Translation of "apoiar esta ideia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vamos repassar esta ideia. | Let's just think through that idea. |
| Esta é a ideia. | That's the whole idea. |
| Esta ideia é preocupante. | That is an arresting thought. |
| Esta é minha ideia. | This is my idea. |
| Jefferson rejeitou esta ideia. | Jefferson rejected this idea. |
| Sim, esta é a ideia. | Yes, so that's the idea. |
| Esta é a minha ideia. | That's my idea. |
| Esta ideia não é racional. | This idea is not rational. |
| Como você teve esta ideia? | How did you get that idea? |
| Agora, esta ideia não é nova. | Now this idea is not new. |
| Então esta é uma ideia nova? | Now is this a new idea? |
| Agora, pode alguém possuir esta ideia? | Now, can someone own this idea? |
| Esta simples ideia tem profundas implicações. | This simple idea has far reaching implications. |
| E então esta era a ideia. | And so that was the idea. |
| Devo me opor a esta ideia. | I have to oppose this idea. |
| Esta não é uma boa ideia. | This is not a good idea. |
| E esta é uma ideia muito plausível. | And that's a very plausible idea. |
| Esta ideia está errada em dois níveis. | This is wrong on two levels. |
| Acho que esta é uma má ideia. | I think this is a bad idea. |
| Você apoia ou é contra esta ideia? | Do you support or oppose this idea? |
| Acho que esta é uma ótima ideia. | I think this is a terrific idea. |
| Achei que esta era uma boa ideia. | I thought this was a good idea. |
| Julguei que esta fosse uma boa ideia. | I thought this was a good idea. |
| Muito obrigado por compartilhar esta ideia no TED. | Thank you so much for sharing this idea at TED. |
| Ela tem alimentado esta ideia há algum tempo . | She's been having that idea for a long time. |
| Atualmente, esta ideia é verdadeiramente posta em questão. | These days, this idea is seriously being questioned. |
| Esta ideia é uma total novidade para mim. | This idea is totally new to me. |
| Acho que esta não é uma boa ideia. | I believe that this is not a good idea. |
| Eu acho que esta é uma má ideia. | I think this is a bad idea. |
| Eu acho que esta é uma ótima ideia. | I think this is a terrific idea. |
| Esta é portanto a ideia do controlo da implementação. | This then is the idea of monitoring implementation. |
| Deverá salientar se que esta ideia é pouco razoável. | It should go without saying that this is nonsense. |
| Uma analogia pode ser útil para explicar esta ideia. | An analogy may be useful. |
| Eu quero enfiar esta ideia na cabeça dos estudantes. | I intend to hammer this idea into the student's heads. |
| Ele chamou esta ideia de a evolução da evolucionariedade . | He dubbed this insight the evolution of evolvability . |
| Esta ideia de que todos merecem chegar onde chegaram. Acho que é uma ideia louca, completamente louca. | This idea that everybody deserves to get where they get to, I think it's a crazy idea, completely crazy. |
| Então, tudo começou com toda esta ideia de um computador. | So, basically it all began with this whole idea of a computer. |
| Mas então finalmente, um dos pesquisadores lançou esta ideia maluca. | But then finally, one of the researchers threw out this crazy idea. |
| Hoje em dia esta ideia tem um nome dramático Espaçonave Terra. | Nowadays this idea has a dramatic name Spaceship Earth. |
| À primeira vista parece que esta ideia está destinada ao fracasso. | At first sight it seems that this idea is doomed to fail. |
| Alternamento Esta ideia é muito semelhante ao autômato árvore, mas ortogonal. | Alternation This idea is quite similar to tree automaton, but orthogonal. |
| Ou então ouçam Esta é um ideia, mas é uma ideia a ser tentada em breve num suburbio de Beijing. | Or take this now this is an idea, but it's an idea to be tried out shortly in a suburb of Beijing. |
| Agora, penso que esta é uma ideia muito bonita e muito verdadeira. | Now I think that's a very beautiful idea and a very true idea. |
| Tudo isso é sobre possibilitar esta ideia de conexão com os dados. | All these things are about enabling this idea of linking to the data. |
| Então esta ideia de um currículo é complementamente irrelevante num ambiente assim. | And so the idea of a curriculum is completely irrelevant in a setting like this. |
Pesquisas relacionadas : Esta Ideia - Apoiar Esta - Seguir Esta Ideia - Prosseguir Esta Ideia - Apoiar Esta Política - Apoiar Esta Noção - Apoiar Esta Tendência - Para Apoiar Esta - Apoiar Esta Declaração - Apoiar Esta Tese - Apoiar Esta Teoria - Apoiar Esta Abordagem - Apoiar Esta Opção - Apoiar Esta Decisão
