester Jones.
É geralmente aplicado à face .	It is usually applied to the face.
Isto pode ser aplicado na espiritualidade.	This can be in spirituality.
Sistema antifraude anteriormente aplicado pelo BCE	Preceding ECB anti fraud scheme
Muito pouco é aplicado hoje para melhorar a forma com que interagimos com interfaces.	There's so little applied now to actually improving the way we interact with interfaces from this point on.
PROTECÇÃO CIVIL	CIVIL PROTECTION
Protecção civil	civil protection
Aplicado no final de Setembro de 2002 .	Implemented end September 2002 .
O mesmo deve ser aplicado à Internet.	The same principal should be applied to the Internet.
É um termo aplicado sobretudo a microrganismos.	The term is mainly applied to microorganisms.
o símbolo para indicar a protecção do direito de reprodução	the symbol to indicate the copyright protection
o símbolo para indicar a protecção do direito de reprodução	the symbol to indicate the copyright protection
Um estatuto uniforme de protecção subsidiária para os nacionais de países terceiros que, sem obterem o asilo europeu, careçam de protecção internacional	a uniform status of subsidiary protection for nationals of third countries who, without obtaining European asylum, are in need of international protection
Um estatuto uniforme de protecção subsidiária para os nacionais de países terceiros que , sem obterem o asilo europeu , careçam de protecção internacional	( b ) a uniform status of subsidiary protection for nationals of third countries who , without obtaining European asylum , are in need of international protection
Um estatuto uniforme de protecção subsidiária para os nacionais de países terceiros que , sem obterem o asilo europeu , careçam de protecção internacional	a uniform status of subsidiary protection for nationals of third countries who , without obtaining European asylum , are in need of international protection
será aplicado de acordo com a prática actual.	The Conference notes that the provisions of Article III 243 shall be applied in accordance with the current practice.
Até agora , nenhum dos procedimentos mencionados foi aplicado .	Neither of the two aforementioned procedures has thus far been initiated .
Há um argumento convincente para a protecção industrial nas economias infantis.	There is a compelling infant economy argument for industrial protection.
Protecção da saúde	Health care
Protecção do ambiente	Environmental protection
Nível de protecção	Level of protection
Protecção da saúde	Environmental protection
Protecção do euro	Protection of the euro
Protecção de dados	Data protection
O valor do ajustamento dependerá do método de avaliação aplicado ( para mais pormenores , ver notas de orientação ) .	The content of the adjustment will depend on the valuation method applied ( for further details see the guidance notes ) .
Seleccione o directório onde deverá ser aplicado o patch	Please select the directory where the patch should be applied
Em vez de construir, isso pode ser aplicado interpretando.	Instead of building play, this can be approached with role play.
Este procedimento deveria ser aplicado sem limiar de isenção .	This procedure should be applied without a threshold .
Cada critério é interpretado e aplicado de forma rigorosa .	The individual criteria are strictly interpreted and applied .
Pelo que eu sei, ele é um aluno aplicado.	As far as I know, he's a diligent student.
Codecs para reproduzir mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC 3, DVD (sem protecção)	Codecs to play mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC 3, DVD (without encryption)
Os Estados Membros empreendem as negociações internacionais necessárias para garantir essa protecção.	Member States shall commence the international negotiations required to secure this protection.
Esta avaliação permitirá definir medidas de protecção específicas para cada sector PIC .	This assessment will help prepare specific protection measures in the individual CIP sectors .
Protecção de dados pessoais	Protection of personal data
Protecção diplomática e consular	Diplomatic and consular protection
Protecção de dados pessoais	Right to marry and right to found a family
12 Protecção dos investidores .....	7 Section II . An efficient , transparent and integrated trading infrastructure .....
f ) g ) Protecção civil	( f ) civil protection
Vamos sentar e dizer realmente onde o dinheiro deve ser aplicado e para onde a ajuda deve ir.	Let's sit down and really tell you where the money should be channeled and where this aid should go.
Este critério de proporcionalidade seria utilizado de forma semelhante para outros Princípios Fundamentais do subconjunto a ser aplicado .	This criterion of proportionality would similarly apply to other Core Principles of the sub set to be applied .
Uma contribuição para a realizaçáo de um elevado nivel de protecção da saúde	a contribution W the attainment of a high level of health protection
O lucro líquido do BCE será aplicado da seguinte forma	The net profit of the ECB shall be transferred in the following order
O valor do ajustamento dependerá do método de avaliação aplicado .	The content of the adjustment depends on the valuation method applied .
informações específicas relativas a quaisquer encargos cambiais que tenham aplicado .	and specific information on the exchange charges which have been applied .
A partir de 1873, apenas o padrão ouro foi aplicado.	From 1873, only the gold standard applied.

Pesquisas relacionadas : Aplicado Para - Papel Aplicado Para - Aplicado Para Aprovação - Já Aplicado Para - Tendo Aplicado Para - Aplicado Para Manutenção - Trabalho Aplicado Para - Ter Aplicado Para - Aplicado Para Determinar - Para Ser Aplicado - Aplicado Para Financiamento - Elegível Para Protecção - Para Protecção Adicional

Exibir esta página em português